Seite 1
Anweisungen für Zusammenbau, Installation, Pflege, Wartung und Benutzung Trampolin Zero Gravity Ultima 4 366 cm mit Sicherheitsnetz HANDBUCH WARNHINWEIS SIE MÜSSEN DIE ANWEISUNGEN IN DIESEM HANDBUCH GRÜNDLICH LESEN UND BEFOLGEN, BEVOR SIE MIT DEM ZUSAMMENBAU UND DER BENUTZUNG DIESES TRAMPOLINS BEGINNEN KÖNNEN.
Seite 2
WARNHINWEIS Es darf jeweils nur ein Nutzer das Trampolin Führen Sie keine Saltos oder Überschläge durch, benutzen. Das Maximalgewicht beträgt 100 kg. da dies zu Querschnittslähmung oder sogar zum Tod führen kann, wenn Sie auf Ihrem Hals oder Kopf landen. Benutzen Sie dieses Im Fall einer Entfernen Sie alle...
Inhaltsverzeichnis Einleitung ......................3-4 Vor dem Zusammenbau ................... 5 Vor der Benutzung des Trampolins ................5 Wichtige Sicherheitshinweise ................6-10 Teileliste ......................11-12 Montageanleitung ....................13-33 Absenken des Sicherheitsnetzes des Trampolins ..........34-35 Bewegen des Trampolins ..................36 Pflege und Wartung ................... 37-38 Gebrauchsanweisung ..................
Einleitung Vielen Dank, dass Sie dieses Trampolin Zero Gravity Ultima 4 erworben haben. Dieses Trampolin wurde unter Verwendung von Materialien von höchster Qualität und auf Grundlage von jahrzehntelangen Erfahrungen in der Produktion von Trampolinen hergestellt. Wenn Pflege und Wartung richtig durchgeführt werden, dann sind wir uns sicher, dass das Trampolin in Ihrer Familie als sportlicher Begleiter viele Jahre für Spaß...
Seite 5
Wetterbedingungen sind durch die Herstellergarantie nicht abgedeckt. Es dürfen nur Originalersatzteile von Zero Gravity verwendet werden, die über einen autorisierten Händler verkauft werden. Ersatzteile von anderen Herstellern können möglicherweise dem Design und den umfassenden Sicherheitsprüfnormen, die bei der Herstellung des Trampolins von Zero Gravity angewendet werden, nicht entsprechen.
Prüfen Sie den Inhalt Ihres Pakets anhand der Teileliste in diesem Leitfaden. Wenn Teile fehlen, • kontaktieren Sie bitte Ihren Lieferanten oder den Kundenservice von Zero Gravity Trampolines für Unterstützung. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, dann dürfen Sie das Trampolin erst aufstellen und benutzen, •...
Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Warnhinweise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Wenn diese Warnhinweise nicht beachtet werden, kann dies zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen. GEFAHR Das Sicherheitsnetz sorgt für einen Teil der strukturellen Festigkeit des Trampolins. Das Trampolin darf •...
Seite 8
Da die Herstellergarantie keine Schäden in Verbindung mit Wind und Wetter abdeckt und durch ein vom Wind weggeblasenes Trampolin Schäden an Ihrem Eigentum oder dem Eigentum von Dritten verursacht werden können, wird es dringend empfohlen, dass Sie über einen lizenzierten Vertragspartner vor Ort eine standortspezifische Verankerung anfertigen lassen.
Seite 9
Landen auf dem Rahmen oder den Federn oder eines Herunterfallens vom Trampolin zu reduzieren. Wenn Sie mehr als 30 cm von der Kante des Logos von Zero Gravity, das in der Mitte der Matte aufgebracht ist, landen, dann beenden Sie sofort Ihren Sprung. Beginnen Sie wieder in der Mitte der Matte mit dem Springen.
Seite 10
Das Sicherheitsnetz und die Matte müssen vor jeder Benutzung geprüft werden. Wenn Anzeichen für • eine Verschlechterung erkannt werden, müssen Sie sofort die Benutzung des Trampolins einstellen, das Trampolin ordnungsgemäß lagern und den weiteren Zugang durch Benutzer unterbinden, bis ein neues, von Zero Gravity autorisiertes Ersatzsicherheitsnetz bzw. Ersatzpolster installiert wurde. Bitte...
