Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung YPL 652
13.12.2005
Gebrauchsanweisung
Elektronik-Schlagbohrmaschine
Mode d'emploi
Perceuse électronique à percusion
Gebruiksaanwijzing
Elektronische klopboormachine
IIstruzioni per l'uso
Trapano a percussione elettronico
Instrucciones para el uso
Taladradora percutora electrónica
Instruções
Berbequim electrónico de
percussão
Art.-Nr. : 42.586.72
I.-Nr.: 01015
8:31 Uhr
Seite 1
652
YPL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für profiline YPL 652
Inhaltszusammenfassung für profiline YPL 652
- Seite 2 Anleitung YPL 652 13.12.2005 8:31 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebsanleitung aufmerksam lesen Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de procéder au mon- tage et à la mise en service Gelieve vóór montage en ingebruik-...
- Seite 3 Anleitung YPL 652 13.12.2005 8:31 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Technische Daten
Anleitung YPL 652 13.12.2005 8:31 Uhr Seite 4 Verwendung Achtung Die Bohrmaschine ist zum Bohren Die YPL 652 ist nicht zum von Löchern in Holz, Eisen, Antrieb von Vorsatzgeräten Buntmetallen und Gestein unter ausgelegt. Ver-wendung des entsprechenden Nicht im Bereich von Dämpfen Bohrwerkzeugs ausgelegt. -
Seite 5: Ersatzteilbestellung
Anleitung YPL 652 13.12.2005 8:31 Uhr Seite 5 Bohren. Ersatzteilbestellung In Wänden, wo Strom, Wasser oder Gasleitungen unsichtbar Bei der Ersatzteilbestellung sollten verlegt sind, zuerst die folgende Angaben gemacht wer- Leitungen mit einem den: Leitungssuchgerät lokalisieren. Typ des Gerätes Tragen Sie eine Schutzbrille Artikelnummer des Gerätes... - Seite 6 Anleitung YPL 652 13.12.2005 8:31 Uhr Seite 6 Ein/Ausschalter: Einschalten: Schalter A drücken Dauerbetrieb: Schalter A mit Feststellknopf B sichern. Ausschalten: Schalter A kurz eindrücken. Durch mehr oder wenig starkes Drücken des Schalters A wählen Sie die Drehzahl. Durch Drehen der Rändelschraube im Schalter A können Sie die Drehzahl vorwählen.
-
Seite 22: Konformitätserklärung
Anleitung YPL 652 13.12.2005 8:31 Uhr Seite 22 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ... - Seite 23 Anleitung YPL 652 13.12.2005 8:31 Uhr Seite 23 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 3 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 3 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 3 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen.
- Seite 24 Anleitung YPL 652 13.12.2005 8:31 Uhr Seite 24 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 3 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 3 Jahre erhalten. Die Garan- Die 3-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
- Seite 25 Anleitung YPL 652 13.12.2005 8:31 Uhr Seite 25 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 26 Anleitung YPL 652 13.12.2005 8:31 Uhr Seite 26 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Seite 27 Anleitung YPL 652 13.12.2005 8:31 Uhr Seite 27...
- Seite 28 Anleitung YPL 652 13.12.2005 8:31 Uhr Seite 28 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est...