Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest M574 Bedienungsanleitung
Silvercrest M574 Bedienungsanleitung

Silvercrest M574 Bedienungsanleitung

Silvercrest laptop
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M574:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Änderungen und Irrtum vorbehalten
Diese Bedienungsanleitung wurde sorgfältig erstellt und auf Richtigkeit der Inhalte geprüft. Sollten wider Erwarten
dennoch Fehler enthalten sein, lässt sich daraus kein Reklamationsgrund für das Gerät ableiten.
Die Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung, auch in Auszügen, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung
untersagt.
Copyright © 2013, Millennium 2000 GmbH, Aschheim / München
Import & Vertrieb:
Millennium 2000 GmbH
Heisenbergbogen 1 (Dornach)
D-85609 Aschheim / München
Tel: 089-290035-0
Fax: 089-290035-20
E-Mail: support@computerchess.com
Besuchen Sie uns im Internet: www.millennium2000.de
Clause de Non-Responsabilité concernant les Modifications et les Erreurs
Ce manuel d'utilisation a été assemblé avec soin et vérifié pour l'exactitude de son contenu.
Toutefois, s'il venait à contenir des erreurs imprévues, notre responsabilité ne peut être engagée.
La reproduction de ce manuel d'utilisation, même sous forme d'extraits, sans autorisation écrite préalable, est
interdite.
Copyright © 2013, Millennium 2000 GmbH, Aschheim.
Importation & Distribution:
Millennium 2000 GmbH
Heisenbergbogen 1 (Dornach)
D-85609 Aschheim / Munich Germany
Tel: 0049-89-290035-0
Fax: 0049-89-290035-20
E-Mail: support@computerchess.com
Visitez notre website: www.millennium2000.de
IAN 90442
Ab 6 Jahren
SilverCrest Laptop
SilverCrest Laptop
Bedienungsanleitung
IAN 90442
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich
anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Avant de lire les instructions, veuillez déplier le livret contenant les illustrations afin de vous
familiariser avec toutes les fonctions de l'appareil.
DE
Bedienungsanleitung
SilverCrest Laptop
FR
Manuel d'utilisation
Manuel d'Utilisation
Seite
2
Page
16

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest M574

  • Seite 1 Besuchen Sie uns im Internet: www.millennium2000.de Clause de Non-Responsabilité concernant les Modifications et les Erreurs SilverCrest Laptop Ce manuel d’utilisation a été assemblé avec soin et vérifié pour l’exactitude de son contenu. Toutefois, s’il venait à contenir des erreurs imprévues, notre responsabilité ne peut être engagée.
  • Seite 2 Alles über den SilverCrest Laptop Lerncomputer • Concernant l’Ordinateur Éducatif SilverCrest Laptop Verschluss • Bouton d’ouverture LCD Anzeige • Écran LCD Ein/Aus-Taste • Bouton Marche/ Lautstärkeregler • Arrêt/ Desligar Bouton de contrôle du volume Kontrastregler • Sprachwahl-Taste • Bouton de réglage Sélection de la langue...
  • Seite 3: Eigenschaften

    • Abwechslungsreiche Interaktion Laptop est livré avec les accessoires suivants. Contactez votre revendeur s’il vous manque des pièces : Der Lieferumfang des SilverCrest Laptop 1. Ordinateur Éducatif umfasst die nachfolgenden Bestandteile. Sollte etwas fehlen, setzen Sie sich bitte mit 2. Souris dem Händler in Verbindung, bei dem das...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Alles über den SilverCrest Laptop ........
  • Seite 5: Kapitel 1 - Inbetriebnahme

    KapItEL 1 - InbEtrIEbnahmE Der SilverCrest Laptop benötigt zum Betrieb 3 Batterien vom Typ «AA» (nicht enthalten) oder ein 6V Netzgerät (enthalten). Einlegen der batterien 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Unterseite des Gerätes unter Zuhilfenahme eines Schlitzschraubenziehers.
  • Seite 6: Aufbewahrung Und Pflege

