Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Alpina TI 48 Li Gebrauchsanweisung

Kabelloser kultivator
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35
171501191/3
GGP ITALY
SPA
Via del Lavoro, 6
I-31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY
1
10/2014
IT
Coltivatore senza cavo - MANUALE DI ISTRUZIONI
FR
  Motoculteur sans-fil - MANUEL D'UTILISATION
EN
Cordless cultivator - OPERATOR'S MANUAL
DE
Kabelloser kultivator - GEBRAUCHSANWEISUNG
NL
Draadloze frees - GEBRUIKERSHANDLEIDING
ES
Cultivadora inalámbrica - MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
Cultivador sem cabo - MANUAL DE INSTRUÇÕES
EL
  Ταχύτητα χωρίς φορτίο - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ
TR
Kablosuz ekım makınesı - KULLANIM KILAVUZU
MK
  Култиватор без кабел - УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА
NO
Batteridrevet jordfreser - INSTRUKSJONSBOK
SV
Sladdlös jordfräs - BRUKSANVISNING
DA
Trådløs fræser - BRUGSANVISNING
FI
Langaton kultivaattori - KÄYTTÖOHJEET
CS
Bedrátový kuultivátor - NÁVOD K POUŽITÍ
PL
Bezprzewodowy kultywator - INSTRUCJA OBSŁUGI
HU
Vezeték nélküli kultivátor - HASZNÁLATI UTASÍTÁS
RU
  Беспроводной культиватор - PУКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИЯМИ
HR
Baterijski kultivator - PRIRUCĽNIK ZA UPORABU
SL
Kultivator brez kabla - PRIROČNIK ZA UPORABO
BS
Baterijski kultivator - UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SK
Bezkáblový kultivátor - NÁVOD NA POUŽITIE
RO
  Cultivator fără cablu - MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
LT
  Belaidis žemės kultivatorius - INSTRUKCIJŲ VADOVAS
LV
Bezvadu kultivators - OPERATORA ROKASGRĀMAT
SR
  Bežični kultivator - PRIRUČNIK SA UPUTSTVIMA
BG
  Култиватор без кабел - УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
ET
Juhtmeta mullafrees - KASUTUSJUHEND
Type TI 48 Li
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alpina TI 48 Li

  • Seite 3 ITALIANO - Istruzioni Originali ................... 6 - 26 FRANÇAIS - Traduction de la notice originale .............. 6 - 29 ENGLISH - Translation of the original instructions ............7 - 32 DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ..........8 - 35 NEDERLANDS - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing ........9 - 39 ESPA—OL - Traducción del Manual Original ...............
  • Seite 8: Maschinenbauteile

    GGP code: 270480020/A15 Made in China Maximum noise and vibration levels getrennt gesammelt und zum Wertstoffhof gebracht werden, der für  die Wiederverwendung der Stoffe sorgt. Model ..................TI 48 Li – Bei Außerbetriebnahme darf die Maschine nicht einfach Operator ear noise pressure level ...... db(A)         73 in der Umwelt abgestellt werden, sondern muss gemäß den – Measurement uncertainty ........ db(A)           3 örtlichenVorschriften an einen Wertstoffhof übergeben werden.
  • Seite 35: Sicherheitsvorschriften

    Lassen Sie die Maschine eine ausreichende Zeit lang abkühlen, SICHERHEITSVORSCHRIFTEN bevor Sie die Maschine in einem beengten oder geschlossenen Raum abstellen. TO BE OBSERVED SCRUPULOUSLY Überprüfen Sie, dass alle Muttern, Bolzen und Schrauben stets festgezogen sind, um sichere Arbeitsbedingungen zu gewährleisten.
  • Seite 36: Montage

    GEBRAUCHSANLEITUNG Setzen Sie Zinken C auf den Zinkenschaft links vom Getriebe. Die geprägte Seite des Zinken muss vom Getriebe fort gerichtet sein. HINWEIS - Die Übereinstimmung zwischen den Verweisen im Text Setzen Sie Zinken B auf den Zinkenschaft rechts vom Getriebe. und den entsprechenden Abbildungen (auf S.
  • Seite 37: Wartung Und Lagerung

    sitzt, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. VORSICHT! Vor dem Transport des Antrags, den Motor ausschalten. Drücken Sie die Auslösesperre (3) und ziehen den Bügelschalter (4) nach oben an den Griffbügel, um die Drehung Die Zinken und das Gerät könnten selbst bei einem Transport mit zu starten.
  • Seite 38: Fehlerbehebung

    5) FEHLERBEHEBUNG PrOBLEM UrSACHE ABHILFE Motor springt nicht an, wenn Griffhebel Die Batterie wird nicht eingefügt Legen Sie den Akku in das Gerät. gedrückt wird. oder die Verbindung ist lose. Grubber Schaltung Überlastschutz Lassen Sie die Einheit Rest für 4 Minuten, dann  ausgelöst. wiederholen Sie die Schritte, um zu starten. Motor läuft, aber Zinken bewegen sich nicht. Getriebe defekt.

Inhaltsverzeichnis