Inhaltszusammenfassung für Workzone WWS-IGS1800
- Seite 1 Bedienungs- anleitung 1800 W INVERTER- STROMERZEUGER Originalbetriebsanleitung 96344_AT_Buch.indb 1 03.05.2018 08:50:02...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang / Teilebezeichnung ..............................Einführung ............................................. Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ........................Zeichenerklärung ............................................Sicherheit ..............................................Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................... Restrisiken ................................................Allgemeine Sicherheitsanweisungen ..............................Elektrische Sicherheit ........................................Vor der Inbetriebnahme ....................................... Starten des RIC-Motors ........................................Verwendung des Stromerzeugeraggregats ..........................Wartung .................................................. - Seite 3 Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport ......................Wartung ..................................................Öl wechseln ................................................Luftfilter reinigen ............................................Zündkerze ................................................Reinigung ................................................. Lagerung und Transport ........................................ Fehlerbehebung ........................................Technische Daten ........................................Lärmemissionen ........................................Entsorgung ............................................Verpackung entsorgen ........................................Altgeräte entsorgen ..........................................EG-Konformitätserklärung ..................................96344_AT_Buch.indb 3 03.05.2018 08:50:03...
-
Seite 4: Lieferumfang / Teilebezeichnung
Lieferumfang / Teilebezeichnung Lieferumfang / Teilebezeichnung Tankdeckel-Entlüftungshebel Handgriff Tankdeckel Auspuff Bedienfeld 10. Luftauslass EIN / AUS-Schalter 11. Gummifüße Seilzugstarter 12. Lufteinlass Wartungsabdeckung 13. Zündkerzen-Wartungsdeckel Hebel für Starthilfe (Choke) 96344_AT_Buch.indb 4 03.05.2018 08:50:03... - Seite 5 Lieferumfang / Teilebezeichnung 14. 12 V DC Batterieladebuchse 19. Überlastungsanzeige 15. DC-Schutzschalter / Reset-Schalter 20. Motorölwarnleuchte 16. 230 V ~ / 50 Hz Steckdose, 2x 21. Öleinlasskappe mit Ölmessstab 17. Erdungsanschluss 22. Luftfilterabdeckung 18. Ausgangsanzeigeleuchte 23. Zündkerzenstecker 96344_AT_Buch.indb 5 03.05.2018 08:50:03...
-
Seite 6: Einführung
Einführung 24. Zündkerzenschlüssel 25. Ölnachfüllbehälter 26. Maulschlüssel 27. Schraubendreher Einführung Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung bildet einen integralen Bestandteil dieses 1800 W Inverter-Stromerzeuger (in diesem Handbuch als Stromerzeuger bezeichnet). Sie enthält wichtige Hinweise zu Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung des Stromerzeugers. - Seite 7 Einführung Dieses Symbol bietet Ihnen nützliche Zusatzinformationen zur Montage oder zum Betrieb. Konformitätserklärung (siehe Kapitel "EG- Konformitätserklärung"): Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, erfüllen alle geltenden Bestimmungen des Europäischen Wirtschaftsraums. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 36 Monate Garantie. WARNUNG! Verbrennungsgefahr. WARNUNG! Bedienungsanleitung lesen.
- Seite 8 Einführung LAUF START WWS-IGS1800 / 96344 1800 W INVERTER-STROMERZEUGER PRP 1800 W P1.0; MAX 2000W (S2 5min) 230 V ~ 50 Hz 7.8 A / 12 V Stromaggregat mit niedriger Leistung Qualitätsklasse A; Leistungsklasse G1; 21.5 kg; IP23M Seriennummer: 93-00176 - 2018-07/ WALTER WERKZEUGE SALZBURG GmbH / 01998 Gewerbeparkstr.