    Dieses Gerät enthält keine zu wartenden Teile. Öffnen Sie es niemals eigenständig. Wenden Sie sich im Falle von Problemen an Ihren fachkundigen Servicepartner. abschaltautomatik Um Strom zu sparen, schaltet sich der SilverCrest Laptop automatisch ab, wenn über einige Minuten keine Eingabe erfolgt ist. Möchte Ihr Kind erneut spielen, muss lediglich die -Taste betätigt werden, um den...
  • Seite 7: Kapitel 2 - Eigenschaften Und Bedienung

    -Taste drücken, die sich links oben auf der Tastatur befindet. Eingabe des Spielernamens Wenn die Spieler den SilverCrest Laptop zum ersten Mal benutzen, werden sie nach ihrem Namen gefragt. Die Spieler tippen ihren Namen ein und bestätigen ihn mit der -Taste.
  • Seite 8: Kapitel 3 - Spielkatergorie

    KapItEL 3 - SpIELKatErgOrIE Nach dem Einschalten des SilverCrest Laptop erscheint zunächst die Kategorieauswahl auf der Anzeige. Die einzelnen Spielkategorien werden anhand von Symbolen angezeigt, die nacheinander für einige Sekunden auf der Anzeige erscheinen. Die Spieler können mittels des Cursorfeldes oder der mittleren Maustaste auch manuell durch die Kategorien blättern...
  • Seite 9 Buchstabe getippt, der mit dem Akzent versehen werden soll, erscheint er automatisch in der gewünschten Form. formen tasten Die Formentasten können in einigen Spielen zur Übermittlung der Antworten benutzt werden. SilverCrest Durch Drücken der -Taste wird die «Schatztruhe» geöffnet, welche die bislang erspielten Preise enthält. Löschen Fehler können mit der...
  • Seite 10: Kapitel 5 - Fehlersuche Und Abhilfe

    Verbindung zu setzen, wenn Ihnen ein Problem aufgefallen ist bzw. Sie Vorschläge unterbreiten wollen. Wir freuen uns, Ihnen weiterzuhelfen. Falls der SilverCrest Laptop nicht richtig funktionieren sollte, möchten wir Sie bitten, zunächst die nachfolgenden Punkte zu überprüfen, bevor Sie sich an unser Service-Team (Kontaktdetails siehe Seite 10) wenden.
  • Seite 11: Keine Anzeige

    Keine anzeige Wurde der Adapter korrekt angeschlossen? Wurden die Batterien korrekt eingelegt? Müssen die Batterien ausgewechselt werden? Keine oder schlechte mausfunktion Ist die Maus korrekt angeschlossen? Schwarze oder gestörte anzeige Bedingt durch elektrostatische Entladungen in der Umgebung, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
  • Seite 12: Garantiekarte

    garantIEKartE Sie haben ein Qualitätsprodukt eines der erfahrensten Hersteller für elektronische Spielzeuge erworben. Hierfür gilt die gesetzliche Gewährleistung von 24 Monaten, welche für dieses Produkt auf 36 Monate verlängert wird, sowie die nachstehenden Garantiebedingungen. 1. Wir beheben unentgeltlich Schäden oder Mängel am Gerät, die nachweislich auf einem Fabrikationsfehler beruhen, wenn sie uns unverzüglich nach Feststellung und innerhalb der Garantiezeit gemeldet werden.
  • Seite 14 rEKLamatIOnSSChEIn Bei Reklamationen füllen Sie diese Seite bitte deutlich lesbar in Blockschrift aus. Sie erleichtern uns damit die Service-Abwicklung und erhalten Ihr Gerät schneller wieder zurück: Name, Vorname: Straße, Hausnummer: Postleitzahl, Stadt: Telefon, Fax: Geräte-Typ: Bei meinem Gerät habe ich die folgende Reklamation: Das Gerät zeigt keine Reaktion Die Beleuchtung des Displays funktioniert nicht.
  • Seite 16: Wichtige Hinweise

    • Es darf ausschließlich das empfohlene Netzteil mit folgenden Daten verwendet werden: Eigangsspannung 100-240V, 50Hz, 300mA; Ausgangsspannung 6V DC, 300mA, 1,8 • Das elektronische Lernspiel SilverCrest Laptop (Art.-Nr. M574) entspricht den Anforderungen der EN71 Teile 1, 2 und 3 sowie der EN62115.
  • Seite 18 Concernant l’Ordinateur Éducatif SilverCrest Laptop ......1 Chapitre 1 Pour Commencer .
  • Seite 19: Pour Commencer

