Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
R
R
Installations- und Betriebsanleitung
C
C
Installations- und Betriebsanleitung
Sehr geehrter Kunde!
Mit der Wahl für ein VC Produkt haben Sie sich für
ein professionelles Gerät entschieden,
das höchste Qualität und Zuverlässigkeit gewährleistet.
Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise vor
der Installation bzw. Inbetriebnahme genau durch, damit Sie
in den vollen Genuß aller Produktvorteile kommen.
Digitalrekorder
Art. Nr. 13186
©
2006
Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten
IB_13186 / 18.04.2006
Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten
IB_13186
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für VC 13186
- Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung Installations- und Betriebsanleitung Sehr geehrter Kunde! Mit der Wahl für ein VC Produkt haben Sie sich für ein professionelles Gerät entschieden, das höchste Qualität und Zuverlässigkeit gewährleistet. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise vor der Installation bzw. Inbetriebnahme genau durch, damit Sie in den vollen Genuß...
- Seite 2 Installations- und Betriebsanleitung Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten IB_13186...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Installations- und Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Installations-und Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch! Damit werden eventuelle Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch vermieden. Beachten Sie die am Gerät angebrachten Warnhinweise. Die Geräte dürfen nur in trockenen und nicht explosionsgefährdeten Räumen eingesetzt werden. Bevor Sie das Netzteil anschließen, achten Sie darauf, dass die Spannung und Stromaufnahme vom Netzteil der Spannungsangabe auf der Rückseite des Gerätes entsprechen. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis System Installation Zubehör Umgebung Hauptmenü Installation Videoeingänge Audioeingänge Audioausgang Kontakteingänge Externe Alarmausgänge Netzwerkverbindung DVR- Panel und Fernbedienung DVR- Panel DVR- Fernbedienung Hauptmonitor Bildschirmmeldungen Menü- und Fensteroberfläche Menü Fenster Einloggen Automatische Tastensperre Systemausstattung Festplatte(HDD- Oberfläche) System Voreinstellung Display Einstellungen Einstellung der Sprache Systemzeit Versionsabfrage Hilfssetup... -
Seite 5: System Installation
System Installation Zubehörliste Bitte überprüfen Sie beim Auspacken des Recorders alle unten stehenden Zubehörteile auf Vollständigkeit. Serial Nr. Gerät Anzahl Anschlußkabel Fernbedienung Batterien für Fernbedienung Schrauben für Festplattenhalter 1 Set Festplattenkabel RJ45-Kabel Serielles Kabel Bedienungsanleitung Software CD Qualitätszertifikat Packliste DB25 1 Set Falls Teile fehlen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Lieferanten in Umgebung... -
Seite 6: Hauptmenü
Hauptmenü 16-Kanal DVR Einstellung Hauptmenü Nachstehende Zeichnung zeigt das Front-Panel des 16-Kanal-Digital-Video-Rekorders (DVR). LED-Anzeigen Beschreibung: 1-16: Videokanalanzeige Power: Netzteilanzeige HDD: Festplatten-Betriebsanzeige Alarm: Alarmanzeige Remote: Fernbedienungsanzeige (IR-Empfang) Run: Systembetriebsanzeige Folgende Zeichnung zeigt die Tastenanordnung an der Frontseite des Geräts von links nach rechts: Die Bedieneinheit ist in Nummernzone, Displayanzeigenzone und Kontrollzone unterteilt. -
Seite 7: Installation
Installation Videoeingänge Der 16-Kanal DVR hat auf der Rückseite des Gerätes 16 BNC-Videoeingänge für den direkten Anschluss von 16 Kameras mittels BNC-Stecker. Beginnen Sie mit dem Eingang 1, wenn Sie nicht alle Eingänge benötigen, bleiben die restlichen Eingänge frei. Audioeingänge: Eine synchronisierte Audio/Videoaufzeichnung ist bei diesem Gerät möglich. -
Seite 8: Kontakteingänge
Kontakteingänge Externe Kontakte (Sensoren) werden an den Alarmeingängen des DVR angeschlossen. Als Kontakt kann ein Öffner oder Schliesser benutzt werden. Wie in folgender Zeichnug beschrieben, werden die Kontakte, (Sensoren) an „Input” (Eingang) und „GND” angeschlossen. Der DVR besitzt 16 Alarmeingänge. -
Seite 9: Externe Alarmausgänge