-
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieser Stromerzeuger ist ausschließlich für den privaten Gebrauch und für Hobby- und Heimwerkerprojekte zu folgenden Zwecken bestimmt: • Erzeugung von 230 V ~ / 50 Hz Strom für die Stromversorgung kleiner Elektrogeräte im Freien. • Erzeugung von 12 V DC Strom zum Laden von 12 V Batterien. Der Stromerzeuger muss in Übereinstimmung mit den in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen und Sicherheitshinweisen verwendet werden und darf nicht für andere Zwecke verwendet werden. -
Seite 10: Restrisiken
Sicherheit Restrisiken Ein Restverletzungsrisiko bleibt auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Stromerzeugers gemäß der Sicherheits-, Montage- und Bedienungsanleitung bestehen. Aufgrund der Art des Stromerzeugers können folgende Gefahren auftreten: • Versteckte Mängel an angeschlossenen elektrischen Geräten können die Gefahr eines elektrischen Schlags darstellen. Allgemeine Sicherheitsanweisungen 1) Schützen Sie Kinder, indem Sie sie in sicherer Entfernung vom Stromerzeuger fernhalten. -
Seite 11: Vor Der Inbetriebnahme
Sicherheit 5) Verbinden Sie den Erdungsanschluss des Stromerzeugers immer mit einem geeigneten Erdungspunkt und einem geeigneten Erdungsstift und Kabel. 6) Verwenden Sie keine Verlängerungskabel mit einem Widerstandswert von mehr als 1,5 Ω. Die Gesamtlänge der Linien für einen Querschnitt von 1,5 mm darf 60 m nicht überschreiten und darf bei einem Querschnitt von 2,5 mm 100 m nicht überschreiten. -
Seite 12: Starten Des Ric-Motors
Sicherheit Starten des RIC-Motors 1) Verwenden Sie keine leicht verdampfenden Brennstoffe als Starthilfe. 2) Starten Sie den Stromerzeuger vorsichtig und beachten Sie, dass der Rückstoßstarter ins "Schleudern"kommen kann. Halten Sie den Rückstoßstarter fest, um Verletzungen zu vermeiden. Verwendung des Stromerzeugeraggregats Überlasten Sie den Stromerzeuger nie - er darf nur bis zur max. - Seite 13 Sicherheit verursachen. Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. Exposition vermeiden. Dämpfe nicht einatmen. Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und diesen Text vorzeigen. Von Zündquellen fernhalten. Rauchen verboten. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
-
Seite 14: Sicherheitshinweise Zum Laden Von 12 V Dc Bleibatterien
Sicherheit werden. 13) Lagern Sie Benzin und Motoröl in geeigneten und korrekt gekennzeichneten Behältern. Verhindern Sie unbefugten Zugriff. 14) Entfernen Sie nicht die Schutzabdeckungen des Stromerzeugers, während der Stromerzeuger läuft, und ersetzen Sie die Schutzabdeckungen, bevor Sie den Stromerzeuger starten. 15) Tragen Sie Gehörschutz. -
Seite 15: Persönliche Vorsichtsmaßnahmen
Sicherheit Persönliche Vorsichtsmaßnahmen a. Überlegen Sie, ob Sie jemanden in Ihrer Nähe haben, der Ihnen hilft, wenn Sie in der Nähe einer Bleibatterie arbeiten. b. Tragen Sie vollständigen Augen- und Kleidungsschutz. Berühren Sie nicht die Augen, wenn Sie in der Nähe von Batterien arbeiten. c. -
Seite 16: Ladeort
Vor Verwendung und befolgen Sie diese. e. Bestimmen Sie die Spannung der Batterie anhand der Bedienungsanleitung Ihres Autos und vergewissern Sie sich, dass diese der Nennleistung des Stromerzeugers entspricht. Ladeort a. Platzieren Sie den Stromerzeuger so weit entfernt von Ihrer Batterie, wie es das Kabel zulässt. -
Seite 17: Füllen Sie Den Motor Mit Öl
Vor Verwendung Füllen Sie den Motor mit Öl Benötigtes Material: # 2 PH Schraubenzieher Motoröl Benzin Saubere Kleidung VORSICHT! Stellen Sie sicher, dass der Stromerzeuger nicht läuft, trennen Sie alle elektrischen Geräte und stellen Sie sicher, dass sich der EIN / AUS- Schalter in der AUS-Position befindet, bevor Sie Wartungsarbeiten oder Einstellungen vornehmen. - Seite 18 Vor Verwendung • Schrauben Sie die Öleinlasskappe mit Ölmessstab von dem Öleinlass ab. • Verwenden Sie den Messstab, der an der Ölkappe angebracht ist, um den Ölstand zu messen. Wischen Sie den Ölmessstab mit einem Lappen ab, und führen Sie den Ölmessstab in den Öleinlass ein, aber schrauben Sie ihn nicht fest.
