Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Shimano DendouMaru DDM 1000 Plays Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Shimano Anleitungen
  4. Angelausrüstung
  5. DendouMaru DDM 1000 Plays
  6. Bedienungsanleitung

Shimano DendouMaru DDM 1000 Plays Bedienungsanleitung

Angelrollen
Vorschau ausblenden

Werbung

Inhaltsverzeichnis

BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Shimano DendouMaru DDM 1000 Plays

Inhaltszusammenfassung für Shimano DendouMaru DDM 1000 Plays

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Vor Benutzung sorgfältig lesen. Warnung Warnung Achtung: hohe Temperaturen Warnung Warnung AC100V Hochspannung Warnung...
  • Seite 3 Warnung Warnung Klemmen Sie sich Warnung nicht die Finger! Warnung Entfernen Entfernen Warnung Entfernen...
  • Seite 4 Vorsicht Vorsicht Vorsicht Achtung Klemmen Sie sich nicht die Finger! Das Display ist erloschen. Achtung: Rotierende Gegenstände...
  • Seite 5 Achtung Achtung Achtung: Achtung Achtung Rotierende Gegenstände Achtung Achtung...
  • Seite 6 Achtung Achtung Rolle NICHT Achtung demontieren Entfernen Entfernen Achtung Achtung Reset Lockern...
  • Seite 7 Achtung Achtung Achtung Achtung Achtung Achtung: Ausfall des Motors Achtung...
  • Seite 8 Das neue SLSII System muss nicht programmiert Wechseln Sie zwischen werden. der Hi-Speed- und der Hi-Power-Funktion. SLSII (Shimano Line-Program System 2) Hi-Speed Hi-Power Durchgehend genauere Positionierung Ihrer Montage in der gewünschten Tiefe. Bei der festgelegten Tiefe ertönt ein Alarm.
  • Seite 9 Wählen Sie zwischen Die folgenden Symbole erscheinen in der Anleitung Surface-Down- und Bottom-Up-Modus und haben folgende Bedeutung: Surface-Down- Surface-Down- Surface-Down- /Bottom-Up-Modus /Bottom-Up-Modus /Bottom-Up-Modus Betätigen Sie die Betätigen Sie die angegebene Taste mehr angegebene Taste als 3 Sekunden. Lassen Sie Ihre Schnur mit der automatischen Auswerf-/Absenkfunktion schneller Drücken Halten...

  • Seite 10: Bezeichnungen Der Digitalen Anzeige

    Bezeichnungen der digitalen Anzeige Bottom-Up-Modus Automatische Auswerf-/Absenkfunktion Aktuelle Tiefe Jigging-Modus Gespeicherte Tiefe Einstellungen des Stellhebels Memo-Taste Speichert die aktuelle Tiefe von der Wasseroberfläche. Drücken Menü | Rakuraku-/Fixed-Speed-Taste 0 Set/Enter Drücken Sie die Menü-Taste, um zwischen den einzelnen Betätigen Sie Enter, um die Menü-Funktionen zu wechseln.

  • Seite 11: Teilebezeichnungen

    Teilebezeichnungen Stellhebel Stellhebel Spulenbedienknopf A U S Sternbremse Schwach Stark Line-Level-Guide Kupplung 1000 : 4000 : AUS: Schnurführung Anzeige DDL (Direct Drive Level Winder) Sicherungsabdeckung der Schnurverlegung Stromversorgungsanschluss...

