AOR AR-DV10DX Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für AOR AR-DV10DX
Inhaltszusammenfassung für AOR AR-DV10DX
- Seite 1 DIGITAL Empfänger AR-DV10DX Benutzerhandbuch AOR, Ltd. Authority On Radio Communications http://www.aorja.com/receivers/ar-dv10.html...
-
Seite 3: Einleitung
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des AR-DV10DX entschieden haben. Der AR-DV10DX ist weltweit einer der fortschrittlichsten Multi-Mode Handfunkempfänger auf SDR (Software Defined Radio) Basis, welcher eine Vielzahl digitaler und analoger Modulationen unterstützt. Genießen Sie von überall die Welt des digitalen Empfangs! Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Empfängers sorgfältig durch. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ........................1 Hauptmerkmale ......................1 Sicherheitshinweise ....................... 6 Lieferumfang ....................... 7 Bedienung & Anschlüsse..................8 2.1. Frontansicht ..................... 8 2.2. Linke Seite ....................... 9 2.3. Rechte Seite ....................10 2.4. Rückseite ......................10 2.5. Unterseite ....................... 11 2.6. LCD-Display ..................... - Seite 5 6.1. Datei-Format ........................29 6.2. Aufnahmedauer ........................ 29 6.3. Aufnahme Start & Stopp ....................29 6.4. Abspielen von Audioaufnahmen ..................30 6.5. SD-Karten Formatierung ....................30 Speicherkanäle & Scan-Operationen ..................30 7.1. Frequenzen in einem Speicherkanal ................... 31 7.2. Scan einer Speicherbank ....................32 7.3.
- Seite 6 10.6. Analog Voice Descrambler ................. 49 10.7. Erweiterte Digital-Modus Einstellungen ..............50 10.8. Offset Empfang ....................52 10.9. Remote Betrieb (derzeit nicht möglich!) ..............Empfänger Einstellungen .................. 53 11.1. Datum & Uhrzeit ....................53 11.2. System Einstellungen ..................53 Empfängerdaten Backup erstellen und wiederherstellen ........56 Firmware Update ....................
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Verwendung mit dem AR-DV10DX getestet und freigegeben ist. Die Verwendung eines anderen Netzteils oder Ladegeräts kann irreparable Schäden an Gerät und Akku verursachen. Sollten Sie den AR-DV10DX mit Kopfhörern benutzen, achten Sie bitte darauf das Gerät nicht mit maximaler Lautstärke zu betreiben, da dies zu Hörschäden führen kann. ... -
Seite 8: Lieferumfang
Recycling des Lithium-ion Akkupacks Lithium-ion Batterien haben eine durchschnittliche Lebenserwartung von 300 – 500 Ladungen, danach kann die Kapazität abnhemen. Um einen neuen Akku zu ordern und Informationen bezüglich des länderspezifischen Recyclings zu erhalten wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Li-ion 00 Lieferumfang ·... -
Seite 9: Bedienung & Anschlüsse
Bedienung & Anschlüsse Anschlüsse von oben Antennenbuchse (BNC 50Ω) Zum Anschluss der mitgelieferten Antennen oder externer Antennen. Antennendichtug Schützt den Kontaktbereich zwischen Buchse und Antenne. VOL (Volume) innerer Drehregler Zum Regeln der Lautstärke: Drehen im Uhrzeigersinn bedeutet lauter, gegen den Uhrzeigersinn leiser. DIAL äußerer Drehregler (1) (2) (3) (4) - Seite 10 ( 1 1 ) 1 ] - T a s t e Durch Drücken und Halten der 1 ]-Taste wird die Tastatursperre aktiviert / deaktiviert. Bei aktivierter Tastatursperre werden alle Funktionen deaktiviert, außer VOL und PWR. ( 1 2 ) numerische Tastatur Die Tastatur wird für die Einstellung von Frequenzen, der Bezeichnung von Speicher-Bänken und Speicherkanälen oder für die Auswahl in den Menüs verwendet.
