Inhaltszusammenfassung für flender BA 7300
- Seite 1 Getriebeschmierung für Stirnrad-, Kegelrad-, Kegelstirnradgetriebe, Planetengetriebe und Getriebemotoren (ausgenommen Schneckengetriebemotoren) Montage‐ und Betriebsanleitung BA 7300 de 09/2012 FLENDER supplies...
-
Seite 2: Getriebeschmierung
Schmieröle 12 2 Getriebeschmierung Schmierfette Checkliste für Ölbefüllung 12 3 und Ölwechsel für Dokumentationsblatt Stirnrad-, Kegelrad-, 12 4 zum Ölwechsel Kegelstirnradgetriebe, Planetengetriebe und Getriebemotoren (ausgenommen Schneckengetriebemotoren) Montage‐ und Betriebsanleitung Originale Montage‐ und Betriebsanleitung BA 7300 de 09/2012 2 / 21... -
Seite 3: Qualifiziertes Personal
Anleitung, insbesondere der darin enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise. Qualifiziertes Personal ist auf Grund seiner Ausbildung und Erfahrung befähigt, im Umgang mit diesen Produkten oder Systemen Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden. BA 7300 de 09/2012 3 / 21... -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch Von Siemens-Produkten
Schmierstelle Fett verwenden Transportauge Ringschraube nicht aufschrauben Ausrichtfläche, horizontal Ausrichtfläche, vertikal Diese Symbole beschreiben den Vorgang der Ölstandskontrolle mit dem Ölmeßstab. Diese Symbole weisen darauf hin, daß der Ölmeßstab immer fest einzuschrauben ist. BA 7300 de 09/2012 4 / 21... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Dokumentationsblatt zum Ölwechsel ....... . BA 7300 de 09/2012 5 / 21... -
Seite 6: Schmieröle Für Stirnrad-, Kegelrad-, Kegelstirnradgetriebe, Planetengetriebe Und Getriebemotoren (Ausgenommen Schneckengetriebemotoren)
BA 7301 Schneckengetriebe: BA 7303 Ölgruppen und Grundöle Siemens Mechanical Drives (MD), Bocholt, unterscheidet bei Getriebeölen für “FLENDER-Getriebe” folgende Ölgruppen: • Standardöle • Biologisch abbaubare Öle (auch als BIO abgekürzt) • Physiologisch unbedenkliche Öle mit Zulassung nach NSF-H1 (auch als PHY abgekürzt) Die geprüften und empfohlenen Getriebeöle können auf Basis der folgenden vier Grundöle hergestellt... -
Seite 7: Qualität, Kennziffern, Freigabelisten
1.2.1 Erforderliche Qualität der zu verwendenden Getriebeöle Für “FLENDER-Getriebe” sind nur Öle mit CLP-Qualität zugelassen, die gemäß DIN 51517-3 Wirkstoffe zur Erhöhung des Korrosionsschutzes und der Alterungsbeständigkeit sowie zur Herabsetzung des Verschleißes im Mischreibungsgebiet enthalten. Die Öle müssen folgende Tests bestanden haben (siehe auch die Spezifikation der Getriebeölfreigaben für “FLENDER-Getriebe“):... -
Seite 8: Kennziffern
A 51 Poly-α-Olefine A 67 A 66 A 65 A 64 A 63 A 62 A 61 Tabelle 4: Kennziffern der Schmierstoffzuordnung Wälzlagerfette für die Verwendung in “FLENDER-Getrieben” NLGI‐Klasse: Mineralölbasis H 14 H 13 BA 7300 de 09/2012 8 / 21... -
Seite 9: Schmierstofffreigabelisten
Die Freigabe dieser Getriebeöle für die Verwendung in “FLENDER-Getrieben” und die damit verbundene Aufnahme in die entsprechenden Listen führt nicht dazu, daß Siemens für die Eignung und Qualität der Öle haftet. Auch für eventuell entstandene Schäden an “FLENDER-Getrieben”, die aus der Verwendung dieser Getriebeöle resultieren, haftet Siemens nicht. -
Seite 10: Informationen Zu Erstbefüllung Und Ölwechsel
─ gereinigtes Befüllsystem und weitere Hilfsmittel einschließlich der Befüllfilter ─ neue Dichtungen (wenn erforderlich) ─ Ölbinde- und Reinigungsmittel ─ fusselfreie und saubere Putzlappen in ausreichender Menge Bei der Erstbefüllung ist die in Punkt 1.8 beschriebene Vorgehensweise einzuhalten. BA 7300 de 09/2012 10 / 21... -
Seite 11: Vorgehensweise Beim Entleeren Des Getriebes
─ Bei Getrieben mit Ölumlaufschmierung und Ölversorgungsanlagen ist das ölführende System nach den Herstellervorschriften in der Betriebs- und Wartungsanleitung zu entleeren. Eventuell vorbeifließendes Öl ist sofort mit Ölbindemittel zu binden und vorschriftsmäßig zu entsorgen! BA 7300 de 09/2012 11 / 21... -
