LG LAP440W Bedienungsanleitung Seite 22

FRANÇAIS (Canada)
Utilisation du Sync sonore LG (Sans fil)
a Sélectionnez la fonction [LG TV]
b Configurez la sortie audio du téléviseur pour entendre le son
au moyen de cet appareil :
Menu de réglage TV [ [Son] [ [Sortie audio TV]
[ [Synchronisation du son LG (sans fil)]
, Les détails du menu de réglage TV varient selon les
fabricants ou les modèles de votre téléviseur
Utilisation de la connexion HDMI ARC (Audio Return Channel ou canal de retour
audio)
Connex
a
Appareil : SORTIE HDMI
Téléviseur : ENTRÉE HDMI (ARC)
Le réglage de la sortie de son de certains téléviseurs doit être
,
ajusté Les détails du menu de réglage TV varient selon les
fabricants ou les modèles de votre téléviseur
1 Configurez la sortie de son du téléviseur pour entendre le
son au moyen de cet appareil :
Menu de réglage TV [ [Son] [ [Sortie audio TV]
[ [Haut-parleur externe (HDMI ARC)]
2 Réglez le mode ARC à [Marche]
3 Activez HDMI CEC et selectionnez la sortie audio de votre
téléviseur
Avec un TV LG, réglez Simplink à [Marche] en appuyant
sur le bouton d'entrée ou sur le bouton SIMPLINK sur la
télécommande du téléviseur
22
2014_SoundBar_LAP440W_improve TV connection_QSG_MBM64120069.indd 22
SON
Sortie son
Mode son Smart
Haut-parleurs télé
Mode audio
Haut-parleur externe (optique/HDMI ARC)
Virtual Surround Plus
Mode ARC
Voix claires II
Sortie son numérique
Sortie son
Synchronisation du son LG (optique)
Régl. sync. AV
Synchronisation du son LG (sans fil)
SON
Sortie son
Mode son Smart
Haut-parleurs télé
Mode audio
Haut-parleur externe (optique/HDMI ARC)
Virtual Surround Plus
Mode ARC
Voix claires II
Sortie son numérique
Sortie son
Synchronisation du son LG (optique)
Régl. sync. AV
Synchronisation du son LG (sans fil)
Haut-parleur externe
Paramétrage SIMPLINK
Modifiez le nom du périphérique
Marche
PCM
Câble HDMI
Marche
PCM
Régler télécommande univ Mode du programme
2014-04-08 9:29:18