ellrona 63210 Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ellrona 63210
- Seite 1 Original Bedienungsanleitung Küchenwaage Artikel-Nr. 63210...
- Seite 2 Braukmann GmbH Raiffeisenstr. 9 D-59757 Arnsberg Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 499 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 477 eMail: kundenservice@caso-germany.de Internet: www.caso-germany.de Dokument-Nr.: 63210 03-09-2014 Druck- und Satzfehler vorbehalten. © 2014 Braukmann GmbH ellrona Küchenwaage...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.1 Sicherheitshinweise ....................13 5.2 Reinigung ......................... 14 Entsorgung des Altgerätes ..............14 Garantie ....................14 Technische Daten ................15 Operating Manual ................17 9.1 General ........................17 9.2 Information on this manual ..................17 9.3 Warning notices ...................... 17 ellrona Küchenwaage... - Seite 4 17.1 Généralités ....................... 26 17.2 Informations relatives à ce manuel ................ 26 17.3 Avertissements de danger ..................26 17.4 Limite de responsabilités ..................27 17.5 Protection intellectuelle ..................27 18 Sécurité ....................28 18.1 Utilisation conforme ....................28 ellrona Küchenwaage...
- Seite 5 25.5 Tutela dei diritti d’autore ..................36 26 Sicurezza ....................37 26.1 Destinazione d’uso ....................37 26.2 Indicazioni generali di sicurezza ................37 27 Messa in funzione ................38 27.1 Indicazioni di sicurezza................... 38 27.2 Insieme della fornitura ed ispezione transporto ........... 38 ellrona Küchenwaage...
- Seite 6 Modifica dell’unità di misura ................40 28.3.4 Indicatore di carico eccessivo ................40 29 Pulizia e cura ..................41 29.1 Indicazioni di sicurezza................... 41 29.2 Pulizia ........................41 30 Smaltimento dell’apparecchio obsoleto ..........41 31 Garanzia ....................42 32 Dati tecnici ................... 42 ellrona Küchenwaage...
-
Seite 7: Allgemeines
Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden. Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu schweren Verletzungen führen. ellrona Küchenwaage... -
Seite 8: Haftungsbeschränkung
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielfältigung und der Verbreitung mittels besonderer Verfahren (zum Beispiel Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetze), auch teilweise, behält sich die Braukmann GmbH vor. Inhaltliche und technische Änderungen vorbehalten. ellrona Küchenwaage... -
Seite 9: Sicherheit
Gefahren für den Benutzer entstehen. ► Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. ► Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. ellrona Küchenwaage... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Zum Auspacken des Gerätes entnehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Vor dem Erstgebrauch muss der Sicherheitsstreifen im Batteriefach entfernt werden. 3.4 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die ellrona Küchenwaage... -
Seite 11: Aufstellung
In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden. 4.1 Einschalten Öffnen Sie bitte die Batterieabdeckung und setzen Sie die neue Batterie (3V, Typ CR2032) ein. ellrona Küchenwaage... -
Seite 12: Batteriewechsel
Nach dem Wiegen drücken Sie die Taste „ON/OFF/Tare“ länger, um das Gerät auszuschalten. Nach 60 sec. des Nichtgebrauchs schaltet das System automatisch aus. 4.3.2 Tarafunktion Im Wiegemodus stellen Sie einen Behälter auf die Wiegefläche, das Display zeigt das Gewicht des Behälters. ellrona Küchenwaage... -
Seite 13: Wechsel Der Maßeinheit
Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht in die Spülmaschine geben. ► Wenn Feuchtigkeit in das Gerät eindringt, können elektronische Bauteile beschädigt werden. ► Benutzen Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel und keine Lösungsmittel. ► Kratzen Sie hartnäckige Verschmutzungen nicht mit harten Gegenständen ab. ellrona Küchenwaage... -
Seite 14: Reinigung
Weitergehend sind Verschleißteile, Transportschäden, soweit wir dies nicht zu verantworten haben, sowie Schäden, die durch nicht von uns durchgeführte Reparaturen entstanden sind, vom Garantieanspruch ausgeschlossen. Dieses Gerät ist für den Gebrauch im privaten Bereich (Haushaltseinsatz) konstruiert und leistungsmäßig ausgelegt. ellrona Küchenwaage... -
Seite 15: Technische Daten
Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Zur Geltendmachung eines Garantieanspruches setzen Sie sich bitte vor einer Rücksendung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. 8 Technische Daten Gerät ELLRONA Küchenwaage Artikel-Nr. 63210 Maße 205 x 145 x 17 mm Kapazität... - Seite 16 Operating manual Kitchen scale Item no. 63210 ellrona Küchenwaage...
-
Seite 25: Balance De Cuisine
Mode d’emploi Balance de cuisine ellrona Küchenwaage N°. d’art. 63210... -
Seite 34: Bilancia Da Cucina
Istruzioni d’uso Bilancia da cucina Modello n. 63210 ellrona Küchenwaage...