Seite 11
nutzen Sie den in diesem Handbuch enthaltenen Abschnitt Sicherheitsnetz und Polster des Trampolins – Wartungsanforderungen für weitere Details. Das Sicherheitsnetz sorgt für einen Teil der strukturellen Festigkeit des Trampolins. Das Trampolin darf • nur mit aufgestelltem Sicherheitsnetz benutzt werden.
Montageanleitung SCHRITT 1 – RAHMEN AUSLEGEN Ein runde Löcher oben Zwei runde Löcher oben...
Seite 15
SCHRITT 2 – BEFESTIGEN VON T-VERBINDUNGSELEMENTE AN OBEREM RAHMEN Tipp: Die Passform ist sehr eng. Wenn es schwierig ist, das T-Verbindungselement vollständig einzupassen, klopfen Sie mit einem Bein (Teil 6B) dagegen. Anleitungsvideo online verfügbar: https://www.youtube.com/watch?v=PdFCgUK_kt0 https://www.youtube.com/watch?v=s2dj1UC4xNU Ein runde Löcher oben Tipp: Stellen Sie sicher, dass die Löcher an allen Stahlrohrteilen...
Seite 16
SCHRITT 3 – VERBINDEN VON BEIN UND T-VERBINDUNGSELEMENT Hinweis: Wiederholen Sie den Schritt, um den Zusammenbau von fünf weiteren Beinabschnitten abzuschließen. Überdrehen Sie die Schrauben nicht an diesem Punkt. Die Schrauben müssen erst alle fest angezogen werden, wenn alle Federn installiert sind (Schritt 8).
Seite 17
SCHRITT 4 – BEFESTIGEN VON T-VERBINDUNGSELEMENTE AN OBEREM RAHMEN Tipp: Die Passform ist sehr eng. Wenn es schwierig ist, das T- Verbindungselement vollständig einzupassen, klopfen Sie mit einem Bein (Teil 6B) dagegen.). Anleitungsvideo online verfügbar: https://www.youtube.com/watch?v=PdFCgUK_kt0 https://www.youtube.com/watch?v=s2dj1UC4xNU SCHAUMSTOFF Hinweis: Bitte entfernen Sie in diesem Schritt den Schaumstoff von Teil B;...
SCHRITT 5 – VERBINDEN VON BEIN UND UNTEREM SICHERHEITSNETZSTAB MIT T- VERBINDUNGSELEMENT Hinweis: Wiederholen Sie den Schritt, um den Zusammenbau von fünf weiteren Beinabschnitten abzuschließen. Überdrehen Sie die Schrauben nicht an diesem Punkt. Die Schrauben müssen erst alle fest angezogen werden, wenn alle Federn installiert sind (Schritt 8).
Seite 19
SCHRITT 6 – BEFESTIGEN VON FÜSSEN AN BEINEN Tipp: Stellen Sie sicher, dass die Löcher an den Beinen (Teil 6A / 6B) und den Beinsockeln (Teil 5) alle ausgerichtet sind und nach außen zeigen. Wiederholen Sie Schritt 6 für fünf weitere Beinabschnitte.
Seite 20
SCHRITT 7 – VERBINDEN VON RAHMEN IN KREISFORM HINWEIS: Beachten Sie nicht, dass die Teile lose zusammenhängen oder nicht aneinander halten. Sobald die Matte eingesetzt ist, wird diese Rahmen zusammenziehen.
Seite 21
SCHRITT 8 – FEDERMONTAGE Bitte beachten: Es ist wichtig, dass diese Schritte genau befolgt werden, da eine fehlerhafte Installation der Federn die Matte des Trampolins beschädigen kann und die Federn überdehnen kann. An der Matte des Trampolins befinden sich 72 V-Ringe, die den 72 Löchern am Trampolinrahmen entsprechen.