-
Seite 11: Rechte Seite
Buchse das mitgelieferte Netzteil oder das DC-Kabel des 12V- Zigarettenazünderkabels angeschlossen werden. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, ausschließlich Original AOR Zubehör zu verwenden. 2.4. Rückseite (20) Gürtelclip Schraublöcher Befestigen Sie hier den Gürtelclip mit Hilfe der beiden mitgelieferten Schrauben. -
Seite 12: Unterseite
2. 5. Unt er seit e (23) Riegel zur Arretierung des Akkus (24) Verriegelung des Batteriefaches (grau) (23) Installation des Akkus: Legen Sie den Akku / den Batteriepack in das Akkufach (24) und drücken ihn an der Unterseite fest. Danach Verriegeln Sie den Akku durch Betätigung des grauen Riegels, bis Sie das Wort “Lock”... -
Seite 13: Lcd-Display
2.6. LCD-Displa y 1 → 2 → 3 → 4 → 5 → 6 → 7 → Bereich Symbole Bedeutung Tastatursperre aktiviert Alle Funktionen außer VOL und PWR sind deaktiviert. Drücken und Halten Sie die [ ] Taste um die Tastatursperre zu aktivieren / deaktivieren. - Seite 14 Operation Mode V F O V F O Auslesen der Memory Kanäle Scan Search FM15 ausgewählter Demodulator und IF Bandbreite in kHz oder Hz. FM100, FM30, FM15, FM6 (kHz) AM15, AM8, AM5.5, AM3.8 (kHz) USB2.6, USB1.8, LSB2.6, LSB1.8 (kHz) CW500, CW200 (Hz) ZF-Bandbreiten für digitale Modi: FM30, FM15, FM6 (kHz) Demodulation/Dekodierung digitaler Signale ist aktiviert.
- Seite 15 oben (obere Seite) -‚ unten (untere Seite) -‚ Auslesen der Memory Kanäle Search Mode BUSY Squelch ist geöffnet S-Meter (Signalstärke) Anzeige (relative Signalstärke) Die relative Signalstärke des Empfangssignals wird in Standard S Punkten angegeben, von S1 bis S9. Bei Signalstärken über S9 erfolgt die Anzeige in dB bis zu +60dB.
- Seite 16 ◀ ▶ ◀ ▶ A < - > B Funktion der [ ], [ENT] und [ ] Tasten unterhalb des Displays. Jeweils ein der drei Rechtecke kann wie folgt erscheinen: ◀ Cursor bewegt sich nach links oder senkt die eingestellte Frequenz (, um das 10-fache des ausgewählten Frequenzschrittes) ▶...
-
Seite 17: Stromversorgung
Stromversorgung BITTE BEACHTEN SIE FOLGENDE SICHERHEITSHINWEISE BEI VERWENDUNG DES LITHIUM-IONEN AKKUS: 1. Das Ladegerät sollte nicht länger als 24 Stunden dauerhaft am Empfänger angeschlossen sein. Dauerhafte Überladung des Lithium-Ionen-Akkus kann die Leistung des Akkus negativ beeinträchtigen und die Lebenszeit des Akkus verkürzen. 2. -
Seite 18: Laden Des Akkus
Laden des Akkus 3.2. Vor dem ersten Gebrauch des Empfängers sollte der Akku vollständig geladen werden. Legen Sie den Akku in den Empfänger. Vergewissern Sie sich, dass der Empfänger ausgeschaltet ist. Stecken Sie den DC-Stecker des Netzteils in die dafür vorgesehene Buchse, an der Rückseite der Ladeschale. -
Seite 19: Betrieb Des Empfängers Mit Alkaline Batterien
Wenn das Netzteil mit der Schnellladeschale verbunden und der Empfänger in die Schnellladeschale gestellt ist, leuchtet die Leuchtdiode der Schnelladeschale rot und zeigt damit den Ladezustand des Akkus an. Sobald der Akku vollgeladen ist, leuchtet die Leuchtdiode grün. Eine blinkende rote Leuchtdiode zeigt einen Fehler im Ladevorgang an. Sollte dies vorkommen, überprüfen Sie folgendes: ... -
Seite 20: Betrieb Des Empfängers Mit Zigarettenanzünder - Dc/Dc-Konverter
Stecken Sie den DC-Stecker in die EXT-DC Buchse des Empfängers Wichtig: Bitte verwenden Sie ausschließlich Original AOR Zubehör, welches für den Betrieb mit dem AR-DV10 freigegeben wurde, andernfalls kann der Empfänger beschädigt werden. Andere Zigarettenanzünder-DC/DC-Konverter von AOR sind nicht kompatibel mit... -
Seite 21: Antenne
Antenne Der AR-DV10 wird mit einer flexiblen Gummiwendelantenne, sowie einer Teleskopantenne ausgeliefert, welche an die 50 Ohm Antennenbuchse auf der Oberseite des Empfängers angeschlossen werden können. Anbringen der Antenne 1. Vergewissern Sie sich, dass der Dichtungsring an der Antennenbuchse angebracht ist. 2. -
Seite 22: Kopfhörer Antenne
4.1. Kopfhörer Antenne Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird das Kabel der Kopfhörer als Antenne verwendet (für FM im Frequenzbereich 64-107.99999MHz, ZF-BW ausschließlich 100kHz). Drücken Sie [MENU]→verwenden Sie die ▶ Cursortaste [ ], um [OPT] auszuwählen und bestätigen Sie mit [ENT]. ... -
Seite 23: Lautstärke
5.2. Lautstärke Drehen Sie den inneren Drehregler im Uhrzeigersinn um die Lautstärke zu erhöhen und gegen den Uhrzeigersinn um sie zu senken. Der Lautstärkeregler stellt die Lautstärke des Lautsprechers und des Kopfhörers sowie die der Tastentöne und der Start- und Fehlertöne ein. Die Gerätetöne können wie folgt separat eingestellt werden: Im [MENU], [CONF] auswählen und zweimal [ENT] drücken. -
Seite 24: Frequenzeingabe
5.4. Frequenzeingabe Im VFO-Modus gibt es 3 Wege die Frequenz einzustellen: A) TASTATUR Direkte Eingabe der Frequenz in MHz mittels der Tastatur und bestätigen mit [ENT]. Beispiel: 439.49MHz einstellen [4] → [3] → [9] → [.] → [4] → [9] →[ENT] Für Frequenzen unter 1MHz, [0] [.] oder nur [.] eingeben. -
Seite 25: Auswahl Des Empfangsmodus
5.5. Auswahl des Empfangsmodus Über [MODE] drücken und Navigation mit [ ] und [ ] kann der gewünschte Modus auswählt und mit ▶ [ENT] bestätigt werden. Auf der ersten Seite sind die digitalen Modi aufgelistet: DSTR: D-STAR YAES: YAESU (C4FM) DMR: DMR (Tier 1 / Tier 2 / MOTOTRBO) D-CR: Japanese D-CR &... -
Seite 26: Zf-Bandbreite
5.6. ZF-Bandbreite Die geeignete ZF-Brandbreite muss bei der analogen Demodulation Modi manuell ausgewählt werden. Bei den digitalen Modi wird die ZF-Bandbreite automatisch ausgewählt und kann auch nicht verändert werden. Nach Auswahl des gewünschten analogen Modus wird die ZF-Bandbreite wie folgt eingegeben: [MODE] gedrückt halten und mit [ ] den [IF-BW] - ▶... - Seite 27 Squelch Anzeige (willkürlicher Wert) Der Squelch wird wie folgt eingestellt: Durch Betätigung der Taste [SQL/MONI] die Squelch Anzeige anwählen (Im obigen Beispiel ist [NSQ:006] angezeigt). Den Wert durch Drehen des DIAL-Drehreglers so einstellen, dass der Squelch ganz knapp nicht mehr öffnet und kein Rauschen mehr zu hören ist. Der Squelch ist jetzt “geschlossen“...
-
Seite 28: Schrittweite (Tuning Step)
5.8. Schrittweite (Tuning Step) Die Schrittweite ist der Wert um welchen die Frequenz beim Drehen des Dail-Drehreglers pro Rasterschritt erhöht wird. ←Schrittweite Den Wert der Schrittweite ändert man wie folgt: [MENU] drücken und mit [ENT] bestätigen ▶ Mit [ ] den Menüpunkt [STEP] auswählen und mit [ENT] bestätigen Hinweis: Die Auswahl geht über 3 Seiten von 10Hz bis 500kHz. -
Seite 29: Schrittweitenanpassung / Step-Adjust
5.9. Schrittweitenanpassung / Step-Adjust Die Funktion ist dann besonders hilfreich, wenn die Schrittweite für die Betrachtung eines Frequenzbereichs zu grob ist. Die Schrittweitenanpassung erlaubt kleinere Untersuchungsschritte. Am nachfolgenden Bespiel wird die Vorgehensweise beschrieben. Dabei ist eine Schrittweite von 20 kHz eingestellt. Der gewünschte Untersuchungsschritt ist aber 10kHz. 439.00 439.02 439.04... -
Seite 30: Aufzeichnung Von Audio
Aufzeichnung von Audio Die empfangenen Audio-Signale können auf einer microSD Karte aufgezeichnet und abgespielt werden. Hinweise: Wenn die microSD Karte eingeschoben ist, kann es, je nach Kartengröße einige Zeit dauern bis die Karte eingelesen ist. Solange das Icon __ blinkt wird die Karte gelesen. Leuchtet das Icon __ dauerhaft ist die Karte betriebsbereit. -
Seite 31: Abspielen Von Audioaufnahmen
Das Überspringen von Leerzeiten Die Funktion SQL.SKIP ermöglicht leere Aufnahmen zu verhindern. Ist SQL.SKIP angeschaltet, pausiert die Aufnahme, falls der Squelch geschlossen ist. Es wird keine Speicherkapazität verbraucht bis der Squelch wieder geöffnet wird. 1. Im [MENU] [CONF] auswählen. 2. Dort [SQL.SKIP] wählen und mit [ENT] bestätigen. 3. -
Seite 32: Frequenzen In Einem Speicherkanal
Frequenzen in einem Speicherkanal 7.1. Frequenzen mit ihren zugehörigen Parametern, wie Demodulationen und ZF Bandbreite. können bequem als Speicherkanäle abgelegt werden. Sichern einer Frequenz im Speicher: Die gewünschte Frequenz mit richtigem Demodulation und ZF-Bandbreite einstellen. Lange auf [ENT] drücken um in das Speichermenü zu kommen. -
Seite 33: Scan Einer Speicherbank
(Auf Menüseite 2/2): SQL N/L: Den Dail-Drehregler verwenden, um die Squelch-Art LEVEL, NOISE oder AUTO für die gewählte Frequenz zu wählen und mit [ENT] bestätigen. SQL TYPE: Den Dail-Drehregler verwenden um, den Squelchtyp CTCSS, DCS, REV. T (reverse tone) oder OFF für die gewählte Frequenz wählen und mit [ENT] bestätigen. CTCSS: Den Dail-Drehregler verwenden, um bei CTCSS die manuelle automatische Suche (SRCH), oder (OFF) zu wählen und mit [ENT] bestätigen. - Seite 34 Um eine Fortsetzung des Scans (obwohl er auf einer aktiven Frequenz steht) zu erzwingen, den Dail-Drehregler um einen Rasterschritt in die gewünschte Scan- Richtung drehen. Wird der Demodulations Modus während des Scans auf einer aktiven Frequenz geändert, wird der neue Modus im Speicherkanal abgelegt Einen gescannten Kanal in VFO kopieren: ...
-
Seite 35: Scan-Pass (Ignorieren Von Frequenzen Während Eines Scans)
7.3. Scan-Pass (Ignorieren von Frequenzen während eines Scans) Die SCAN PASS Funktion markiert einen Speicherkanal der während des Scans ignoriert werden soll. Dies ist sinnvoll um einen Kanal befristet aus dem Scan zu nehmen, ohne ihn zu löschen. Hält beispielsweise der Scan beim Prüfen einer Speicherbank auf einem aktiven Signal an, soll diese Frequenz aber für weitere Scans übersprungen werden, kann man die Pass-Funktion aktivieren: [MENU] drücken und mit [ENT] bestätigen. -
Seite 36: Editieren Eines Speicherkanals
7.5. Editieren eines Speicherkanals Ein Speicherkanal der bereits gespeicherte Frequenzen enthält kann wie folgt editiert werden: Im [MENU] [MEM] wählen und mit [ENT] bestätigen Dort zu [CH EDIT] wählen und zweimal mit [ENT] bestätigen. Über die Tastatur Speicherbank und –Kanal Nummer eingeben und mit [ENT] bestätigen. -
Seite 37: Eine Gruppe Von Datenbänken Zum Scan Verbinden
Eine Gruppe von Datenbänken zum SCAN verbinden 7.7. Es können bis zu 10 beliebige Scan-Gruppen (mit den Nummer 0-9) gebildet werden in denen einzelne SCAN-Datenbänke miteinander verknüpft werden. Für jede Gruppe kann ein eigenes Squelch Verhalten definiert werden: Delay bestimmt die Dauer der Signalunterbrechung und des geschlossenen Squelchs nach der der Scanlauf fortgesetzt wird. -
Seite 38: Scan Verknüpfter Datenbänke
7.8. SCAN verknüpfter Datenbänke Die zu scannende Gruppe auswählen: Im [MENU] [SCAN] auswählen. Dort [GRP] auswählen. Die Nummer der gewünschten Scan-Gruppe eingeben und mit [ENT] bestätigen. Start des ausgewählten Scans: Im [MENU] [SCAN] auswählen und mit [EXEC] starten. 7.9. Kopieren/Löschen/Verschieben von Kanälen, Bänken und Gruppen Man kann die gespeicherten Kanäle, Bänke und Scan- Gruppen wie folgt kopieren, löschen und verschieben: Im [MENU] [EDIT] auswählen. -
Seite 39: Prioritätskanal (Priority-Funktion)
Prioritätskanal (PRIORITY-Funktion) Die PRIORITY-Funktion ermöglicht es einen Scan oder Search zu benutzen, während das Gerät gleichzeitig eine ausgewählte Frequenz auf Aktivitäten überprüft. Dies ist ein weiterer Teil der Überwachungsfunktion. Bei dieser PRIORITY Funktion wird in definierten Zeitabständen kurz überprüft, ob die angegebene Frequenz aktiv ist. Wird ein aktives Signal detektiert verharrt das Gerät so lange auf dieser Frequenz bis das Signal inaktiv wird. -
Seite 40: Search (Suchfunktion)
SEARCH (Suchfunktion) Mit dieser Funktion kann eine festgelegte Bandbreite in festgelegten Suchschritten nach aktiven Frequenzen durchsucht werden. Es sind 40 Search Datenbänke von 00 bis 39 möglich Die Search Datenbänke können einzeln oder als verbundenen Gruppen durchsucht werden. ... -
Seite 41: Search Starten
(siehe auch Kapitel 10.3 Namen des Kanales eingeben. “Eingabe von Zeichen und Symbolen“) PROTECT: Den Dail-Drehregler benutzen, um den Schreibschutz für den gewählten Kanal ON oder OFF zu schalten, dann mit [ENT] bestätigen. Wenn ON gewählt ist kann dieser Datenbankeintrag nicht gelöscht werden. (auf Menüseite 2/2) SQL N/L: Den Dail-Drehregler benutzen, um den Squelch für die gewählte Frequenz aus LEVEL,... -