Externe Alarmausgänge Der DVR besitzt vier Alarmausgänge. Vier Schliesser (NO „normally open”) oder vier Öffner (NC ”normally closed”). Diese werden wie folgt an den Seriellen Schnittstellen angeschlossen: Wenn der Alarmausgang nicht aktiv ist, ist NC mit COM verbunden und NO nicht angeschlossen. Ist der Alarmausgang aktiv, ist NO mit COM verbunden und NC nicht angeschlossen. -
Seite 10: Netzwerkverbindung
Netzwerkverbindung Eine 10/100 M/bit Netzwerkkarte für das LAN oder einer Direktverbindung zum PC ist eingebaut. Rekorder einschalten 1. Netzteil einstecken. 2. Externe Geräte einschalten. 3. „Power“-Schalter an der Vorderseite des Digitalrekorders drücken. 4. Die Power-LED Anzeige leuchtet, und ein „In process- Fenster“ erscheint am Monitor. CHECK DIRECTORY In Process . -
Seite 11: System Programmierung
System Programmierung DVR Panel Von links nach rechts: der DVR ist in vier Funktionszonen unterteilt: Ziffernzone, Displayanzeigenzone, Aufnahme / Wiedergabezone und Systemkontrollzone Name Funktionsbeschreibung aktiviert manuelle Aufnahme; sichert P/T/Z vorprogrammierte RECORD Positionen; Festplatten-Funktionsüberprüfung stoppt Aufnahme; stoppt Wiedergabe; plaziert momentane STOP P/T/Z-Position zurück zur Initialisierungsposition aktiviert Wiedergabe der angeschlossenen Kanäle;... - Seite 12 4 Einstellungen und Sicherheitszone verkleinern 1 LINKS-Taste 2 PTZ: nach links schwenken 3 Fokuseinstellung (Nähe) 4 Einstellungen und Sicherheitszone nach links verschieben 5 Datenwiedergabe rückwärts in 2-facher, 4-facher und 8- facher Geschwindigkeit 1 RECHTS-Taste 2 PTZ: nach rechts schwenken 3 Fokuseinstellung (Ferne) 4 Einstellungen und Sicherheitszone nach rechts verschieben 5 Datenwiedergabe vorwärts in 2-facher, 4-facher und 8- facher Geschwindigkeit...
- Seite 13 3 Schaltet Kamera „3“ im 6-fach Modus groß 4 Schaltet vom 4-fach Modus zu Vollbild 5 Schaltet von 16-fach Modus zu Vollbild 6 Schaltet Kamera „3“ im 13-fach Modus groß 1 Zifferntaste „4“ 2 Umschaltung von 9-fach Modus zu Kamera „4“ Vollbild 3 Schaltet Kamera „4“...
-
Seite 14: Dvr Fernbedienung
DVR Fernbedienung Anordnung und Funktion der Tasten: Die genauen Funktionen der einzelnen Tasten finden Sie in Abschnitt 1 (DVR-Panel) auf Seite 8. Nachstehend die Sondertasten der Fernbedienung: Tasten Fernbedienung Funktionen Adresseingabe Fernbedienung(000~999). Die Adresse der Choice Fernbedienung kann dieselbe wie die ID des DVR sein, oder 000, dann ist die ID des DVR auf Zufall eingestellt. -
Seite 15: Hauptmonitor
Hauptmonitor Monitordarstellung, Aufteilung des Monitors Folgende Möglichkeiten der Bilddarstellung sind einstellbar: 4-fach Modus, 9-fach Modus, 13-fach Modus und 16-fach Modus. Detaillierte Darstellungen und zusätzliche veränderte Anordnungen wie unten beschrieben:... -
Seite 16: Bildschirmmeldungen
Bildschirmmeldungen Nachstehende Zeichnung zeigt ein Beispiel: (Festplatte 2004-07-09 Belegung) HDD size 16:30:38 (Datum) Date Audio output (Audio- Ausgabe) Cam1 Cam2 Cam3 Current channel (aktueller Kanal) Cam4 Cam5 Cam6 (Kamera- Camera NO. Nummer) Cam7 Cam8 Cam9 Statusanzeige im Vollbildmodus: REC play channel1 alarm common play Rec play time 2004-07-09 12:00:30... -
Seite 17: Menü- Und Fensteroberfläche Menü
Menü- und Fensteroberfläche Menü Als Grunddarstellung wird folgendes Bild gezeigt. Mit den Steuerungstasten „Auf/Ab“ bzw. „Links/Rechts“ bewegt der Nutzer den Cursor und wählt das Menü aus. Drücken Sie „Enter” um in das ausgewählte Menü zu gelangen. MAIN MENU SYSTEM PLAYBACK RECORDER PTZ SETUP CAMERA... -
Seite 18: Einloggen
1. Drücken Sie „AUF“ oder „AB“ um den Cursor zu aktivieren. 2. Folgende Felder in der Fensteroberfläche sind einstellbar: Ziffernfeld, Datumsfeld, Zeitfeld, Selektionsfeld usw... Objekt Vorgang zur Bedienung Vermerk Zifferneingabe 1. Drücken Sie die benötigten Zifferntasten 2. Drücken Sie „links“ oder „rechts“ um den Cursor zu verändern Datumseingabe 1. - Seite 19 Loginfenster: LOGIN PASSWORD Password Cancel Fenster für erfolgreiches Login: LOGIN SUCCESS Welcome - - - MANAGER! Fenster für fehlgeschlagenes Login: PASSWORD ERROR You just input invalid password , login failed...