-
Seite 19: Befüllen Des Kraftstofftanks
Vor Verwendung Befüllen des Kraftstofftanks HINWEIS! Verwenden Sie sauberes, frisches bleifreies Benzin min. 91 RON. Benzin mit einem Ethanolgehalt von bis zu 10% kann verwendet werden, aber verwenden Sie keine E85-Treibstoffe mit hohem Ethanolgehalt. Mischen Sie den Kraftstoff nicht mit Öl. Füllen Sie den Tank nie ohne den vorhandenen Kraftstofffilter. -
Seite 20: Motorölwarnsystem
Verwendung des Stromerzeugers Motorölwarnsystem Das Motorölwarnsystem des Stromerzeugers soll Motorschäden verhindern, die durch eine unzureichende Ölmenge im Kurbelgehäuse verursacht werden. Bevor das Öl unter eine sichere Grenze fällt, schaltet das Motorölwarnsystem den Motor ab. Die Motorölwarnleuchte leuchtet rot, wenn das Motorölwarnsystem den Motor abschaltet. Sollte dies der Fall sein, Motoröl nachfüllen, wie im Kapitel "Füllen Sie den Motor mit Öl"... -
Seite 21: 12 V Dc Batterieladebuchse
Verwendung des Stromerzeugers • Schieben Sie den Hebel für Starthilfe (Choke) auf die Position “START”. • Ziehen Sie vorsichtig an dem Seilzugstarter bis sie einrastet und ziehen Sie dann schlagartig an dem Seilzugstarter. • Wiederholen Sie dies bei Bedarf bis der Motor startet. -
Seite 22: 230V Ac-Steckdosen
Verwendung des Stromerzeugers • Schließen Sie die DC-Klemmen des verwendeten Ladekabels zuerst an die Batterieklemmen und anschließend an den Stromerzeuger an. Beachten Sie die die Polaritätsmarkierungen der Batterie. − Die rote Klemme ist positiv + − Die schwarze Klammer ist negativ - •... -
Seite 23: Ausschalten Des Stromerzeugers
Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport Ausschalten des Stromerzeugers • Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie sie vom Stromerzeuger. • Schalten Sie den EIN / AUS-Schalter auf die Position "AUS". • Schalten Sie den Tankdeckel- Entlüftungshebel auf die Position "AUS". - Seite 24 Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport Erster Alle 3 Alle 6 Jedes Monat Monate Monate Jahr Komponente Frequenz jedem oder oder 50 oder 100 oder 200 Gebrauch nach 20 Stunden Stunden Stunden Stunden Überprüfen Sie das Motoröl Niveau Wechseln Prüfen Luftfilter Reinigen Überprüfen / anpassen...
-
Seite 25: Öl Wechseln
Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport Öl wechseln VORSICHT! Schalten Sie den Motor AUS und stellen Sie den Tankdeckel- Entlüftungshebel auf OFF, bevor Sie das Öl ablassen. • Öffnen Sie die Wartungsabdeckung und entfernen Sie die Öleinlasskappe mit Ölmessstab • Das alte Motoröl in einen geeigneten Behälter ablassen. -
Seite 26: Zündkerze
Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport • Drücken Sie auf die Verriegelung an der Luftfilterabdeckung um sie zu entfernen. Anschließend den Luftfilter entfernen • Reinigen oder ersetzen Sie den Luftfilter bei Bedarf. Überprüfen Sie regelmäßig den Luftfilter und stellen Sie sicher, dass er sauber und in gutem Zustand ist. -
Seite 27: Reinigung
Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport Reinigung • Halten Sie alle Ein- und Ausgänge sauber und frei. • Wischen Sie die Außenflächen mit einem feuchten Tuch ab. • Verwenden Sie eine weiche Bürste, um angesammelten Schmutz oder Rückstände zu entfernen. Lagerung und Transport •... -
Seite 28: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung • Das Motoröl wie oben beschrieben wechseln. • Entfernen Sie die Zündkerze und gießen Sie einen Esslöffel sauberes Motoröl in den Zylinder. Ziehen Sie 3 - 4 Mal an der Zündspule um das Öl zu verteilen und die Zündkerze zu ersetzen. •... -
Seite 29: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell Nr. WWS-IGS1800 Nennspannung: 230 V~ / 50 Hz Nennstrom: 7,8 A Nennleistung 1800W Nennleistungsfaktor P 1.0 Max. Leistungsabgabe im Kurzzeitbetrieb 2000W S2 5 min. Leerlaufdrehzahl 5500 min Gleichspannung 12 V / 8 A Einzelphase Motor (LYGI105F) Einzylinder, luftgekühlt, Viertakt, OHV... -
Seite 30: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien und Kunststoff in die Wertstoffsammlung. Altgeräte entsorgen Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf (WEEE). -
Seite 31: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung 96344_AT_Buch.indb 31 03.05.2018 08:50:10... - Seite 32 VERTRIEBEN DURCH: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GMBH GEWERBEPARKSTR. 9 5081 ANIF AUSTRIA 96344 06246 72091-600 www.walteronline.com JAHRE MODELL: GARANTIE 07/2018 WWS-IGS1800 96344_AT_Buch.indb 32 03.05.2018 08:50:10...