Seite 22
SCHRITT 8 – FEDERMONTAGE (Fortsetzung) Um eine gleichmäßige Spannung für die Matte und die Federn sicherzustellen, müssen Sie die Federn in regelmäßigen Abständen und immer gegenüberliegend installieren, so wie abgebildet. Installieren Sie Position 7, dann 43, Position 61, dann 25, Position 49, dann 13, Position 31, dann Schritt12 Schritt 5 Schritt 7...
Seite 23
SCHRITT 8 – FEDERMONTAGE (Fortsetzung) Um eine gleichmäßige Spannung für die Matte und die Federn sicherzustellen, müssen Sie die Federn in regelmäßigen Abständen und immer gegenüberliegend installieren, so wie abgebildet. Installieren Sie Position 4, dann 40, Position 46, dann 10, Position 16, dann 52, Position 58, dann 22, Position 28, dann 64, Position 70 dann 34.
Seite 24
SCHRITT 8 – FEDERMONTAGE (Fortsetzung) Fahren Sie damit fort, die restlichen 48 Federn auf die gleiche Weise zu befestigen, um die Federmontage abzuschließen. WICHTIG: Sobald alle Federn ordnungsgemäß installiert sind, müssen Sie alle zuvor installierten Muttern und Schrauben festziehen.
Seite 25
SCHRITT 9 – EINBAU VON POLSTERUNG Kein Hinweis: Legen Sie Schaumstoff das Rahmenpolster auf die Matte, wobei die blaue PVC-Seite nach oben zeigt. Richten Sie die Schlitze in dem Polster mit den unteren Sicherheitsnetzstäben aus. Tipp: Ziehen Sie die Polsterung erst ganz nach unten, wenn sich alle Stäbe in den Schlitzen befinden.
Seite 26
SCHRITT 10 – SICHERN DER POLSTERUNG Tipp: Sie können das Festbinden der Innenseite der Polsterung auch dann durchführen, wenn Sie das Sicherheitsnetz in Schritt 14 gesichert haben.
Seite 27
SCHRITT 11 – AUFBAU DES OBEREN RINGS DES SICHERHEITSNETZ Hinweis: Stellen Sie zwei gleiche Längen von Kabeldraht her. Kombinieren Sie dazu jeweils 6 x Teil C. Hülle Hinweis: Schieben Sie die Stäbe durch die Hüllen in dem Sicherheitsnetz. Anleitungsvideo online verfügbar: https://www.youtube.com/watch?v=fuq 1ylrC1dk Hinweis: Verbinden Sie...
Seite 28
SCHRITT 12 – ZUSAMMENBAUEN DES OBEREN SICHERHEITSNETZSTABS Großes Loch Kleines Loch Hinweis: Wiederholen Sie Schritt 12, um fünf weitere Sicherheitsnetzstababschnitte zusammenzubauen. WARNHINWEIS: DAS SICHERHEITSNETZ SORGT FÜR EINEN TEIL DER STRUKTURELLEN FESTIGKEIT DES TRAMPOLINS. DAS TRAMPOLIN DARF NUR MIT AUFGESTELLTEM SICHERHEITSNETZ BENUTZT WERDEN.
Seite 29
SCHRITT 12 – ZUSAMMENBAUEN DES OBEREN SICHERHEITSNETZSTABS (Fortsetzung) Hinweis: Befestigen Sie die Sicherheitsnetzstabendkappe an dem Kabeldraht und setzen Sie dann die Abdeckung der Sicherheitsnetzkappe ein. Wiederholen Sie diesen Schritt für die restlichen 5 Stäbe. WARNHINWEIS: DAS SICHERHEITSNETZ SORGT FÜR EINEN TEIL DER STRUKTURELLEN FESTIGKEIT DES TRAMPOLINS.