-
Seite 20: Automatische Tastatursperre
Automatische Tastatursperre Wird der Rekorder längere Zeit nicht bedient, wird eine automatische Tastensperre aktiviert. Soll jetzt der Rekorder bedient werden, ist ein erneutes Einloggen durch den Benutzer nötig. Das System zeigt folgendes Fenster, wenn die Zeit für die automatische Tastensperre überschritten ist: AUTO LOCK Keyboard has been locked Because no input decteced... -
Seite 21: Pal Oder Ntsc
Bedienungsschritte: Wählen Sie „System“ im Hauptmenü, wie nachstehend gezeigt: SYSTEM Wählen Sie „System Parameters“ (Einstellungen). Nutzereinstellungen je nach Bedienungsgebrauch, und die Funktionen der einzelnen Parameter: Menüpunkte Beschreibung Vermerk System Identification Definiert die ID des Rekorders zur Bedienung über ein Bediengerät. Definiert den Intervall der >... -
Seite 22: Festplatte(Hdd- Oberfläche)
Pre-recording Setzt Voraufzeichnung oder nicht. Ja oder Nein Schlecht / normal / gut / Image quality Auswahl der Qualitätsstufe der hoch / höchste Qualität aufgezeichneten Bilder I-Frame interval Definiert den I-Frame-Intervall Vorschlag: Werkseinstellung Wert: 00 Einstellung der Auflösung für den 800x600 oder VGA resolution VGA-Ausgang... -
Seite 23: System Voreinstellung
System Voreinstellung Der Anwender setzt hiermit das komplette System auf die Werksvorgaben zurück. Achtung: Alle eingestellten Parameter werden gelöscht, bzw. geändert ! Eingabeschritte: 1. Klicken Sie auf „System Reset”. 2. Ein Textfenster erscheint um die Einstellung zu bestätigen. 3. Drücken Sie „ENTER” um das System zurückzusetzen, oder „Cancel” um abzubrechen. Display Einstellungen Jeder angeschlossene Videokanal kann separat eingestellt werden. -
Seite 24: Einstellung Der Sprache
Einstellung der Sprache Der Nutzer kann zwischen Englisch oder Chinesisch wählen Bedienungschritte: 1. Wählen Sie „Language”. 2. Drücken Sie „Enter”, dann „Auf/Ab“ um auszuwählen 3. Drücken Sie „Back“ um die Einstellung abzuschließen Systemzeit Zeiteinstellung des Rekorders: 1. Wählen Sie „Time”. 2. -
Seite 25: Suche Nach Videodaten
Suche nach Videodaten Auch nach gespeicherten Dateien kann der Nutzer sofort suchen und diese, je nach Sicherheitsstufe, wiedergeben. Der DVR bietet drei Möglichkeiten nach Videodateien zu suchen: nach Zeit, nach Kanal oder Ereignis. Diese drei Möglichkeiten können auch zur Suche einer bestimmten Sequenz kombiniert werden. Achtung: Maximal 5000 Aufzeichnungen sind pro Suche möglich. -
Seite 26: Record Parameter Setup
Record Parameter Setup Aufnahmeeinstellungen Wählen Sie „Record Parameter setup” und dann „TIMER-REC“ wie im folgenden Bild beschrieben: RECORDER MOTION-REC TIMER-REC ALARM-REC AUDIO AUTO-BREAK HINT• TIMER-RECORD SETUP Zeitaufzeichnung Dieses Menü ermöglicht die automatische Aufnahme auf Grundlage der vom Benutzer eingestellten Aufzeichnungszeit. In der Zeitaufzeichnung kann die Aufzeichnungsqualität, Bildrate, Übertragungsrate und die Aufzeichnungszeit pro Kanal eingestellt werden. - Seite 27 TIMER REC. Channel Normal Full 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 24:00 00:00 00:00 24:00 24:00 Cancel 4. Kanalnummer: Kanal 01 bis 16. 5.
