Seite 2
SLX1000/1015E holder pumpestemplet (303) nede. Lad håndtaget gå op og monter justerskruen ADVARSLER (103) i rillen på udløserpalen (323) og monter SIKKERHEDSFORSKRIFTER rørstift (106) i aksel (105) Monter stik (129) i stik (447) VIGTIGT: Dette udstyr må ikke anvendes før denne instruktion er læst og forstået.
Seite 3
Fejlfinding: Vognen løfter ikke: 1.1 Lasten overskrider kapaciteten på 1000 kg 1.2 Møtrikken (104) er strammet for meget: Løsn den gradvist. 1.3 Der er luft i hydrauliksystemet: Luft ud ved at holde betjeningshåndtaget i sænkeposition og tage 5 fulde pumpeslag. Pump derefter til topstil- ling.
SLX1000/1015E in the groove on the lever plate (323), mount the pin (106) in the axle (105). WARNING - SAFE USAGE INSTRUCTIONS Mount the connector plug (129) in Plug (447). IMPORTANT: Never use this equipment before having Use of the Pallet Truck: read and understood this instruction.
Troubleshooting: The truck does not lift: 1.1 The load exceeds the capacity of 1000 kg 1.2 The nut (104) is tightened too much: Loose up gradually. 1.3 Air in the hydraulic system: Air by holding the release handle in lower-position and make 5 full pump strokes.
SLX1000/1015E Justierschraube (104), Justierbolzen (103) und Kette (102) durch das Loch in der Achse (105) WARNUNGEN- montieren. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Deichsel runterdrücken und den Stift aus dem Pumpenkolben (303) entfernen. Wichtig: Dieses Gerät darf erst in Gebrauch genom- Deichsel senkrecht stellen, Ventilhebel (323) men werden, wenn Sie die Bedienungsanleitung mittels eines Schraubenziehers anheben und gelesen und verstanden haben.
ser Sicherungen durchbrennen, untersuchen Sie die Ursache, bevor Sie eine neue Sicherung einsetzen. Es darf keine stärkere Sicherung montiert werden. Batterie: 12V/52Ah (wartungsfrei) Lader: 230V/6A Nur Originale Ersatzteile verwenden. Lieferung von Alle Ersatzteile kann nach Produktions-Einstellung eine Modelle nicht erwartet werden. Fehlersuche: Der Scherenhubwagen hebt nicht: 1.1.
Seite 9
Pos. Pcs. Rat.no. Description 86 818 00 Bolt excentric cp. (98/99/109/110) 86 815 00 Spring washer 86 816 00 Washer 86 817 00 Bolt cp. (98-101) Axle Bushing Left leg Bushing Snap ring Washer Shaft 86 818 00 Eccentric pin 86 819 00 Spacer Right leg...
Seite 11
Pos. Art.No. Pcs. Description Pos. Art.No. Pcs. Description steel ball Chain connector Dust ring Chain O-ring Release rod Cylinder nut Release rod Seal ring Rullo Oil baffle sleeve Spring pin Piston rod Spring pin O-ring 86 811 00 Spring pin Piston 86 812 00 Shaft...
Seite 12
Bestimmungen der EG-Maschi- nenrichtlinie Directive 2006/42/EC, EN2004/108/EØF Herr Søren Christensen, Lundvej 48, Dk-8800 ist berechtigt die techni- schen unterlagen zusammenzustellen NH Handling A/S Lundvej 48 DK-8800 Viborg - Danmark Tel.: +45 7027 0160 Fax: +45 7027 0161 E-mail: nh@nh-handling.dk...