Xomax XL-518 Handbuch

Vorschau ausblenden

Seite von 28

/ 28
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

XL-518

Handbuch

ISOFIX Kindersitz

mit Top Tether

Gruppen I, II und III.

Für Kinder von 9 - 36 Kg geeignet

Lesen Sie bitte alle Anweisungen vor der Verwendung des Auto-Kindersitzes

und halten Sie diese immer ein, damit die Sicherheit Ihres Kindes nicht

gefährdet wird. Ihr XOMAX Kundendienst oder Ihr Fachhändler ist bei Fragen

ACHTUNG

zum Kindersitz gerne für Sie da.

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Xomax XL-518

Seite 1 ACHTUNG Lesen Sie bitte alle Anweisungen vor der Verwendung des Auto-Kindersitzes und halten Sie diese immer ein, damit die Sicherheit Ihres Kindes nicht gefährdet wird. Ihr XOMAX Kundendienst oder Ihr Fachhändler ist bei Fragen zum Kindersitz gerne für Sie da.
Seite 2: Wichtige Hinweise
Kindersitz Wichtige Hinweise stellen, dass sie mit der Verwendung und den Sicher- heitshinweisen ebenfalls Eine bestmögliche Installa- » vertraut sind. tion ist gewährleistet, wenn der Fahrzeughersteller in Bewahren Sie dieses » den Fahrzeugdokumenten Handbuch stets in Nähe des angegeben hat, dass das Kindersitzes auf.
Seite 3 Kindersitz 1. UNIVERSAL ISOFIX 2. UNIVERSAL FÜR GRUPPE I (9-18KG) FÜR GRUPPEN II, III (15-36KG) Dies ist ein „ISOFIX“ Kinder- Dies ist ein „Universal“ » » sitz für die Gruppe I (9-18Kg) Kindersitz für die Gruppen II und III (15-36Kg). mit ECE R44.04 Zulassung.
Seite 4 Kindersitz W I C H T I G Warnung: Der Kindersitz darf niemals mit 2-Punkt-Gurten befestigt werden. Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie alle Hinweise Warnung: Installieren Sie den dieses Handbuches und die Kindersitz niemals auf Fahr- Hinweise im Handbuch des zeugsitze, die nach hinten Fahrzeuges bezüglich der oder seitlich gerichtet sind.
Seite 5 Kindersitz Sollte es keine andere Mög- verdreht sein. Das kann zu lichkeit geben, achten Sie gefährlichen Funktionsein- darauf, dass sich der Kopf schränkungen führen. des Kindes z.B. durch Heraus- Der Kindersitz ist kein Spiel- lehnen nicht in der Nähe der zeug, bitte passen Sie auf, Seitenairbags befindet.
Seite 6 Kindersitz Lassen Sie das Kind an Legen Sie nichts unter den warmen Tagen nicht im Auto Kindersitz (keine Decken, sitzen, wenn das Auto im Kissen oder Handtücher). direkten Sonnenlicht steht. Achten Sie darauf, dass keine ungesicherten Teile auf den Lassen Sie Ihr Kind grund- sätzlich nicht unbeaufsichtigt Sitzen oder im Fußraum rum- im Auto sitzen.
Seite 7 Kindersitz der Bezüge dadurch ausblei- Verändern Sie nichts am chen. Bedecken Sie daher Kindersitz. den Kindersitz am besten mit Kontrollieren Sie regelmä- einer Decke, wenn Sie das ßig, ob die Einstellungen des Auto verlassen. Kindersitzes Ihrem immer Bei einem Unfall könnten am wachsenden Kind noch pas- Kindersitz Beschädigungen sen, und stellen Sie regelmä-...
Seite 8 Kindersitz Überblick...
Seite 9 Kindersitz Kopflehne Gurtpolster Gurtschloss Gurt-Einstellknopf Einstellgurt ISOFIX Einstellhebel Gurtdurchführungen Kopfstützen-Einstellknopf Top Tether Haken Gurt Gurtverbindung ISOFIX Schienen...
