1. Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Eytron Portablen Mini Digitalrekorders mit LCD. Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, das nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
2. Sicherheitshinweise Der Kontakt des Eytron Portablen Mini Digitalrekorders mit LCD nebst angeschlossenen Komponenten mit Feuchtigkeit, z.B. in Kellerräumen u. ä. ist unbedingt zu vermeiden. Eine andere Verwendung als die beschriebene kann zur Beschädigung dieses Produkts führen. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag, etc. verbunden.
5. Beschreibung der Tasten Liveansicht: Wiedergabe starten Wiedergabe: Wiedergabe pausieren Funktionstaste: Drücken Sie die Taste (2) + (3) um den Statusbalken auszublenden, drücken Sie die Tasten (2) + (3) erneut um den LCD Monitor auszuschalten und wieder die Tasten (2)+ (3) um den LCD Monitor wieder einzuschalten. Aufnahme: Aufnahmen stoppen Menü: Menü...
(11) Video / Audio Ausgang (12) Reset Knopf: Benutzten Sie eine Nadel um die Tasten zu drücken, sollte der Rekorder nicht mehr reagieren. USB-Anschluss Benutzen Sie ein USB Kabel um Daten von der SD-Karte zu lesen. Alarm-Anschluss Schliessen einen externen Sensor an, um Alarmaufzeichnung zu starten.
6.2. Liveansicht Nach dem Starten des Rekorders wird automatisch die Liveansicht dargestellt. Zeigt das aktuelle Datum an. Zeigt die aktuelle Uhrzeit an. Zeigt an, ob die Tastensperre (de-) aktiviert ist. Zeigt an, ob eine externe Kamera angeschlossen ist. Zeigt die Aufnahmeeinstellungen an: Zeigt die eingestellte Aufnahmeauflösung an Zeigt die eingestellte Aufnahmequalität an Zeigt an, ob Audio mit aufgezeichnet wird...
6.3. Aufnahme Es stehen 4 verschiedene Möglichkeiten eine Aufzeichnung zu starten zur Verfügung. Manuelle Aufzeichnung: Drücken Sie in der Liveansicht die Aufnahmetaste um eine manuelle Aufzeichnung zu starten. Bewegungserkennung: Sobald der Rekorder Bewegung erkennt, startet die Aufzeichnung. Hierzu muss im Zeitplan die Bewegungserkennung aktiviert sein.
6.4. Wiedergabe Sie können zwischen der normalen Wiedergabe und dem Suchmenü wählen. Normale Wiedergabe /II Taste um die letzte Drücken Sie in der Liveansicht die Wiedergabe/Pause Aufzeichnung sofort wiederzugeben. Wiedergabe Status: Drücken Sie die / Taste einmal zur Wiedergabe, erneut um die Wiedergabe zu pausieren Drücken Sie das Navigationskreutz nach rechts oder links um Vorwärts- oder Rückwärts zu spulen.
Seite 11
2) Suchen und Wiedergabe Um in das Suchmenü zu gelangen, öffnen Sie das Hauptmenü und wählen den Menüpunkt SUCHEN&WIEDERGABE aus. Die Dateiansicht zeigt das Datum der Aufnahme und die Anzahl der zur Aufnahme dazugehörigen Dateien an. Drücken Sie auf dem Navigationskreuz nach oben oder unten um eine Aufnahme auszuwählen.
7. Hauptmenü Drücken Sie das Navigationskreuz um das Hauptmenü zu öffnen. HAUPTMENÜ SUCHEN&WIEDERGABE > DATUM/ZEIT SETUP > SENSOR EINSTELLEN > ZEITPLAN AUFNAHME > KARTEN OPTIONEN > SYSTEM STATUS > EINSCHALTEN > WERKSEINSTELLUNG > In der rechten oberen Ecke wird die Menüebene angezeigt: Erste Ebene (Hauptmenü) Zweite Ebene Dritte Ebene...
7.4. ZEITPLAN AUFNAHME Hier sehen Sie eine kurze Übersicht der Einstellungen für Alarm-, Bewegungs- und Daueraufzeichnung und können diese Einstellungen ändern. ZEITPLAN AUFN. 640 x 480 12 FPS MQ 640 x 480 12 FPS MQ 640 x 480 12 FPS MQ ZEITPLAN EINST.
7.4.2. ALARMAUFNAHME ALARMAUFNAHME VIDEOGRÖSSE : 640 x 480 BILDRATE : 12 FPS QUALITÄT : MITTEL AUDIO : AN DAUER : 10 ALARMEING. : N. O. VIDEOGRÖSSE Hier können Sie die Aufnahmeauflösung einstellen: 320 x 240 (max. 30 Bilder / Sekunde) 640 x 480 (max.
7.4.3. SENSORAUFNAHME SENSORAUFNAHME VIDEOGRÖSSE : 640 x 480 BILDRATE : 12 FPS QUALITÄT : MITTEL AUDIO : AN DAUER : 10 VIDEOGRÖSSE Hier können Sie die Aufnahmeauflösung einstellen: 320 x 240 (max. 30 Bilder / Sekunde) 640 x 480 (max. 12 Bilder / Sekunde) BILDRATE Hier können Sie Bildrate der Aufzeichnung einstellen.
7.5. KARTEN OPTIONEN KARTEN EINST. GESAMTSP. : 3827 MB VERFÜGBAR : 2485 MB MAX DATEIGR. : 3 MB KARTE VOLL : RING FORMATIEREN > GESAMTSP. Zeigt die Gesamtkapazität der eingelegten SD-Karte an. VERFÜGBAR Zeigt den verfügbaren Speicher der eingelegten SD-Karte an. MAX DATEIGR.
7.7. START SETUP START SETUP SPRACHE : DEUTSCH PAL / NTSC : PAL FERNBEDIE. : AUS FB ID : 000 FB SYNC : STOP SPRACHE Hier können Sie zwischen verschiedenen Menüsprachen wählen. PAL / NTSC Wird eine Kamera angeschlossen, erkennt der Rekorder automatisch ob PAL oder NTSC anliegt und das Signal am Videoausgang entspricht dem des Videoeinganges.
9. Fernbedienung Alle Tasten auf der Fernbedienung entsprechen der Funktion der Tasten am Rekorder selbst. Um die Fernbedienung am Rekorder einzulernen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Starten Sie den Rekorder, öffnen Sie das Hauptmenü und wählen Sie den Menüpunkt START SETUP aus.