Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Alu-Klick Rettungszeichen-
und Sicherheitsleuchten
Zielgruppe: Elektrofachkräfte
Operating Instructions
Alu-Klick exit and escape luminaires
Target group: Skilled electricians
SL/RZ 70011 (CG-S); RZ 70021 (CG-S)
SL/RZ 71011 (CG-S); RZ 71021 (CG-S)
RZ
71011 (CG-S) IP 54; --
SL/RZ 72011 CG-S; RZ 72021 CG-S
SL/RZ 79011 CG-S; RZ 79021 CG-S
400 71 351 470 (B)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cooper 70011
Inhaltszusammenfassung für Cooper 70011
- Seite 1 Zielgruppe: Elektrofachkräfte Operating Instructions Alu-Klick exit and escape luminaires Target group: Skilled electricians SL/RZ 70011 (CG-S); RZ 70021 (CG-S) SL/RZ 71011 (CG-S); RZ 71021 (CG-S) 71011 (CG-S) IP 54; -- SL/RZ 72011 CG-S; RZ 72021 CG-S SL/RZ 79011 CG-S; RZ 79021 CG-S...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Maßbilder / Dimensional Drawings ..........Maßbilder / Dimensional Drawings ..........70011...79011 (CG-S) Decken-, o. Wandmontage / Ceiling or wall mounting ....6 RZ 71011(CG-S) IP54 nur Wandmontage / Only wall mounting ........6 70021...72021 (CG-S) Deckenmontage / Ceiling mounting ..........6 70021...72021 (CG-S) Wandmontage / Wall mounting ........... -
Seite 3: Aufbau Der Leuchte / Construction Of The Luminaire
Montage- und Betriebsanleitung Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten Alu-Klick 70011...79011 (CG-S) Aufbau der Leuchte / Construction of the luminaire 1.1 SL/RZ 70011...79011 Leitungseinführungen Befestigungslöcher cable entries fixing holes electronic balast Anschluss connection Lampenfassung lamp socket Schließen: Piktogrammschei- be nach oben schieben und unten einrasten lassen. -
Seite 4: Rz 70021
Montage- und Betriebsanleitung Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten Alu-Klick 70011...79011 (CG-S) 1.2 RZ 70021...79021 (CG-S) Piktogramm- Modulträger lösen, scheibe / cover um Deckenbefesti- gung zu installie- ren/ loose module carrier for ceiling mounting EVG / PE - Anschluss / electronic balast PE - connection... -
Seite 5: Sl / Rz 71011 (Cg-S) Ip 54
Montage- und Betriebsanleitung Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten Alu-Klick 70011...79011 (CG-S) 1.3 SL / RZ 71011 (CG-S) IP 54 Hinweis: Bei der Leuchte SL/RZ 71011 (CG-S) IP 54 handelt es sich um ein Leuchtengehäuse in IP 40, bei der Elektronik und Leuchtmittel in IP 54 geschützt sind. -
Seite 6: Maßbilder / Dimensional Drawings
Montage- und Betriebsanleitung Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten Alu-Klick 70011...79011 (CG-S) Maßbilder / Dimensional Drawings 2.1 70011...79011 (CG-S) Decken-, o. Wand- 2.2 RZ 71011(CG-S) IP54 nur Wand- montage / Ceiling or wall mounting montage / only wall mounting Abb. 4 Abb. 5 Deckenmontage nur für SL - Ausführung /... -
Seite 7: 79021 (Cg-S) Deckenmontage / Ceiling Mounting
Montage- und Betriebsanleitung Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten Alu-Klick 70011...79011 (CG-S) 2.5 79021 (CG-S) Deckenmontage / Ceiling mounting Abb. 8 2.6 79021 (CG-S) Wandmontage / Wall mounting Abb. 9 (*) = s. Zubehör in Pkt. 6.3 / see 6.3, accessories CEAG Notlichtsysteme GmbH... -
Seite 8: Einzelpendel 0,5M / Single Pendulum 0,5M Für / For 70021 (Cg-S)
Montage- und Betriebsanleitung Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten Alu-Klick 70011...79011 (CG-S) 2.7 Einzelpendel 0,5m / Single Pendu- 2.8 Pendel Set 0,5m / Pendulum Set 0,5m lum 0,5m für / for 70021 (CG-S) für / for 72021...79021 (CG-S) K l e m m b l o c k... -
Seite 9: Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise
Montage- und Betriebsanleitung Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten Alu-Klick 70011...79011 (CG-S) S i c h e r h e i t s - +25%/-20% hinweise Stromaufnahme Batteriebetrieb: Die Leuchte ist bestim- 70011...70021 20mA Abb. 13 mungsgemäß in unbeschä- 71011...72021 30mA N o r m e n - digtem und einwandfreiem 79011...79021... -
Seite 10: Installation / Inbetriebnahme Installation / Inbetriebnahme
Montage- und Betriebsanleitung Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten Alu-Klick 70011...79011 (CG-S) Installation / In- 6.2 Adressierung - Netzleitung einführen. betriebnahme Vor Montage der Scheibe - Gehäuse an Befestigungs- muß individuelle Halten Sie die für das löchern mit 2 Schrauben und Leuchtenadressierung Ihrer Errichten und Betrei- 2 Dübeln an die Decke /... -
Seite 11: Montagezubehör (S. Abb. 6 - Abb. 12)
Montage- und Betriebsanleitung Rettungszeichen- und Sicherheitsleuchten Alu-Klick 70011...79011 (CG-S) Wartung Instandhaltung Adressschalter 1 Adressschalter 2 Leuchtenadresse Überwachung aus Halten Sie die für Instand- haltung, Wartung und Prü- fung von elektrischen Be- triebsmitteln geltenden nati- onalen Bestimmungen ein! Entsorgung Recycling nicht zulässig Beachten Sie bei der Entsor- gung defekter Geräte die... -
Seite 12: Safety Instructions Safety Instructions
Operating instructions Alu-Klick exit and escape luminaires 70011...79011 (CG-S) Safety instruc- Conformity with Power consumption tions standards 70011...70021 10VA 71011...72021 16VA 79011...79021 32,2VA The device shall only be used Conforming to: EN 60 598- for its intended purpose and 1, EN 60598-2-22, EN 1838. -
Seite 13: Installation
Operating instructions Alu-Klick exit and escape luminaires 70011...79011 (CG-S) Installation 6.2 Addressing For pendulum set mounting and chain suspension see Before fitting the screen or For the mounting and manual of accessory set! bowl, individual operation of electrical addressing of the luminaire... -
Seite 14: Mounting Accessories (See Fig. 6 - 12)
Operating instructions Alu-Klick exit and escape luminaires 70011...79011 (CG-S) address switch 1 address switch 2 luminaire address monitoring off not permissible not permissible fig. 29 6.3 Mounting accessories (see fig. 6 - 12) Accessory wall bracket and Single pendulum Pendulum Set... -
Seite 15: Servicing Servicing
Operating instructions Alu-Klick exit and escape luminaires 70011...79011 (CG-S) Servicing Observe the relevant natio- nal regulations which apply maintenance, servicing check electrical apparatus! Recycling When a defective apparatus is disposed of, the respective national regulations waste disposal and recycling will have to be observed. - Seite 16 CEAG Notlichtsysteme GmbH Senator - Schwartz - Ring 26 D-59494 Soest Phone +49 29 21/69-870 +49 29 21/69-617 Internet http://www.ceag.de E-Mail info-n@ceag.de...