Platzierung; Betrieb; Sicherheit, Pflege Und Wartung - Telefunken TV Sound TVS-A 2,3MHZ TV Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Installation / Platzierung / Betrieb / Sicherheit, Pflege und Wartung
1. Stromzufuhr wie in der Abbildung gezeigt ver-
binden.
2. Der Transmitter / das Aufladegerät muss mit den
Audio-OUTPUT-Ausgängen des TV-Geräts, den
Audiogeräten, der Kabel- oder Satellitenbox,
dem DVD- oder Videospieler etc. verbunden
werden. Bei Benutzung eines RCA-Kabels sind
die output-Anschlüsse rot und weiß.
Bitte Abbildung beachten.
Ein Scart-Adapter (nicht enthalten) kann auch benutzt
werden. nur die roten und weißen Anschlüsse be-
nutzen.
HINWEIS: Ist das System mit einer Kabel- oder
Satellitenbox und mit einem DVD- oder Videospieler
verbunden, dann muss das aktuell nicht benutzte
Gerät ausgeschaltet werden.
Bei der Benutzung eines DVD- oder Videospielers
schalten Sie die Kabel- oder Satellitenbox ab. Beim
Fernsehen schalten Sie den DVD- und Videospieler ab.
3. Verbindung mit einer digitalen Konverter-Box
(DAC). Verbinden Sie den digitalen Audio-out-
put des TV-Gerätes oder des Audio-Gerätes mit
Hilfe eines entsprechenden Kabels (optisch oder
koaxial) mit dem DAC. Benutzen Sie dann das
mitgelieferte RCA-Kabel, um die roten und weißen
output-Anschlüsse des DAC mit der Audio In-
put-Buchse des Transmitters / dem Aufladegerät
zu verbinden.
4. Anschließen eines Mikrofons:
Falls erforderlich, schließen Sie ein Kondensa-
tor-Mikrofon an die Mikrofon-Buchse auf der
Rückseite des Senders / Ladegeräts.
HINWEIS: Wenn Sie mit dem System TV-Audio
hören möchten, und zwar unabhängig von der am
TV eingestellten Lautstärke, müssen Sie den TV Sound
über den analogen Audio-Ausgang des TVs an-
schließen. Ggf. müssen Sie an Ihrem Fernseher den
Audio-Ausgang aktivieren. Wenn Sie statt dessen
den 3,5 mm Klinkenausgang benutzen, wird der
Ton des Fernsehers üblicherweise abgeschaltet.

Platzierung

Die Infrarot-Signale (IR) erfordern eine hindernisfreie
Verbindung zwischen dem Transmitter und dem
Kopfhörer. Platzieren Sie den Transmitter so, dass
keine Hindernisse zwischen dem Transmitter und
dem Kopfhörer die Übertragung blockieren. Die IR-
Signale können durch objekte wie Wände, Türen,
Möbel, Zeitungen, Bücher usw. blockiert werden.
Die IR-Dioden leuchten während der Benutzung auf.
HINWEIS: Wird kein Audio-Input zu dem
Transmitter / Aufladegerät hergestellt,
dann stellt sich die Übertragung automa-
tisch ab und dann erst wieder ein, wenn
das Audio-Signal wieder hergestellt wird.

Betrieb

1. Stellen Sie sicher, dass der Transmitter / das
Aufladegerät ordnungsgemäß mit dem im Liefer-
umfang enthaltenen Adapter an die Steckdose
angeschlossen ist.
Hinweis: Der netzstecker am Steckernetzteil
dient als Trennvorrichtung. Sorgen Sie dafür,
dass der netzstecker leicht zugänglich und im
notfall problemlos erreichbar ist.
2. Setzen Sie den Kopfhörer auf, so dass die Vor-
derseite (mit der Lautstärkeregelung) auf den
Transmitter zeigt.
3. Stellen Sie den Kopfhörer mit dem Drehschalter
EIn / AuS / LAuTSTÄRKE an und stellen die
Lautstärke ein.
4. nach Beendigung der Benutzung legen Sie
den Kopfhörer vorsichtig und ordnungsgemäß
auf die Aufladegabel. Stellen Sie sicher, dass
die Aufladeanzeige aufleuchtet.

Sicherheit, Pflege und Wartung

• Das System ist für den Betrieb mit 100–240 V AC
vorgesehen und verfügt nicht über einen integralen
EIn / AuS-Schalter. Zum Ausschalten stellen Sie
den Hauptschalter auf AuS oder ziehen den
Stecker aus der Steckdose (AC–DC–Adapter).
DE/AT/CH 7