Seite 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109475...
Seite 2
Bedienungsanleitung Digitaler Funkwecker mit Beleuchtung Artikel Nr. 81 26 59 Instruction Manual Digital Radio Alarm Clock with Light Article No. 81 26 59...
Seite 3
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzu- beugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanlei- tung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehl- funktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Verwenden Sie den Funkwecker nur im Innenbereich. Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie das Gerät von Kindern fern, da es zerbrechliche Teile enthält. Setzen Sie den Funkwecker nicht direktem Sonnenlicht, Feuchtigkeit, Staub, starker Hitze, heißen Lichtquellen oder starken Magnetfeldern aus.
Bedienung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und überprü- fen Sie es auf Transportschäden. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Batterien einlegen/ersetzen 1. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite des Funkweckers. 2.
Bedienung Stellen Sie den Funkwecker zum besseren Empfang mindestens einen Meter entfernt von elektrischen Gerä- ten (TV, Mikrowellengeräte, Lautsprechern, PC etc.) auf. In Stahlbetongebäuden stellen Sie den Funkwecker möglichst nahe an einem Fenster oder anderen Gebäu- deöffnungen auf. Beachten Sie, dass auch starke Funk- und Stromver- sorgungsanlagen, Flughäfen, Bahntrassen, Hochspan- nungsleitungen, Umspannwerke, Berge, Täler usw., aber auch Neonleuchten und schlechtes Wetter den...
Bedienung 2. Verwenden Sie die Einstelltaste ADJUST (6) zur Einstellung des jeweils blinkenden Wertes. 3. Bestätigen Sie die Einstellung mit der Zeittaste TIME. 4. Stellen Sie auf diese Weise die folgenden Werte der Reihe nach ein: → 12/24-Studenanzeigemodus → Zeitzone (+12 bis -12 Stunden Abweichung) →...
Bedienung Weckzeit einstellen 1. Drücken und halten Sie die Alarmtaste ALARM (7) für ca. 3 Sekunden um in den Einstellmodus für die Weck- zeit zu wechseln. Die Stundenziffer der Weckzeit blinkt. 2. Verwenden Sie die Einstelltaste ADJUST (6), um die Stundenziffer einzustellen.
Bedienung Mondphasen Rechts neben der Anzeige für den Wochentag wird die momentane Mondphase mit einem entsprechenden Symbol (4) gekennzeichnet. A = Neumond B = Erstes Viertel C = Zunehmender Halbmond D = Zweites Viertel E = Vollmond F = Drittes Viertel G = Abnehmender Halbmond H = Letztes Viertel Raumtemperatur...
Reinigung und Lagerung Reinigen Sie den Funkwecker nicht mir scharfen Reinigern oder aggressiven Chemikalien, um die Ober- flächen nicht zu beschädigen. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch. Üben Sie beim Reinigen keinen Druck auf das LC- Display aus.
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Use the alarm clock only indoors. The unit is not a toy. Keep it out of reach of children as it contains small and fragile parts. Do not expose the alarm clock to direct sunlight, humid- ity, dust, extreme heat, hot light sources or strong mag- netic fields.
Using Before first Use Remove the unit from the packaging and check it for damage in transit. Keep packaging materials out of reach of small children. There is risk of suffocation! Inserting/replacing the Batteries 1. Remove the battery compartment cover at the rear of the alarm clock.
Using run as a quartz clock, until it receives the radio signal again. Place the alarm clock at least 1 meter away from electronic appliances (such as TV sets, microwave ov- ens, speakers, computers or metallic objects). If you use the alarm clock in reinforced concrete buildings, place the unit close to windows or other openings of the building.
Using 3. Press the time key (8) to confirm the setting. 4. This way you can setup time and date in the following sequence: → 12/24 hour display mode → Time zone (+12 to -12 hours variation) → Hour → Minute →...
Using Setting Alarm Time 1. Press and hold the alarm key (7) for approx. 3 seconds to enter the alarm time setting mode. The hour digit of the alarm time flashes. 2. Use the set key ADJUST (6) to set the hour digit. Press the alarm key to confirm the setting.
Using Moon Phases Right to the weekday, the current moon phase is indicated accordingly with one of the following icons (4). A = New Moon B = Waxing Crescent C = First Quarter D = Waxing Gibbous E = Full Moon F = Waning Gibbous G = Last Quarter H = Waning Crescent...
Cleaning and Storing Do not clean the housing of the alarm clock with abra- sives or aggressive chemicals in order not to damage the surfaces. Only wipe the unit with a dry or lightly moistened cloth. While cleaning, do not press on the LC display. Only use and store the alarm clock indoors in a dry place that is protected from dust, dirt and extreme tem- peratures.
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Digitaler Funkwecker mit Beleuchtung Artikel Nr. 81 26 59 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind.