Membran-Vakuumpumpen und Kompressoren N 145 ANE N 145.2 ANE N 145 AN.9 E N 145.2 AN.9 E N 145 ATE N 145.2 ATE N 145 AVE N 145.2 AVE N 145 SNE N 145.2 SNE N 145 SN.9 E N 145.2 STE N 145 STE N 145.2 SVE...
Tab. 1 Sonstige Hinweise und Symbole Hier steht eine auszuführende Tätigkeit (ein Schritt). 1. Hier steht der erste Schritt einer auszuführenden Tätigkeit. Weitere fortlaufend nummerierte Schritte folgen. Dieses Zeichen weist auf wichtige Informationen hin. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Erzeugung von Vakuum und Überdruck genutzt werden. An der Saugseite der Pumpe darf kein Überdruck angelegt wer- den. Pumpen mit Drehstrommotor sind nicht für den Betrieb mit Fre- quenzumrichter vorgesehen. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Daten (Kapitel 4) angegeben. Berücksichtigen Sie ggf. äußere Energiequellen (z. B. Strahlungs- quellen), die das Medium zusätzlich erhitzen können. Fragen Sie im Zweifelsfall den KNF-Kundendienst. Umweltschutz Alle Austauschteile gemäß den Umweltschutzbestimmungen geschützt lagern und entsorgen. Die nationalen und internationalen Vorschriften beachten.
Seite 5
DIN EN 55014-1/2 DIN EN 61000-3-2/3 DIN EN 60204-1 Kundendienst und Reparaturen an den Pumpen nur vom zuständigen KNF Kunden- Reparaturen dienst durchführen lassen. Bei Instandhaltungsarbeiten nur Originalteile von KNF verwenden. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Endvakuum bei atm. Bedingungen Betriebsüberdruck (bar) (mbar abs.) N 145 ANE N 145 AN.9 E N 145 ANE Drehstrom N 145 AN.9 E Drehstrom N 145 SNE N 145 SN.9 E N 145 SNE Drehstrom N 145 ATE N 145 STE N 145 ST.9 E...
Seite 7
N 145.2 AVE N 145.2 SNE N 145.2 STE N 145.2 SVE Tab. 4 * siehe Typenschild Schutzart: IP 44 Thermoschalter Die Pumpen mit Kondensatormotor werden standardmäßig von einem Thermoschalter gegen Überlastung geschützt Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Seite 8
* Die Gasdichtheit des Pumpenkopfes ist nach dem Öffnen des Pumpen- kopfes bzw. nach dem Wechsel von Membrane und Ventilfedern bzw. der Ventilplatte nicht mehr gewährleistet. Durch einen Dichtigkeitstest lässt sich feststellen, ob die ursprüngliche Gasdichtheit wieder erreicht ist. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Aufbau und Funktion Aufbau und Funktion Aufbau N 145 __E Pneumatischer Pumpen- auslass Pneumatischer Pumpenein- lass Motor Klemmkasten (elektrischer Anschluss) Fig. 1: Membranpumpe N 145 ANE Aufbau N 145.2 __E Pneumatische Pumpenkopf- verschaltung Pneumatischer Pumpen- auslass Pneumatischer Pumpen- einlass Motor Klemmkasten (elektrischer Anschluss) Fig.
Seite 10
Gas über das Einlassventil (2) an. Im Aufwärtshub drückt die Membrane das Medium über das Auslassventil (1) aus dem Pumpenkopf heraus. Der Förderraum (3) ist vom Pumpenan- trieb (7) durch die Membrane hermetisch getrennt. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Befestigungsmaße (siehe Fig. 4 bis 7). Befestigungsmaße Fig. 4: Befestigungsmaße N 145 A_E einschließlich .9-Ausführungen (Maßtoleranzen nach DIN ISO 2768-1, Toleranzklasse V) Fig. 5: Befestigungsmaße N 145_S A_E einschließlich .9-Ausführungen (Maßtoleranzen nach DIN ISO 2768-1, Toleranzklasse V) Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Pumpe nur von autorisierter Fachkraft anschlie- ßen lassen. Pumpe nur anschließen lassen, wenn die elek- GEFAHR trische Versorgung spannungsfrei ist. Beim elektrischen Anschluss die betreffenden Normen, Richtli- nien, Vorschriften und technischen Standards beachten. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Seite 13
Montieren und Anschließen Eine Vorrichtung zur Trennung des Pumpenmotors vom elektrischen Netz in die elektrische Installation einbauen (nach EN 60335-1). KNF Neuberger empfiehlt: Den Versorgungsstromkreis des Pumpenmotors mit einer Sicherung versehen (Überstrom- schutz). Stromaufnahme dem Typenschild oder dem Datenblatt entnehmen.
Wird die Pumpe als Kompressor einge- setzt, bei Bedarf Ansaugfilter saugseitig montieren. 3. Saug- und Druckleitung anschließen (Gewindegröße G ¼). 4. Saug- und Druckleitung abfallend verlegen, so dass kein Kondensat in die Pumpe laufen kann. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Be- triebsüberdruck nicht überschritten wird. Drucküberschreitungen lassen sich durch eine Bypass-Leitung mit Druckentlastungsventil zwischen Druck- und Saugseite der Pumpe vermeiden. Weitere Informationen erteilen die KNF- Fachberater. Bei Pumpenstillstand in den Leitungen normalen atmosphäri- Pumpenstillstand schen Druck herstellen (Pumpe pneumatisch entlasten).
Seite 16
Sicherstellen, dass beim Einschalten kein Druck oder Vakuum in den Leitungen herrscht. Pumpe ausschalten KNF empfiehlt: Bei Förderung von aggressiven Medien Pumpe vor dem Ausschalten spülen (siehe Kapitel 8.2.1), um die Le- bensdauer der Membran zu verlängern. In den Leitungen normalen atmosphärischen Druck herstellen (Pumpe pneumatisch entlasten).
Inertgas) spülen. 8.2.2. Pumpe reinigen Lösungsmittel sollten bei der Reinigung nur verwendet werden, wenn die Kopfmaterialien nicht angegriffen werden (Bestän- digkeit des Materials sicherstellen). Wenn Druckluft vorhanden, Teile ausblasen. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Stoffe in der Pumpe Je nach gefördertem Stoff sind Verätzungen oder Vergiftungen möglich. WARNUNG Bei Bedarf Schutzausrüstung tragen, z. B. Schutzhandschuhe. Pumpe vor dem Wechsel von Membrane und Ventilfedern spülen (siehe Kapitel 8.2.1). Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Seite 19
7. Drehen des Lüfterflügels, bis Pleuel K in Mittelstellung. Aufle- gen der neuen Membrane F. 8. Für alle Pumpen außer .9_Ausführungen: Auflegen der Druck- scheibe E auf die Membrane F und mit der neuen Senk- schraube D anziehen (Anzugsmoment: 6,0 Nm). Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Seite 20
14. Für Pumpen N 145.2 A_E: Die Arbeitsschritte 2 bis 13 am zweiten Pumpenkopf durchfüh- ren. 15. Lüfterhaube montieren 14. Für Pumpen N 145.2 A_E: Den Schlauch der pneumatischen Kopfschaltungen wieder auf den Schlauchnippel aufziehen und die Überwurfmutter festzie- hen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Stoffe in der Pumpe Je nach gefördertem Stoff sind Verätzungen oder Vergiftungen möglich. ARNUNG Bei Bedarf Schutzausrüstung tragen, z. B. Schutzhandschuhe. Pumpe vor dem Wechsel von Membrane und Ventilplatte spülen (siehe Kapitel 8.2.1). Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Seite 22
Druckscheibe E entgegen dem Uhrzeigersinn lösen, Druck- scheibe und Membrane F abnehmen. 6. Lüfterhaube des Motors abnehmen nach Lösen der Befes- tigungsschrauben. 7. Drehen des Lüfterflügels, bis Pleuel K in Mittelstellung. Auflegen der neuen Membrane F. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Seite 23
14. Für zweiköpfige Pumpen: Die Arbeitsschritte 2 bis 13 am zweiten Pumpenkopf durch- führen. 15. Lüfterhaube befestigen. 16. Für zweiköpfige Pumpen: Den Schlauch der pneumatischen Kopfverschaltung wieder auf den Schlauchnippel aufziehen, Schlauchschelle wieder festziehen. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Anschlüsse oder Leitungen sind ganz oder teilweise verstopft. Verstopfende Teile und Partikel entfernen. Kopfbauteile reinigen. Kopfteile sind verschmutzt. Membrane und Ventilfedern (Ventilplatte) wechseln Membrane oder Ventilfedern (Ventilplatte) sind abgenutzt. (siehe Abschnitt 8.3). Tab. 12 Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Seite 25
Störungen beheben Störung kann nicht behoben werden Sollten Sie keine der angegebenen Ursachen feststellen können, senden Sie die Pumpe an den KNF-Kundendienst (Adresse siehe letzte Seite). 1. Pumpe spülen, um den Pumpenkopf von gefährlichen oder aggressiven Gasen zu befreien (siehe Kapitel 8.2.1).
Gefahr, dass (medienberührte) Komponenten durch giftige, radioaktive oder andere gefährliche Substanzen kontaminiert werden. Um bei Pumpen und Systemen, die von Kunden an KNF zurück- gesendet werden, zu vermeiden, dass daraus eine Gefahr für KNF Mitarbeiter entsteht, müssen die Kunden eine Unbedenklichkeits- und Dekontaminationserklärung vorlegen.
Membranpumpen N 145 E Unbedenklichkeits- und Dekontaminationserklärung 12. Unbedenklichkeits- und Dekontamina- tionserklärung Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121586-121588 07/16...
Seite 32
KNF weltweit Unsere lokalen KNF Partner finden Sie unter: www.knf.com...