-
Seite 28: Alarmaufzeichnung
Alarmaufzeichnung Sind externe Alarmsensoren (Kontakte) angeschlossen, kann das Ssytem eine automatische Aufzeichnug starten und Alarmkontakte schalten. Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: Alarmeingang; Alarmausgang; Länge der Alarmdauer; Länge der Alarmaufzeichnung; PTZ Funktion, Aufzeichnender Kanal; Qualität der Aufzeichnung; Aufzeichnungsdauer Bedienungschritte: Wählen Sie „Alarm-Rec Setup“. Alarm-Rec Setup „-Fenster erscheint. -
Seite 29: Aufzeichnung Bei Bewegungserkennung
Aufzeichnung bei Bewegungserkennung Wenn der DVR eine Bildänderung wahrnimmt, kann der Rekorder mit der Aufzeichnug beginnen. Die jeweiligen Einstellungen für Sensibilität der Erkennung, Erkennungszone, PTZ-Bewegung, Dauer der Alarmaufzeichnung, Alarmausgänge und Dauer am Alarmausgang können individuell programmiert werden. Bedienungsschritte: 1. Wählen Sie Motion-Rec. Setup. 2. -
Seite 30: Einstellung Für Die Länge Der Aufgezeichneten Dateien
5. Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten, dann „OK” um die Einstellung zu sichern. 6. Drücken Sie nun ” Cancel” um zum vorherigen Fenster zurückzukehren. Es können maximal 192 Felder gesetzt werden. 7. Drücken Sie ”OK” um alle Einstellungen zu übernehmen, oder „Cancel” um abzubrechen. Sensibilitätseinstellung: je größer die Ziffer in den Parametern, desto unemfindlicher und umgekehrt Die Alarmeingänge sind als 01-16 deklariert. -
Seite 31: Ptz Parameter Setup Schwenk/Neige/Zoom Einstellungen
PTZ Parameter Setup Schwenk/Neige/Zoom Einstellungen PTZ = Pan (schwenken) Tilt (neigen) Zoom (zoomen) Bedienungsschritte: Wählen Sie das „PTZ Setup-Menü“ über das Hauptmenü, dann wird folgendes Fenster angezeigt. PTZ SETU P PTZ SETUP PRESET INFO SERIAL PORT HINT:PTZ SETUP 2. Wählen Sie PTZ Setup. 3. -
Seite 32: Pan/Tilt/Zoom Voreingestellte Positionen
4. Bewegen Sie den Cursor mit den „Auf/Ab-Tasten”; wählen Sie dann den gewünschten Posten mit den „Links/Rechts-Tasten”. 5. Bestätigen Sie mit „Ok” um die Einstellung zu speichern, oder „Cancel” um die aktuelle Aktion abzubrechen. Maximal können 16 PTZ-Kanäle programmiert werden. Pan/Tilt/Zoom Voreingestellte Positionen Voreingestellte P/T/Z Positionen können bei Alarmaufzeichnug oder Bewegungserkennung angefahren werden, wenn Sie dementsprechende Kameras verwenden. -
Seite 33: Video- Kanaleinstellungen
Video- Kanaleinstellung Bietet Funktionen wie die Zusammenstellung der einzelnen Videoanschlüsse, die Anzeige der Kamerastandorte, die Aktivierung der Sicherheitszone, sowie die Einstellung des PTZ-Protokolls. Bedienungsschritte: 1. Wählen Sie „Video Channel“ über das Hauptmenü. 2. Danach „Enter“ um in das Einstellungsmenü zu gelangen. 3. -
Seite 34: Communication Setup Netzwerkeinstellungen
Bei Aufruf des „video area setup“, erscheint dieses Fenster: Zuerst drücken Sie „Enter“ um den Cursor, wie in der Zeichnung beschrieben, in zwei Farben zu unterteilen. Als nächstes bewegen Sie den roten Cursor mit den Pfeiltasten um die Größe der markierten Zone einzustellen. -
Seite 35: System Log Dateien
3. Bewegen Sie den Cursor mit den „Auf/Ab-Tasten”; wählen Sie dann die gewünschten Position oder ändern Sie mit den „Links/Rechts-Tasten die Werte. 4. Wählen Sie „Enter” um die Einstellungen zu speichern und „Cancel“ um abzubrechen. System Log Dateien Betätigen Sie das Symbol mit Enter um in das Log Dateien Menü zu gelangen. SYSTEM LOG: Hier werden alle Benutzer und Update Log Dateien mit Uhrzeit/Datum angezeigt. -
Seite 36: Benutzerverwaltung