Seite 12: Prüfungen Und Arbeiten Vor Neubefüllung Des Getriebes
─ Vorhandene Ölfilter und Dichtungen sind gemäß Vorschrift zu säubern oder zu wechseln. ─ Das Altöl ist vorschriftsmäßig zu entsorgen. bestimmten synthetischen Ölen oder Verunreinigungen können andere Entsorgungsmaßnahmen notwendig werden als bei normalen Gebrauchtölen. Die Öldatenblätter sind zu beachten. BA 7300 de 09/2012 12 / 21... -
Seite 13: Einfüllen Des Neuen Getriebeöls
─ Dokumentationsblatt zum Ölwechsel (siehe Tabelle 7) fertig ausfüllen und aufbewahren. ─ Nach spätestens einer Woche den Ölfilter (falls vorhanden) auf Ablagerungen kontrollieren und gegebenenfalls reinigen oder ersetzen. Es können sich im System verbliebene Verschmutzungen gelöst haben und die Filter blockieren. BA 7300 de 09/2012 13 / 21... -
Seite 14: Spülprozedur
Verunreinigungen ist diese Spülprozedur zu wiederholen, bis das gewünschte Ergebnis erreicht wird. Das Spülöl kann, je nach Zustand, gereinigt und als Spülöl wieder verwendet oder muß entsorgt werden. Die Verwendung des Spülöls als Betriebsöl ist nicht zulässig. BA 7300 de 09/2012 14 / 21... -
Seite 15: Vorgehensweise Beim Wechsel Der Ölsorte
Betriebsöl gründlich zu spülen. Das Spülöl ist anschließend zu entsorgen. Milch-, Wein-, Bier-, Mineralwasserflaschen oder andere Behälter, die zur Aufbewahrung von Lebensmitteln dienen, dürfen nicht als Probenbehälter verwendet werden, auch nicht, wenn sie entsprechend gereinigt und gekennzeichnet sind. BA 7300 de 09/2012 15 / 21... -
Seite 16: 1.11.2 Bewertung Der Testergebnisse
Dem Testlabor ist mitzuteilen, daß zum Messen das Öl mit Toluol zu verdünnen ist. • Trendanalysen der gemessenen Elementgehalte sind meist wichtiger als die Größe der Absolutwerte. Ohne Filterung sind naturgemäß höhere Verschmutzungswerte zu erwarten als bei Anlagen mit Filterung. BA 7300 de 09/2012 16 / 21... - Seite 17 Verschmutzung durch Wasser und/oder andere Fremdflüssigkeiten (auch Öle) Öl dunkler ─ Öl gealtert Über die weitere Verwendbarkeit des Öles muß der Öllieferant entscheiden. Er hat die Einhaltung der Öleigenschaften gemäß der Siemens-Spezifikation zu garantieren. BA 7300 de 09/2012 17 / 21...
-
Seite 18: Schmierfette Für Getriebe Und Wälzlager
Getriebeanschlußwellen oder bei Umgebungseinwirkung durch Staub oder Spritzwasser. In geschlossenen Getrieben mit innerer Ölschmierung darf es nicht zu Vermischung des Getriebeöls mit Lagerfett kommen. Die Freigabelisten “T 7300” mit den aktuellen Fettempfehlungen für “FLENDER-Getriebe” sind im Internet als ”FAQ“ unter folgendem Link verfügbar: http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/44231658 Wir empfehlen bei Verwendung von Fetten jährlich zu überprüfen, ob der gewählte... -
Seite 19: Checkliste Für Ölbefüllung Und Ölwechsel
Material gebunden? entsorgt? Gebrauchtöl begutachtet und protokolliert? □ Antrieb wieder in Betrieb genommen? □ Getriebe und sonstige Aggregate gründlich □ Filter geprüft und gesäubert oder ersetzt □ gesäubert? (nach spätestens einer Woche Betrieb)? BA 7300 de 09/2012 19 / 21... -
Seite 20: Dokumentationsblatt Zum Ölwechsel
Abteilung: ..... . . Datum: ......Unterschrift: BA 7300 de 09/2012 20 / 21... -
Seite 21: Weitere Informationen
Weitere Informationen "FLENDER gear units" im Internet www.siemens.de/getriebe "FLENDER couplings" im Internet www.siemens.de/kupplungen Service & Support: http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10803928/133300 Schmierstoffe: http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/42961591/133000 Siemens AG Änderungen vorbehalten Industry Sector Mechanical Drives © Siemens AG 2012 Alfred-Flender-Straße 77 46395 Bocholt DEUTSCHLAND www.siemens.de/antriebstechnik...