Regal 50 Raffael Montageanleitung Seite 8

11
8
x1
X
X
1
8
1. Il faut verifier si lemur / planfond sont conformes
et si les d`accrochage vont resister aux forces generees
2. ATTENTION! risque d`accident en cas de mauvaise installation
3. Installation a faire par une personne competente
1. Man soll überprüfen, ob die Wand/die Decke an sich passen
und ob die Verbindungselemente gegen entstehende
Spannungen beständig sind.
2. ACHTUNG! Falsche Installation kann einen Unfall verursachen.
3. Die Installation soll von einer kompetenten Person
durchgeführt werden.
1. It must be checked if the side and top panels fit each other and
if the connecting parts withstand the occuring forces.
2. ATTENTION! Improper assembly may be the cause of an accident.
3. The assembly should be completed by a competent person.
1
8