Benutzerverwaltung Betätigen Sie das Symbol „User Rights“ (Benutzerrechte) und Sie gelangen in das folgende Menü: U SE R I N FO USER RIGHTS REMOTE USER PASSWORD KEY-LOCK ON HINT:USER RIGHTS SETUP In diesem Menü können dem Benutzer und Betrachter verschiedene Rechte zugewiesen werden. Sie können festlegen, ob die Benutzer bestimmte Kameras sehen oder Wiedergeben dürfen. -
Seite 37: Data Management
Data Management Im Daten Management zeigt Ihnen das System folgendes Menü: D ATA M ANAG E R E STO R E B AC K U P HINT:RESTORE DAFAULT PARAMS Systemwiederherstellung Werkseinstellung Mit dieser Funktion kann der Rekorder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Achtung: Alle Ihre gespeicherten Einstellungen werden gelöscht ! Bedienungsschritte:... -
Seite 38: Bedienung Am Bildschirm
Bedienung am Bildschirm Menü Display Die Darstellung am Bildschirm kann über das Bedienfeld am Rekorder beliebig ausgewählt werden. Mehrkanal Darstellung -> Einkanal Darstellung Der Nutzer kann durch Auswählen einer Kamera von Mehrfachbild auf Einzelbild schalten. Einkanal Darstellung -> Mehrkanal Darstellung Der Nutzer kann durch Auswählen einer Mehrfachbild-Taste von Einzelbild auf Mehrfachbild schalten. -
Seite 39: Steuerung Der Wiedergabe
Steuerung der Wiedergabe Wiedergabe Der Rekorder erlaubt Ihnen Aufzeichnungen über die Zeiteingabe, oder direkt wiederzugeben. Wiedergabe über Suche: Über die Eingaben von „Video Search“. Direkte Wiedergabe: Durch Betätigen der „Play“- Taste eines entsprechenden Kanals, spielt der Rekorder alle Aufzeichnungen von diesem Kanal automatisch ab. Nachdem Sie die Wiedergabe aktiviert haben, erscheint auf dem Bildschirm folgende Darstellung: Langsame Wiedergabe Währen der Wiedergabe kann durch erneutes Drücken der Taste „... -
Seite 40: Alarme Beenden
Schneller Vorlauf Während der Wiedergabe kann durch Betätigung der Taste „Fast Forward „ oder Pfeiltaste „Rechts“ der schnelle Vorlauf, wie unten zu sehen, gestartet werden. Das System verfügt über 3 verschiedene Geschwindigkeitsstufen. Der Benutzer kann durch mehrmaliges Drücken der Taste „Schneller Vorlauf „... -
Seite 41: Technische Daten
Technische Daten Videoeingänge 16 Kanäle PAL/NTSC/BNC (1.0Vss 75 Ohm) Videoausgang 1 Kanal PAL/NTSC/BNC (1.0Vss 75 Ohm) VGA Ausgang (800*600 / 1024*768) Audioeingänge 16 Kanäle 8dB 22K RCA Audioausgang 1 Kanal 8dB 22K RCA Alarmeingänge 16 Kanäle Öffner/Schließer Alarmausgänge 4 Kanäle Öffner/Schließer Bildschirm Mode Einzelbild, 4-fach, 6-fach, 9-fach, 13-fach and 16-fach Kompression... -
Seite 42: Wichtige Hinweise
Anhang 2 Wichtige Hinweise Für die Audioeingänge müssen aktive Audioquellen ausgewählt werden. Wenn sich der Rekorder im Konfigurationsmenü befindet , kann über Netzwerk nicht zugegriffen werden. Stellen Sie die Empfindlichkeit der Bewegungsfelder auf 10-25 um eine effektive Alarmauslösung zu gewährleisten. Über die Speicherung der Einstellungen: Es gibt im Menü... -
Seite 43: Institut Für Professionelle Videotechnik
Installations- und Betriebsanleitung ualitäts- rkunde für das nachstehende VC Videocomponents Produkt Digitalrekorder Art. Nr. 13186 Wir haben das vorstehende Produkt auf Zuverlässigkeit, Ausführung, Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Montagefreundlichkeit geprüft. Das Gerät zeigt eine gute Qualität und ist für den Dauereinsatz ausgelegt. - Seite 44 Installations- und Betriebsanleitung Technische Beratung und Service VC Videocomponents GmbH Tel.: ++ 49 (0) 4321 - 3 90 54 33 Brachenfelder Str. 45 e-mail: technik@vcvideo.de D-24534 Neumünster Tel.: ++ 49 (0) 4321 - 39 05 40 Fax: ++ 49 (0) 4321 - 28 04 82 e-mail: mail@vcvideo.de...