  • Seite 12: Bedienung Der Menü-Taste

    Bedienung der Menü-Taste Standard-Modus Die Menü-Taste wird für die folgenden Funktionen verwendet: Bottom-Up-Modus AN/AUS Automatische Auswerf-/Absenkfunktion AN/AUS Bottom-Up-Modus ( ) ..AUS 底 Jigging-Modus AN/AUS Automatische Auswerf-/Absenkfunktion ( ) AUS 送 Jigging-Modus ( ) ..AUS さそい • • Wenn der Motor im Standard-Modus gestoppt wird, betätigen Sie die Menü- Menü-Taste drücken, um in Menü-Punkt...
  • Seite 13 Menü 1: Bottom-Up-Modus Menü-Taste drücken, Bottom-Up um zu dem nächsten nkt. blinkt. Menü-Punkt zu gelangen. 0 Set|Enter drücken, um Funktion AN oder AUS zu schalten. Drücken Drücken Standard-Modus...
  • Seite 14 Stromversorgung | Kabel Sicherheitshinweise Stromversorgung Anschlusskabel Achtung BATTERY Gleichstrom (DC) Bordeigene C H A R G Wechselstrom 12 V - 14,8 V Stromversorgung (AC100V) (5400mAh+) • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 15 Anschließen an eine Batterie Bitte verwenden Sie zum Anschließen an eine Batterie das beiliegende Anschlusskabel. Dann stecken Sie den Stecker des Kabels in die Buchse der Rolle. Stromversorgungsanschluss KOMPLETT...
  • Seite 16 Lernmethoden (Eingabe der tatsächlichen Schnurlänge) Aufspulen der Schnur Auswahl der Lernmethode (Programmiermodus) Führen Sie die Angelschnur durch die Schnurführung. Wechseln Sie vom Standard-Modus in den Programmiermodus (wie dargestellt). Wählen Sie das Lern-/Programmierverfahren aus, das dem verwendeten Angelschnurtyp entspricht. Achtung Verbinden Sie die Angelschnur mit dem Spulenstift. Durchführstift Spulenstift...
  • Seite 17 Standard-Modus Halten Menü-Taste drücken, um in den Menü-Taste drücken, um in den Standard-Modus zu gelangen. Standard-Modus zu gelangen. (Wind-Down) (Lernen-Normal) Programmiermodus Programmiermodus Menü einmal drücken, Menü einmal drücken, um zum nächsten um zum nächsten Menü zu gelangen. Menü zu gelangen. „Normal“...
  • Seite 18 Lern-Methoden (Ablaufdiagramm) Bevor Sie die Schnur aufwickeln, schauen Sie sich bitte das folgende Ablaufdiagramm an, damit Sie einen Überblick über das gesamte Verfahren erlangen. Es gibt 3 Lern-Modi. Weitere Einzelheiten finden Sie auf den folgenden Seiten. Wenn Sie KEINE Vorschnur verwenden. PE-Schnur (Siehe Seiten 20~21) 10 m Schnur lösen.
  • Seite 19 Wenn Sie eine Vorschnur verwenden. Benutzen Sie den Line-Level-Guide, wenn Sie 265 m einer 0.23 mm PowerPro aufspulen (520 m einer 0.32mm PowerPro bei 4000er Größe). (Siehe Seiten 24~27) ① Enter und Vorschnur Enter Memo Stellhebel zum ② Menü Aufwickeln der Schnur Hauptschnur mit 10 m der...
  • Seite 20 Lernmethoden (Eingabe der tatsächlich verwendeten Schnur) PE-Schnur (Schnur mit Markierungen nach jedem Meter) → Verwenden Sie die Funktion Lernen-Normal ( 学習 ) Lern-Modus (Schnur Lernen-Einholen) Gleichzeitig drücken Enter drücken ① ① ② Halten Halten Drücken Betätigen Sie Enter und Memo gleichzeitig Wickeln Sie die Schnur mit dem Stellhebel auf.
  • Seite 21 Achtung: Piep-piep Piep-piep Halten Halten Nach komplettem Aufwickeln der Schnur, Die Anzeige wechselt wieder in den betätigen Sie mehr als 3 Sekunden die Taste Standard-Modus und die Programmierung Betätigen Sie die Enter-Taste mehr als 3 Enter. ist abgeschlossen. Sekunden, um den Programmiermodus wieder zu verlassen.
  • Seite 22 Lernmethoden (Eingabe der tatsächlich verwendeten Schnur) Monofilschnur (Schnur ohne Markierungen) 6 Verwenden Sie die Funktion Lernen-Normal ( (< ) Piep-piep Gleichzeitig drücken Enter drücken ① ① ② Halten Halten Drücken Halten Wickeln Sie die Schnur mit dem Stellhebel auf. Ist die Schnur vollständig aufgewickelt, betätigen Sie Enter mehr als 3 Sekunden.
  • Seite 23 Achtung: Piep-Piep Halten Verbinden Sie 10 m einer anderen Schnur mit Die Anzeige wechselt wieder in den Ziehen Sie die verbundene Schnur heraus dem Ende der Schnur, die Sie aufwickeln. Standard-Modus und der Lernvorgang ist und lösen Sie sie. abgeschlossen. Wickeln Sie die verbundene Schnur mit der Achtung Handkurbel auf.
  • Seite 24 Lernmethoden (Es kann auch die Lern-Funktion für die Vorschnur verwendet werden) Verwenden Sie die Lernfunktionen „Lernen-Einholen“ für die Vorschnur ( 8: ) wenn Sie 265 m einer 0.23mm PowerPro aufspulen (520 m einer 0.32mm PowerPro bei 4000er Größe). Gleichzeitig drücken Enter drücken ①...
  • Seite 25 Achtung: Piep-Piep Halten Ist die Lernfunktion abgeschlossen, Wickeln Sie genau 10 m der Hauptschnur auf. betätigen Sie Enter mehr als 3 Sekunden. Verbinden Sie die Hauptschnur mit der Vorschnur. (Weiter auf der nächsten Seite.)
  • Seite 26 Achtung: Piep-Piep Halten Halten Betätigen Sie Enter mehr als 3 Sekunden. Wickeln Sie den Rest der Hauptschnur auf. Ist die Schnur vollständig aufgewickelt, betätigen Sie Enter mehr als 3 Sekunden, Verwenden Sie den Stellhebel zum Aufwickeln um den Lern-Modus wieder zu verlassen. der Schnur.
  • Seite 27 Achtung: Piep-Piep Piep-piep Halten Die Anzeige wechselt wieder in den Standard-Modus und die Programmierung Lösen Sie genau 10 m Schnur. (Überprüfen ist abgeschlossen. Betätigen Sie die Enter-Taste mehr als 3 Sie dies anhand der farblichen Sekunden, um den Programmiermodus Veränderungen der Schnur, die alle 10 m wieder zu verlassen.