Seite 10 Kindersitz Positionierung GRUPPE I (9-18KG) Für Gruppe I (9-18Kg) muss » Der Kindersitz darf » der Kindersitz mit Hilfe der ausschließlich auf nach vorne ISOFIX-Verankerung und gerichtete Fahrzeug- der Top Tether Verankerung sitze ohne aktiviertem installiert werden. Airbag installiert werden. Im Gruppe I Modus darf »...
Seite 11 Kindersitz Die Top Tether Anker finden Warnung: Der Kindersitz darf Sie entweder oben in der niemals mit 2-Punkt-Gurten Nähe der Hutablage (Typ1), befestigt werden. auf dem Fahrzeugboden hinter dem Sitz (Typ2) oder direkt auf der Rückseite der Rückenlehne (Typ 3). GRUPPEN II, III (15-36KG) Für die Gruppen II und III »...
Seite 12: Kopfstützenhöhe Einstellen
Kindersitz Kopfstützenhöhe einstellen Denken Sie daran, die » Kopfstützenhöhe und die Gurthöhe der Größe Ihres Kindes anzupassen. Die Höhe der Kopfstütze kann durch Herausziehen des Ein- stellungsknopfes und gleich- zeitigem nach oben oder nach unten Schieben der Kopfstüt- ze angepasst werden. Bitte stellen Sie danach sicher, dass die Kopfstütze wieder richtig eingerastet ist.
Seite 13 Kindersitz Gurt entfernen Enfernen Sie die mit Klettverschluss befestigten Gurtpolster. Auf der Rückseite unten finden Sie die Gurt-Verbindungsplatte, von der Sie alle 5 Gurte entfernen müssen. Entfernen Sie die Verbindungsplatte und ziehen Sie die Gurte durch die Gurtschlitze am Sitz heraus.
Seite 14: Gurthöhe Einstellen
Kindersitz Gurthöhe einstellen Entfernen Sie das Gurtband von dem Haken Ziehen Sie die Gurte durch die Rückenlehne heraus. Ziehen Sie nun die Gurte durch die richtigen Steckplätze hindurch. Stellen Sie sicher, dass beide Träger auf gleicher Höhe und nicht verdreht sind.
Seite 15 Kindersitz Bringen Sie die Schlaufe am Metallhaken stabil an Drücken Sie die Gurt-Einstelltaste und ziehen Sie gleichzeitig an beiden Gurten. Beachten Sie für die richtigen Einstellungen die Größe Ihres Kindes und passen Sie die Einstellungen gegebenfalls der Größe des Kindes an.
Seite 16: Gurtschloss Verwendung
Kindersitz Gurtschloss Verwendung GURTSCHLOSS SCHLIESSEN Bringen Sie die zwei oberen Schlosszungen zusammen. Schieben Sie beide Schlosszungen in den Gurtschloss hinein, bis Sie ein Einrastgeräusch hören. Achten Sie stets darauf, dass die Gurte ordnungsgemäß befestigt sind, indem Sie die Gurte nach oben ziehen. GURTSCHLOSS LÖSEN Um das Gurtschloss wieder zu lösen, drücken Sie auf den Roten Knopf auf dem Gurtschloss.
Seite 17 Kindersitz Gurte fester ziehen Ziehen Sie die Schultergurte nach oben, um die Beckengurte zu straffen. Ziehen Sie dann am Einstellgurt (siehe Bild), um auch die Schultergurte zu spannen. Die Gurte müssen so fest wie möglich angezogen werden. Aber nur so fest, dass das Kind noch bequem sitzen kann. Stellen Sie sicher, dass die Beckengurte so tief wie möglich sitzen.
Seite 18 Kindersitz Gurte lockern Um die Gurte zu lockern, drücken Sie den Gurteinstellknopf vorne am Sitz (unter dem Bezug). Drücken Sie den Einstellknopf nach unten, während Sie mit der anderen Hand die Schultergurte vorsichtig in Ihre Richtung ziehen. Achten Sie drauf, dass die Gurte niemals zu locker sitzen.
Seite 19: Isofix Einstellungen
Kindersitz ISOFIX Einstellungen Ziehen Sie am roten ISOFIX-Einstellhebel, während Sie die beiden ISOFIX Schienen mit der anderen Hand so weit es geht herausziehen. Möchten Sie die ISOFIX Schienen wieder einziehen, ziehen Sie am roten ISOFIX-Einstellhebel und schieben Sie während- dessen die Schienen wieder hinein.