Seite 30
SCHRITT 13 – BEFESTIGEN DER SICHERHEITSNETZSTÄBE Hinweis: Schieben Sie jeden der oberen Sicherheitsnetzstäbe auf die unteren Sicherheitsnetzstäbe und sichern Sie diese mit Unterlegscheibe und Schrauben. WARNHINWEIS: DAS SICHERHEITSNETZ SORGT FÜR EINEN TEIL DER STRUKTURELLEN FESTIGKEIT DES TRAMPOLINS. DAS TRAMPOLIN DARF NUR MIT AUFGESTELLTEM SICHERHEITSNETZ BENUTZT WERDEN.
Seite 31
SCHRITT 14 – SICHERN DES SICHERHEITSNETZES Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Reißverschluss vollkommen gerade ist, bevor Sie beginnen. Starten Sie damit, dass Sie eine Kordel an eine Seite des Reißverschlusses am Eingang des Sicherheitsnetz binden. Befestigen Sie beide Kordeln an dem gleichen V-Ring vor dem Reißverschluss, so wie abgebildet.
Seite 32
SCHRITT 15 – ZUSAMMENBAU DER LEITER L-7 L-6...
Seite 33
SCHRITT 16 – BEFESTIGEN DER LEITER AM TRAMPOLIN L-10...
Seite 34
SCHRITT 17 – BEFESTIGEN DER ZETTEL MIT SICHERHEITSHINWEISEN Wichtig Sobald Sie den Zusammenbau des Trampolins abgeschlossen haben, stellen Sie erneut sicher, dass alle Muttern und Schrauben hinreichend festgezogen sind, bevor Sie das Trampolin benutzen. Lesen Sie das gesamte Handbuch und stellen Sie sicher, dass alle Benutzer alle Sicherheitsbestimmungen, die in diesem Leitfaden und auf den zahlreichen Warnschildern, die Sie an dem Trampolin angebracht haben, abgedruckt sind, auch vollständig einhalten.
Absenken des Sicherheitsnetz des Trampolins SCHRITT 1 Hinweis: Wenn die Sicherheitsnetzstäbe nicht häufig abgebaut werden, können Sie zu fest ineinander stecken. Wenn Sie zu fest sind, sprühen Sie eine kleine Menge von Schmiermittel, z. B. WD40 oder Silikonspray, um den Stab und bewegen Sie diesen, sodass das Schmiermittel in die Verbindung läuft.
Seite 36
SCHRITT 2 – VERSTAUEN VON SICHERHEITSNETZSTÄBEN Hinweis: Heben Sie jede Stab vom Boden auf und legen Sie ihn auf die Matte des Trampolins.
Bewegen des Trampolins Um das Trampolin zu bewegen, empfehlen wir dringend, dass das Trampolin demontiert wird und dann an dem neuen Standort wieder zusammengebaut wird. Wenn Sie das Trampolin jedoch nur über eine kurze Strecke bewegen müssen, sind zwei Personen zum Anheben erforderlich. Heben Sie den Rahmen nicht mehr als 5 cm vom Boden an.
Verschlechterung zeigt, müssen Sie sofort die Benutzung des Trampolins einstellen, das Trampolin ordnungsgemäß lagern und den weiteren Zugang durch Benutzer unterbinden, bis ein Ersatz für die verschlissene Komponente installiert wurde. Offizielle Ersatzteile von Zero Gravity können über unsere Website erworben werden: www.zerogravitytrampolines.com Wartungsanforderungen für Trampolinrahmen Stellen Sie sicher, dass sich die Beine in senkrechter Position befinden, alle Muttern und Schrauben gesichert sind und alle Rahmensicherungsstifte eingesetzt sind.
Seite 39
Sie das Sicherheitsnetz und das Polster früher aus, wenn Sie Anzeichen von Verschleiß, Rissen, Brüchigkeit, Überdehnung oder andere Anzeichen von Materialermüdung feststellen. Neue Sicherheitsnetze und Polster können über den Kundenservice von Zero Gravity Trampolines oder über unsere Website www.ZeroGravityTrampolines.com erworben werden.
Gebrauchsanweisung Sie müssen die Gebrauchsanweisung in diesem Handbuch lesen und befolgen, bevor Sie dieses Produkt benutzen. Wenn dies nicht beachtet wird, kann dies zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen. Pflichten des Benutzers Es ist von größter Bedeutung, immer die Kontrolle über die eigenen Sprünge zu behalten. Führen Sie ERST DANN komplizierte und schwierigere Sprünge durch, wenn Sie den einfachen Sprung vollständig beherrschen.