Seite 42: Search Pass (Search Überspringen)
Hinweise: Sollte der SEARCH auf einer nicht-aktiven Frequenz anhalten, muss der Squelch Level geändert werden. Dazu die SQL/MONI Taste drücken und den Dail Knopf solange drehen bis das Rauschen unterdrückt ist und der SEARCH weiterläuft. SQL/MONI nochmals drücken um den Squelchwert zu übernehmen ◀... -
Seite 43: Eine Gruppe Von Search-Datenbänken Verbinden
9.4. Eine Gruppe von Search-Datenbänken verbinden Es können bis zu 10 beliebige SEARCH-Gruppen (mit den Nummern 0-9) gebildet werden, in denen einzelne SEARCH-Datenbänke verknüpft werden können. Für jede Gruppe kann ein eigenes Squelch Verhalten definiert werden: Delay bestimmt die Dauer der Signalunterbrechung und des geschlossenen Squelchs nach der der Scanlauf fortgesetzt wird. -
Seite 44: Search Einer Gruppe Verbundener Datenbanken
Auto Store: Die ersten 50 aktiven Frequenzen die während des SEARCH-Laufs gefunden werden, können für eine spätere Betrachtung oder späteren SCAN automatisch gespeichert werden. 10. [ENT] drücken und den Dail-Drehregler benutzen um die Funktion Auto Store ON oder OFF (Default) zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. 11. -
Seite 46: Löschen Einzelner Pass-Frequenzen
Durch den Dail-Drehregler entsprechend die Searchgruppe oder Search Datenbank auswählen und mit bestätigen. Zum Verschieben und Kopieren den Zielkanal bzw. die Zieldatenbank auswählen und mit zum nächsten Eintrag gelangen. Gewünschte Änderung wird nochmal über die Zeile [DEL EXEC], [MOVE EXEC] oder [COPY EXEC] angezeigt und wird mit [ENT] bestätigt. -
Seite 47: Erweiterte Bedienung
10. Erweiterte Bedienung 10.1. Eingangsdämpfung Diese Funktion wird benutzt um bei sehr starken Empfangssignalen die Empfindlichkeit des Empfängers zu bedämpfen umso Übersteuerungen des Empfangszweigs (z.B. Verzerrtes Audiosignal) vorzubeugen. Die Dämpfung beträgt ca. 10dB. Der Wert der relativen Signalstärkeanzeige (S-Meter) bleibt davon unberührt. -
Seite 48: Eingabe Von Zeichen Und Symbolen
Wenn RF-G zur manuellen Verstärkung ausgewählt wurde, kann diese wie folgt eingestellt werden: Im [MENU] [CONF] auswählen und mit [ENT] bestätigen. Mit der [▲] -Taste [RF-GAIN] auswählen und mit [ENT] bestätigen. Mit dem Dail-Drehregler das gewünschte Verstärkungslevel (zwischen 000 und 255) einstellen Hinweis: Die manuelle Verstärkung ist bei CW, LSB und USB nur... -
Seite 49: Datei Editor (Kopieren, Löschen, Verschieben)
◀ ▶ Um ein Zeichen zu löschen mit [ ] oder [ ] auf die gewünschte Stelle gehen, dann [CLR] drücken Um ein Zeichen zwischen zwei Stellen einzufügen, den Cursor auf das zweite Zeichen fahren und gewünschtes Zeichen eintippen. ... - Seite 50 SRCH* 60.0 67.0 69.3 71.9 74.4 77.0 79.7 82.5 85.4 88.5 91.5 94.8 97.4 100.0 103.5 107.2 110.9 114.8 118.8 120.0 123.0 127.3 131.8 136.5 141.3 146.2 151.4 156.7 159.8 162.2 165.5 167.9 171.3 173.8 177.3 179.9 183.5 186.2 189.9 192.8 196.6 199.5...