  • Seite 28: Was Ist Nach Abschluss Der Programmierung Zu Tun

    Was ist nach Abschluss der Programmierung zu tun Null Reset Null Reset Null Reset Basic Stellhebel Automatischer (0 Set) (0 Set) (0 Set) Tiefenalarm Stellhebel Automatischer Null Reset Alles, was Sie für die Tiefenalarm Verwendung der Rolle (0 Set) wissen müssen. Reling- Stopp Reling-Stopp-...
  • Seite 29 Surface-Down- Surface-Down- Surface-Down- Rakuraku-Modus Rakuraku-Modus Rakuraku-Modus Jigging- /Bottom-Up-Modus /Bottom-Up-Modus /Bottom-Up-Modus | Fixed-Speed- | Fixed-Speed- | Fixed-Speed- Modus Modus Modus Modus Jigging- Wechseln Sie Wechseln Sie zwischen dem zwischen dem Modus Top-Down-Modus Rakuraku-Modus und dem Bottom- und dem Fixed- Up-Modus. Speed-Modus. Fixed-Speed Modus Wechseln Sie zwischen den Modi...
  • Seite 30 Verschiedene Techniken (Unbedingt lesen, wenn Sie Ihr Fangergebnis erheblich verbessern wollen.) Schnelles Absenken der Montage Technik Diese Technik ist besonders effektiv, wenn Sie auf Rotbarsch angeln. • • Normalerweise wird durch das Festziehen des Spulenbedienknopfes die freie Spulenbewegung ein wenig schwerfällig. Abhängig von der Auf- und Abbewegung des Bootes kann ein Gegenschlag verhindert werden.
  • Seite 31 Ausschalten der Auswerf-/Absenkfunktion Betätigen Sie die Menü-Taste zweimal bei ausgeschaltetem Motor und im Standard-Modus. Zum Beenden der automatischen Auswerf-/Absenkfunktion, drücken Sie Enter erlischt. ② Blinkendes Symbol ③ erlischt. ① ② Drücken Zweimal drücken...
  • Seite 32 Nullstellung (jedes Mal vor Angelbeginn durchführen) Zum exakten Erreichen der gewünschten Fangtiefe. Null Reset Null Reset Null Reset (0 Set) (0 Set) (0 Set)
  • Seite 33 Anleitung zur Durchführung der Nullstellung Piep-Piep Halten Montage auf Höhe der Der Alarm ertönt (piep-piep), die Die Nullstellung wurde durchgeführt. Wasseroberfläche bringen und Taste 0 Anzeige stellt sich wie oben beschrieben Set mehr als 3 Sekunden betätigen. dar. Achtung...