Seite 41
des Trampolins auf dieses zu springen. Verwenden Sie das Trampolin nicht als Sprungbrett zum Springen auf andere Objekte. Sorgen Sie dafür, dass das Sicherheitsnetz fest am Trampolin anliegt, so wie durch in den Anweisungen des Herstellers gefordert. Wenn keine eng anliegende und sichere Verbindung aus Trampolin und Sicherheitsnetz hergestellt wird, kann dies zu schweren Verletzungen, Strangulation oder sogar zum Tod führen.
Seite 42
Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Kleinteile können verschluckt werden und lange Schnüre stellen ein Strangulationsrisiko dar. Jeweils nur ein Benutzer. Gefahr von Zusammenstößen. Beaufsichtigung durch Erwachsene erforderlich. Keine Saltos. Alle Muttern und Schrauben müssen auf festen Sitz geprüft werden und, falls erforderlich, nachgezogen werden.
Seite 43
Leiter vom Trampolin entfernen, wenn der Bereich des Trampolins verlassen wird, um einen nicht beaufsichtigten Zugang durch Kinder unter sechs (6) Jahren zu verhindern. Für Informationen zum Erlernen von neuen Techniken kontaktieren Sie bitte einen zertifizierten Trampolin-Trainer. Für zusätzliche Informationen zu dem Trampolin kontaktieren Sie bitte den Hersteller.. Das Trampolin muss durch erwachsene Personen in Übereinstimmung mit der Montageanleitung zusammengebaut werden und danach vor der ersten Benutzung geprüft werden.
Grundlegende Sprungtechniken auf dem Trampolin Die folgenden Lektionen sind dazu bestimmt, die grundlegenden Schritte und Sprünge zu erlernen, bevor mit schwierigeren und komplizierteren Sprüngen fortgefahren wird. Vor dem Betreten und Benutzen des Trampolins müssen zuerst alle Sicherheitsanweisungen gelesen und befolgt werden. Ebenso müssen zwischen der Aufsichtsperson und dem Schüler die Körpermechanik und die Trampolinrichtlinien umfassend besprochen und gezeigt werden.
EINFACHE TRAMPOLINSPRÜNGE DER EINFACHE SPRUNG Starten Sie aus der stehenden Position. Die Füßen stehen schulterbreit auseinander, der Kopf ist aufrecht und die Augen sind auf die Matte gerichtet. Schwingen Sie die Arme nach vorn, oben und in einer kreisförmigen Bewegung um den Körper herum.
(einschließlich Reparatur, Austausch oder Angelegenheiten in Bezug auf Ausführung oder Material) getroffen werden, sind endgültig und der Käufer stimmt zu, an diese Entscheidungen gebunden zu sein. Fehlerhafte Produkte oder Teile davon, die ausgetauscht werden, gehen in das Eigentum von Zero Gravity Trampolines über.
Seite 47
Fehler, Schäden oder Unfälle aufgrund von Fehlfunktion von, Verbindung mit oder Benutzung von unautorisierten Teilen oder Teilen, die nicht von Zero Gravity Trampolines stammen. In einem solchen Fall behält sich Zero Gravity Trampolines das Recht vor, den beschränkten Garantieanspruch sofort aufzuheben.
Seite 48
ZERO GRAVITY TRAMPOLINES IST FÜR INDIREKTE SCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUFGRUND VON ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DER BENUTZUNG ODER DURCHFÜHRUNG DES PRODUKTS ENTSTEHEN, ODER SONSTIGE SCHÄDEN IN BEZUG AUF JEDWEDEN WIRTSCHAFTLICHEN VERLUST, VERLUST VON EIGENTUM, VERLUST VON UMSATZ ODER GEWINN, VERLUST VON AUSÜBUNG ODER BENUTZUNG, KOSTEN FÜR ENTFERNEN,...