-
Seite 51: Dcs
SRCH* * SRCH erkennt den Ton Code automatisch [ENT] drücken und mit der [ ] -Taste VFO PARAMETER SET auswählen, mit [ENT] bestätigen. wird auf dem Display dargestellt, wenn die Funktion aktiviert ist. ◯ 「 」 10.6. Analog Voice Descrambler Analog-Voice-Scrambled (Analog verwürfelte Sprach-) Übertragungen können mit der V.SCR Funktion decodiert werden. -
Seite 52: Erweiterte Digital-Modus Einstellungen
Erweiterte Digital-Modus Einstellungen 10.7. Es sind erweiterte Einstellungen für die digitalen Modi möglich, die wie folgt aufrufbar sind: 1. Lang auf [MODE] drücken und im Menü DIG CONF] auswählen. 2. Die gewünschten Einstellungen über [ ] und [ ] anwählen, ◀... - Seite 53 DMR Color Wenn diese Einstellung auf ON geschalten ist werden nur die passenden Signale mit dem entsprechenden Color-Code Nummer dekodiert, die in der [DMR COL C] Einstellung ausgewählt ist. Es sind 16 Codes (01-16) möglich. Code 00 bedeutet alle Color Codes werden dekodiert. ...
-
Seite 54: Offset Empfang
10.8. Offset Empfang Der AR-DV10DX kann einfach programmiert werden um die Empfangsfrequenz um einen voreingestellten Schritt zu ändern. Dies ist dann hilfreich, wenn eine Kommunikation auf zwei Frequenzen, zum Beispiel zwischen Basisstation und Mobilteil, empfangen werden soll. Die Differenz zwischen diesen Frequenzen ist die Offset Frequenz. -
Seite 55: Empfänger Einstellungen
11. Empfänger Einstellungen Datum & Uhrzeit 11.1. [MENU] drücken, mit der [ ▶ ] -Taste [CLK] auswählen und mit [ENT] das Menü öffnen Über die Tastatur Datum und Uhrzeit eingeben YY-MM-DD HH:MM Entspricht dem deutschen JJ-MM-TT-SS:MM J - Jahr M – Monat T - Tag S - Stunde M - Minute... - Seite 56 Die folgenden Parameter sind einstellbar: (00-15) 1 BEEP Lautstärke der Tastentöne. Voreinstellung bei 05. (00-15) 2 VOL ATT Begrenzt die maximale Lautstärke. 00 ist die minimale Lautstärkebegrenzung, 15 die Maximale. Bei Stufe 6 und mehr wird [VolATT] im Hauptmenü angezeigt. Voreinstellung bei 05.
- Seite 57 gelöscht. 6 FACTORY MENU Zugang zu Wartungzwecken nur durch Hersteller autorisiert. Bitte wenden Sie sich bei Problemen an Ihren Händler. 7 FIRM Anzeige der Firmware Version. 8 SER. Anzeige der Seriennummer des Gerätes 9 SYS.UPDATE Startet das Firmware Update von der SD-Karte. Hierfür muss die aktuelle Version zuvor auf die Micro-SD kopiert werden.
-
Seite 58: Empfängerdaten Backup Erstellen Und Wiederherstellen
Empfängerdaten Backup erstellen und wiederherstellen Ein Backup erstellen Für die Einstellungen des Empfängers und die gespeicherten Daten kann auf der MicroSD-Karte ein Backup erstellt werden. Die Daten werden in .CSV-Format gesichert. Lang auf [●] drücken Mit der [ ▶ ] -Taste [BACKUP] auswählen und mit [ENT] bestätigen. - Seite 59 Wiederherstellung aus einem Backup Die Backups sind auf der SD-Karte gespeichert und können auf dem Empfänger wiederhergestellt werden. Um die Übersicht über die verschiedenen Backups zu bewahren ist es möglich die einzelnen Backups umzubenennen. Der Empfänger erkennt den Inhalt und ordnet die Daten richtig zu, auch wenn die Datei umbenannt wurde.