    ChapItrE 1 - pOur COmmEnCEr L’ordinateur éducatif SilverCrest Laptop est alimenté par 3 piles “AA” ou au moyen d’un adaptateur CA/CC de 6V. Installation des piles 1. Assurez-vous que l’ordinateur est éteint. 2. Ouvrez la trappe du compartiment à piles située sur l’envers de l’appareil à...
  • Seite 20: Arrêt Automatique

    Attention • Ne pas brancher l’appareil sur une source d’alimentation supérieure à 6V. • Utiliser uniquement l’adaptateur recommandé. • L’adaptateur n’est pas un jouet. • Ne pas court-circuiter l’adaptateur. • Débrancher l’appareil de sa source d’alimentation avant de le nettoyer. •...
  • Seite 21: Fonctions Utiles Et Boutons De Commande

    à gauche sur le clavier. Entre ton nom Lorsque tu utilises ton SilverCrest Laptop pour la première fois, il te demande d’entrer ton nom. Utilise le clavier pour taper ton nom et appuie sur la touche pour valider.
  • Seite 22: Sélection Des Jeux

    Sélection des Jeux La liste des codes de jeux figure au chapitre 6. Utilise la touche pour choisir et appuie sur pour valider ton choix. ChapItrE 4 - règLES dES JEux Et tOuChES dE fOnCtIOnS SpÉCIaLES niveau La plupart des jeux offrent 3 niveaux de difficulté et sont organisés du plus simple au plus compliqué.
  • Seite 23: Réglage Du Volume

    Pour certains jeux, tu peux corriger tes erreurs en appuyant sur la touche démo Appuie sur la touche pour obtenir une démonstration des activités de ton ordinateur éducatif SilverCrest Laptop. réglage du Volume Pour augmenter le volume, appuie sur Pour diminuer le volume, appuie sur réglage du Contraste...
  • Seite 24: Guide De Résolution Des Problèmes

    touche musique Appuie sur la touche pour jouer un morceau de musique. Appuie de nouveau sur cette touche pour passer au morceau suivant. Appuie sur la touche pour retourner à l’écran de sélection des jeux. musique d’accompagnement Appuie sur la touche pour jouer la musique d’accompagnement et appuie de nouveau sur pour arrêter la musique d’accompagnement.
  • Seite 25 Ce produit (Art – No. M574) est conforme aux normes de sécurité EN71 Sections 1, 2 et 3 et EN62115. En raison du souci permanent d’amélioration constante de nos produits, les représentations à l’écran peuvent différer légèrement des diagrammes présentés dans ce manuel.
  • Seite 26: Carte De Garantie

    CartE dE garantIE Vous avez fait l’acquisition d’un produit de qualité, fourni par le plus expérimenté des fabricants d’appareils électroniques. Cet appareil est couvert par la garantie légale de 36 mois dans les conditions suivantes : 1. Nous prenons en charge les frais de réparation des dommages, ou de remplacement des pièces manquantes de l’appareil qui résulteraient d’une erreur de fabrication, si vous nous en avisez immédiatement après constatation dans le courant de la période de garantie.
  • Seite 28 fIChE dE rECLamatIOn En cas de réclamation, veuillez s’il vous plaît remplir cette page de façon lisible, en lettres capitales. Vous faciliterez ainsi la mise en oeuvre de notre service et recevrez donc plus rapidement votre jeu électronique en bon état de fonctionnement: Nom, prénom: Rue, Numéro:...
  • Seite 30: Certificat De Conformité Ue

    Tension d’entrée 100-240V, 50 Hz, 300mA; Tension de sortie 6V DV, 300mA, 1.8 VA. • Ce produit éducatif électronique (Art.-No. M574) est conforme aux exigences de sécurité des normes EN71 parties 1,2 et 3 et EN62115. • Ne pas mettre ce produit au rebut avec les autres ordures ménagères. La collecte séparée de ces déchets pour un traitement spécial est nécessaire.

Inhaltsverzeichnis