Seite 20: Installation Für Gruppe I (9-18Kg)
Kindersitz Installation für Gruppe I (9-18kg) MIT ISOFIX UND TOP TETHER, UNIVERSAL ISOFIX Für Gruppe I (9-18Kg) muss der Kindersitz mit Hilfe der ISOFIX-Verankerung und der Top Tether Verankerung installiert werden. Die Top Tether Verankerung ist wichtig, wenn Sie diese nicht verwenden, ist die Sicherheit nicht gewährleistet. Ziehen Sie die ISOFIX-Schienen aus, wie auf Seite 19 beschrieben.
Seite 21 Kindersitz Abb. Schritt 3 Ziehen Sie nun am ISOFIX-Einstellhebel (vorne unten) und drücken Sie den Sitz vorsichtig gegen den Fahrzeugsitz, sodass die Sitzlehne des Kindersitzes an der Fahrzeugsitzlehne gut anliegt. (Siehe Abbildung, Seite 22) Achten Sie darauf, dass der Top Tether Gurt während dessen nicht eingeklemmt wird.
Seite 22 Kindersitz Abb. Schritt 5 Führen Sie nun den Top Tether Gurt (durch die Mitte der Kopf- stützen, falls vorhanden) nach hinten und hängen Sie den Top Tether Karabiner in den Top Tether Anker des Fahrzeuges ein. (Siehe Abbildung, Seite 23) Drücken Sie nun den Sitz gegen die Rückenlehne und ziehen Sie am oberen Gurtteil des Top-Tether Gurtes, um ihn stramm zu ziehen.
Seite 23 Kindersitz Abb. Schritt 6 Schritt 7 Ziehen Sie den Spanngurt so fest an, bis sich die Top-Tether Indikationsanzeige von Grün ändert. Sobald die Anzeige Grün anzeigt, ist die Spannung korrekt eingestellt. Wenn Sie den Kindersitz wieder entfernen möchten, müssen Sie »...
Seite 24: Installation Für Gruppe Ii Und Iii (15-36Kg)
Kindersitz Installation für Gruppe II und III (15-36kg) MIT 3-PUNKT-GURT, UNIVERSAL Für die Gruppen II und III (15-36Kg) muss der Kindersitz mit Hilfe des fahrzeugeigenen 3-Punkt-Gurtes installiert werden. Das Kind wird ebenfalls mit diesem Gurt angeschnallt. Wenn Sie den Kindersitz für die Gruppen II und III installieren, darf der Top Tether nicht verwendet werden.
Seite 25 Kindersitz Entfernen Sie zunächst den Kindersitzeigenen 5-Punkt-Gurt (Siehe Seite 13). Positionieren Sie den Kindersitz auf einem nach vorne gerich- teten Fahrzeugsitz. Setzen Sie das Kind in den Kindersitz hinein und führen Sie den 3-Punkte-Gurt durch die dafür vorgesehenen Gurtführungen (a) hindurch. Der Gurt muss über der Schulter liegen und nicht am Hals »...
Seite 26: Abnehmen Des Bezuges
Wichtig: Den Kindersitz bitte Stellen Sie vor Verwendung grundsätzlich nicht ohne sicher, dass Sie alle benötigten Bezug verwenden. Der Bezug Komponenten wieder richtig XOMAX kann zum Reinigen abge- angebracht haben. nommen werden. Bitte reinigen Sie den Kinder- sitz und die Bezüge nur mit milder Seife und warmem Was- ser (max.
Seite 27 Kindersitz Pflegehinweise mit bleichenden Mitteln oder säurehaltiger Seife waschen. Verwenden Sie am besten Bewahren Sie den Kindersitz » eine milde Seife. an einem trockenem und sicheren Ort auf, wenn er Trocknen Sie die Bezüge » nicht in Verwendung ist. an der Luft. Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht oder Bewahren Sie den Sitz »...
Seite 28 Kindersitz Zulassung Vertrieben durch: STEL Multimedia GmbH Päwesiner Weg 20 13581 Berlin...