Seite 1
Vacuum sealer PH311 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d‘emploi Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Návod k obsluze Návod na používanie Instrukcja obsługi...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. A vant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les f onctions de l‘appareil.
Erfahrung und Wissen Bestimmungsgemäße Verwendung benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in des sicheren Gebrauchs des privaten Haushalten zum Vakuumieren und Verschweißen von Beuteln bestimmt. Produkts unterwiesen wur- Eine andere Verwendung oder Verände- den und die daraus resultie- rung des Gerätes gilt als nicht bestim- mungsgemäß.
Seite 6
dem Kundenservice durch- in Innenräumen. Verwenden führen. Durch unsachge- Sie es nicht draußen oder in mäße Reparaturen können einer feuchten Umgebung. erhebliche Gefahren für den Verwenden Sie das Gerät Benutzer entstehen. Zudem nicht mit einem Verlänger- erlischt der Garantiean- ungskabel. spruch.
(Der Vakuumwert erreicht -50 kPa.) Teilebeschreibung Sobald das Vakuumieren abgeschlossen ist, startet automatisch der Einschweiß- Stopp-Taste vorgang. Ist dieser Schritt abgeschlossen, Vakuumier-Taste schaltet sich das Gerät automatisch aus Einschweiß-Taste und die blaue Anzeige erlischt. Deckel-Entriegelung (links und rechts) Hinweis: Sie können das Gerät im Notfall Anzeige jederzeit über die Stopp-Taste ausschalten.
Hinweis: Es wird empfohlen zwischen den Entriegelung zu drücken. Dadurch einzelnen Vakuumier- und Einschweißvor- können Sie den Deckel einfacher öffnen). gängen 20 Sekunden zu warten. Öffnen Sie den Deckel und entnehmen Sie den Vakuumbeutel. Schneiden Wichtige Hinweise: Das Vakuumiergerät ist mit einer Schneidvorrichtung ausgestattet.
vakuumieren und zu verschweißen. Fehlerbehebung Alternativ können Sie den Vakuumbeutel auch gegen einen neuen austauschen. Das Gerät funktioniert nicht Bei wasserhaltigen Lebensmitteln emp- fiehlt es sich, die Lebensmittel vorher Prüfen Sie, ob das Gerät ans Stromnetz einzufrieren und dann zu vakuumieren angeschlossen ist.
Seite 10
Lagerung Nicht Vakuumierte gekühlt vakuumierte Lagerung (+5/-2 °C) Lagerung Wild 2 - 3 Tage 30 - 40 Tage Rindfleisch 3 - 4 Tage 30 - 40 Tage Geflügel 2 - 3 Tage 6 - 9 Tage Ganzer 1 - 3 Tage 4 - 5 Tage Fisch Rohes...
Seite 33
Almacena- Almacena- Almacena- miento, miento no miento congelado aspirado aspirado (-15 / -18 ° C) Carne, pes- 24 - 36 cado y aves 6 meses meses de corral Carne 4 meses 12 meses picada 8 - 10 24 - 36 Verduras meses meses...