Seite 1
Unio-868 289800006 0682 Original-Gebrauchsanleitung Bitte bewahren Sie die Gebrauchsanleitung auf! Operating instructions (translation) Keep the operating instructions in a safe place! 181112301_DE_0814...
Seite 2
Die deutsche Bedienungsanleitung ist die Originalfassung. Alle anderssprachigen Dokumente stellen Übersetzungen der Originalfassung dar. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Ⓒ elero GmbH 2 | DE...
Lieferumfang Bidirektionales Funksystem Unidirektionales Funksystem Vorbereitungen zum Betrieb Bedienung (Betrieb) 3.6.1 Statusanzeige der Unio-868 3.6.2 Direktbedienung durch Taster an der Unio-868 3.6.3 Bedienung durch Handsender 3.6.4 Bedienung durch Automatiken (Uhren und/oder Sensoren) Einlernen (Programmieren) 3.7.1 Einlernen von Hand-/Wandsendern, Uhrensender 15 3.7.2 Einlernen von Sensoren (Sensorsender)
Seite 4
Technische Daten Hinweise zur EG-Konformitätserklärung Fehlersuche Reparatur Adresse Entsorgung Rechtliche Hinweise Ⓒ elero GmbH 4 | DE...
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedie- nungsanleitung der Unio 868 gründlich durch und befolgen Sie die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit der Unio-868 dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. Bewahren Sie dieses Dokument für einen weiteren Gebrauch auf.
fi nden und die Sicherheit darin bestätigt. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Unio-868 ist eine Funk-Schaltsteckdose und erlaubt das bequeme drahtlose Schalten von elektrischen, netzbe- triebenen Geräten über große Entfernungen. Die Geräte- bezeichnung Unio-868 beinhaltet auch die auf 915 MHz basierende Version. Ⓒ elero GmbH 6 | DE...
Die Bedienung der Unio-868 kann sowohl über eine Taste am Gerät selbst als auch über die zum elero ProLine- bzw. ProLine 2-Produktionsprogramm gehörenden Funk-Hand- sender erfolgen. Programmierte Daten (z.B. über eingelernte Sender) blei- ben in einem integrierten Speicher dauerhaft erhalten (auch...
Allgemeine Sicherheitshinweise Diese Bedienungsanleitung enthält alle Sicherheitshinwei- se, die zur Vermeidung und Abwendung von Gefahren im Umgang mit der Unio-868 in Verbindung mit den zu schal- tenden Komponenten zu beachten sind. Bei Einhaltung aller aufgeführten Sicherheitshinweise ist eine sichere Benut- zung der Unio-868 gewährleistet.
Seite 9
• Öffnen Sie die Unio-868 nicht, es enthält keine durch Sie zu wartenden Teile. • Betreiben Sie die Unio-868 nur in trockenen Innenräu- men und vermeiden Sie den Einfl uss von Feuchtigkeit, Staub sowie unmittelbare Sonnenbestrahlung. Vermei- den Sie am Einsatzort oder beim Transport Nässe oder hohe Luftfeuchtigkeit, extreme Kälte oder Hitze, Staub...
Verbraucher auf Beschädigungen. Nehmen Sie niemals eine beschädigte Unio-868 in Betrieb. Produktbeschreibung Allgemeines Mit der Unio-868 verfügen Sie über eine einfach zu handha- bende und mit vielen Nutzungsmöglichkeiten ausgestattete Funk-Schaltsteckdose, welche das bequeme drahtlose Schalten von elektrischen, netzbetriebenen Geräten über große Entfernungen erlaubt.
Funksignalen an Funkempfänger. Jedoch kann ein Funk- empfänger - im Gegensatz zum bidirektionalen Funksys- tem - keine Rückmeldung an den Sender zurückschicken. Auch nicht möglich ist die Weitergabe von Funksignalen von Funkempfänger zu Funkempfänger. Ⓒ elero GmbH DE | 11...
Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag. Lassen Sie die im Umgang mit elektrischem Strom erforderliche Sorgfalt walten. Stecken Sie die Unio-868 in eine Netzsteckdose und schlie- ßen Sie eine Last, z.B. eine Leuchte an die Steckdose des Unio-868 an.
3.6.2 Direktbedienung durch Taster an der Unio-868 Der angeschlossene Verbraucher ist direkt durch Betäti- gung der Bedientaste schaltbar (Schaltzustand wechselt von EIN nach AUS bzw. von AUS nach EIN). 3.6.3 Bedienung durch Handsender Taste STOPP (■) AUS (fest) Taste AUF (▲)
Uhren-Schaltbefehl zur Aufhebung des Dämmerungs-Schaltzustandes verwendet werden. • Doppel-Befehle (Doppel-AUF oder Doppel-AB) werden wie „Einfach“-Fahrbefehle (AUF oder AB) behandelt. D. h. die Unio-868 ist prinzipiell nicht für Lüftungs- und Zwischenpositions-Fahrstrategien geeignet. Schaltzeiten begrenzen sich nie selbständig. Automatische STOPP- Befehle werden ignoriert. •...
Empfängt die Unio-868 innerhalb dieser 5 Minuten das Funksignal einer betätigten Programmiertaste P (bzw. Lerntaste P), wird die Unio-868 für 2 Minuten in den Lernmodus versetzt. Der Lernmodus wird durch Blinken der LED signalisiert. • Schnelles Blinken (ca. 10 Hz) = EIN •...
3.7.2 Einlernen von Sensoren (Sensorsender) Beim Einlernen von Sensoren (Sensorsendern) kann der Schaltzustand (EIN / AUS) in beliebiger Zuordnung auf die Tasten AUF bzw. AB der Unio-868 eingelernt werden. Schaltzustand EIN einlernen: Durch einmaliges Betätigen der AUF- oder AB-Taste während schnellen Blinkens Treffer setzen.
Gewicht [g] Schutzart [IP] IP20 Hinweise zur EG-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die elero GmbH, dass sich die Unio-868 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der EG- Richtlinien befi ndet. Die vollständige Konformitätserklärung fi nden Sie im Downloadbereich unserer Internetpräsenz.
2. Netzspannung 2. Keine Netzspan- einschalten nung Schlechter 1. Ungünstige Positi- 1. Position der Unio- Funkempfang on der Unio-868. 868 ändern. 2. Abstand zwischen 2. Abstand zwischen Sender und Unio- Sender und Unio- 868 zu groß. 868 verringern oder Hindernisse...
Sollten Sie einen Ansprechpartner außerhalb Deutschlands benötigen, besuchen Sie unsere Internetseiten. Entsorgung Bei der Entsorgung der Unio-868 sind die zu diesem Zeit- punkt gültigen internationalen, nationalen und regionalspe- zifi schen Gesetze und Vorschriften einzuhalten. Achten Sie darauf, dass stoffl iche Wiederverwertbarkeit, Demontier- und Trennbarkeit von Werkstoffen und Bau- gruppen ebenso berücksichtigt werden, wie Umwelt- und...
Verpackung Ihr Unio-868 befi ndet sich zum Schutz vor Transportschä- den in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoff- kreislauf zurückgeführt werden. Entsorgung elektrotechnischer und elektronischer Bauteile: Die Entsorgung und Verwertung elektrotechnischer und elektronischer Bauteile hat entsprechend den jeweiligen Gesetzen bzw.