Werbung
1 Modalità illuminazione
1) Acceso (ON) – Girare la testa della
2) Spento (OFF) – Girare la testa della
2 Sostituzione della lampadina
3 Sostituzione delle pile
1) Svitare la testa della lampada in senso
2) Inserire le pile nuove con la polarità corretta.
3) Richiudere e riavvitare la testa della
Clip
Attenzione:
1 Modos de iluminación
1) ON – Girar la cabeza de la lámpara en
lampada in senso orario.
2) OFF – Girar la cabeza de la lámpara
lampada in senso antiorario.
2 Reemplazo de bombilla
I LED non richiedono manutenzione e
durano normalmente fino a 100.000 ore.
3 Reemplazo de baterías
1) Girar la cabeza de la lámpara contra el
antiorario.
2) Inserte las nuevas baterías, teniendo en
lampada in senso orario.
3) Para cerrar, vuelva a girar la cabeza de la
Non puntare il raggio di luce direttamente
Advertencia:
negli occhi! Consentire l'uso ai bambini
solo sotto la sorveglianza di un adulto!
Radiazione luminosa emessa da LED
Prodotto laser/ Classe laser 1
EN 60825-1:1994 + A1:2002+ A2:2001
sentido de las agujas del reloj.
fehler (einschließlich LED) bei sachgemäßer Behandlung
(Batterien, Glühlampen u.Verschleißteile ausgenommen).
contra el sentido de las agujas del reloj.
GB
5 years limited warranty on defects in material or
workmanship (including LED) when used properly
No se requiere nunca el cambio de los LEDs.
(batteries, lamps and wearing parts not included).
El tiempo de duración de los LEDs es de
F
hasta 100.000 horas.
5 ans de garantie sur les défauts de production et
des matériaux (DEL inclus)si l'article a été utilisé en
manière approprié (sans inclure l'usure des ampoules,
sentido de las agujas del reloj.
des piles ou des autres components).
I
cuenta la polaridad.
5 anni di garanzia sui difetti di materiali o di produzione
(inclusi LED)nel caso in cui l'articolo è stato usato
lámpara en sentido de las agujas del reloj.
nel modo appropriato (non includendo il logorio delle
lampadine, le batterie o altri componenti consumabili).
E
No mire directamente al LED. No permita
5 años de garantía en lo que concerne los defectos
que los niños utilicen los LEDs sin la super-
de producción y de los materiales de construcción
visión de un adulto.
(LED incluidos)solo si utilizado correctamente (no
cubre desgaste por el uso de bombillas, baterías o
Radiación de luz
otros componentes similares).
Producto laser/Clase 1
LiteXpress GmbH, Germany
EN 60825-1:1994 + A1:2002+ A2:2001
Service
www.litexpress.de
D
LiteXpress
Garantie
5 Jahre Garantie auf
Material- und Herstellungs-
LiteXpress Warranty
LiteXpress Garantie
LiteXpress Garanzia
LiteXpress Garantía
+ + 49-(0)-2541-96 7870
LIBERTY105
Gebrauchsanleitung
Users Guide
Mode d'emploi
Modalita d'uso
Mode de empleo
Werbung