-
Seite 60: Firmware Update
Nehmen Sie die SD Karte nicht während des Updates heraus. Durch Zuwiderhandeln kann die Herstellergarantie erlöschen. Die Firmware von AOR Ltd. ist lizenzrechtlich geschützt. Eine Weiterverwertung im Original- oder modifizierten Zustand ist untersagt. AOR wird die Firmware permanent weiterentwickeln und Fehler beheben. Die Updates unterliegen keinem geregelten Veröffentlichungsturnus. -
Seite 61: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Wenn Sie glauben ihr Gerät defekt ist, überprüfen Sie bitte zuerst die nachfolgenden Kurzbeschreibungen. Sollte ihr Gerät dennoch nicht mehr funktionieren, kontaktieren Sie ihren Fachverkäufer. Fehler Möglicher Grund Hilfe Der Empfänger geht Der Lithium-Ionen Akku Laden sie den Akku auf nicht an ist entladen. - Seite 62 Der Header der D-STAR Rufsignal wird Sie müssen auf den Start der Übertragung wurde nicht nicht angezeigt nächsten Übertragung (Header) empfangen. warten Es wird empfohlen den Standort Speziell während wenn zu wechseln wenn der Header nicht während eines Scans oder stabil und klar genug empfangen eines Searches kann es werden kann...
-
Seite 63: Spezifikation
ALINCO GMSK AMBE (bei Inst. EJ-47U, Voice mode F1E, 4800bps, BW12.5kHz) D-CR C4FM AMBE+2 MOTOTRBO* AOR (G4GUO) * DQPSK* AMBE TETRA Direkt Mode Analoge Betriebsarten WFM, NFM, AM, USB, LSB, CW Empfänger WFM (64MHz ~ 108MHz) AM (520kHz ~ 1710kHz) IF: 47.25MHz SDR direct sampling... - Seite 64 Stromversorgung 7,4V 2000mAh Lithium-Ionen-Akku (BP-10) Externe Stromversorgung 6,5V ~ 10,5V Stromaufnahme 240mA (typ), 500mA (max.) (ohne Akku-Ladestrom) Abmessungen 65 (B) x 137 (H) x 41 (T) mm Gewicht ca. 420 Gramm (inkl. Lithium-Ionen-Akku, Antenne und Gürtelclip) Betriebstemperatur -10°C ~ +50°C Geräteschutz IPX5 Schutz gegen Strahlwasser aus allen Richtungen Bestellinformation...
-
Seite 65: Service
Schäden, die durch falsche Installation (z.B. Antenne) verursacht werden, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Original-Netzteil. Verwenden Sie ausschließlich Original AOR Zubehör. Laden Sie NIE eine Firmware auf Ihren Rechner, die nicht nachweislich von AOR freigegeben wurde. -
Seite 66: Ce-Konformitätserklärung
21. CE-Konformitätserklä rung 1741111i {d ne .19 ha, 4151 rvg zvg EC Decla ration of Conforrnity Versfon V1 _lz9,05.2017 2155432:2015 Clasele. enlstion EN .601356.1 EN e1 0i4-03 Rediaj PF Irnmunily EN 611:1004-2 Ereermatare tlischarge Labet: CE AhAendef. 11 Apre 201e... -
Seite 68: Fcc Compliance Statement
FCC COMPLIANCE STATEMENT Changes or modifications to this device not expressly approved by AOR could void the user’s authorization to operate this device. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation. - Seite 69 AOR, LTD. ® 2-6-4, Misuji, Taito-Ku, Tokyo, 111-0055, Japan URL: www.aorja.com Authority On Radio Communications No portion this manual may be reproduced in English or any other language without the permission AOR, LTD. ©2018 AOR, LTD. All rights reserved. (2018-03-19) (2018-07-17)