  • Seite 34: Programmierung Der Smart-Line-Tiefe

    Programmierung der Smart-Line-Tiefe Diese Funktion ermöglicht Ihnen, Ihre Montage leicht wieder in dieselbe Smart-Line- Tiefe zu bringen, nachdem Sie die Schnur nach einem Schnurbruch Tiefe repariert haben. Piep-Piep Halten Reißt Ihre Schnur, reparieren Sie Die Anzeige stellt sich wie oben Der Systemcomputer lässt Ihre Montage diese und lassen Sie die Montage auf beschrieben dar.
  • Seite 35 A-RB (Versiegelte Antikorrosionslager) Die versiegelte Antikorrosionslager ermöglichen einen reibungslosen Betrieb. Versiegelte Antikorrosionslager 2 Antikorrosionslager A-RB (Antikorrosionslager)
  • Seite 36 Reling-Stopp-Position Stoppt der Motor, stellen Sie die Rute auf und die Montage schwingt direkt in Ihre Greifhand. Reling- Stopp Empfehlung...
  • Seite 37 Alarm (Reling-Stopp-Position) 4 m vor der Reling-Stopp-Position ertönt ein Alarm. Piep Piep Peep-Peep Piep-Piep 4 m vor der Reling-Stopp-Position ertönt alle 2 m ein Alarm. Reling-Stopp-Position (in diesem Fall 6,00 m). Der Alarm ertönt zweimal (piep-piep) und der Motor stoppt automatisch.
  • Seite 38 Programmierung der idealen Fangtiefe und der Tiefe des Gewässergrunds Der automatische Tiefenalarm kann automatisch oder manuell programmiert werden. Automatischer Tiefenalarm Automatisch Manuell Piep Piep-Piep Drücken Halten Eine Wassertiefe über 6,10 m, in der die Montage mindestens 6 Sekunden stoppt, wird automatisch als ideale Fangtiefe gespeichert und in der unteren rechten Ecke der Anzeige Senken Sie die Montage auf die gewünscht Tiefe...
  • Seite 39 Der Alarm ertönt 4 m vor der gespeicherten Tiefe. Piep Piep Piep-Piep Wenn Sie den Haken herunter lassen, ertönt der Alarm (piep) Ist die gespeicherte Tiefe erreicht (in diesem Fall 100 m), ertönt bis 4 m vor der gespeicherten Tiefe alle 2 m. der Alarm (piep-piep).

  • Seite 40: Feststellung Der Gewünschten Tiefe

    Feststellung der gewünschten Tiefe Wählen Sie zwischen dem Top-Down-Modus Umschalten der Modi Surface-Down- Surface-Down- Surface-Down- und dem Bottom-Up- Modus. /Bottom-Up-Modus /Bottom-Up-Modus /Bottom-Up-Modus Bei ausgeschaltetem Motor im Standard-Modus, betätigen Sie die Menü-Taste einmal. Betätigen Sie nun Enter und wird neben # angezeigt, um auf den Bottom-Up-Modus hinzuweisen.

  • Seite 41: Beispiel Für Das Angeln Im Top-Down- Modus

    Beispiel für das Angeln im Top-Down- Modus • Der Bootführer gibt an, dass sich die Fische in einer Tiefe von 55 m befinden. Piep Piep Piep Piep-Piep Zielbereich Gewässergrund Gewässergrund Gewässergrund Lassen Sie die Montage bis zum Holen Sie die Montage wieder bis zur idealen Bei nachfolgenden Angelvorgängen Gewässergrund ab.

  • Seite 42: Beispiel Für Das Angeln Im Bottom-Up-Modus

    Beispiel für das Angeln im Bottom-Up-Modus • Der Bootführer gibt an, dass sich die Fische in einer Tiefe von 2 m vor dem Gewässergrund befinden. Piep-Piep Piep Piep Holen Sie die Montage in die ideale Fangtiefe herauf. Piep Zielbereich Piep Piep-Piep Lassen Sie die Montage erneut herab, und drücken Sie die...
  • Seite 43 Einholen: Rakuraku-Modus | Fixed-Speed-Modus Rakuraku-Modus Rakuraku-Modus Rakuraku-Modus | Fixed-Speed- | Fixed-Speed- | Fixed-Speed- Modus Modus Modus Zwischen dem Rakuraku-Modus und Stellhebel Aktueller Modus dem Fixed-Speed-Modus wechseln Rakuraku-Modus: Fixed-Speed Modus: 速 • • Betätigen Sie die Menü-Taste mehr als 3 Sekunden, um zwischen dem Rakuraku-Modus und dem Fixed-Speed-Modus zu wechseln.
  • Seite 44 Weitere Vorteile... Was ist der Rakuraku-Modus? In anderen Worten... • Ruckartig auftretende Zugkräfte zwischen • Diese Funktion ist besonders bei hohem Fisch und Motor werden verhindert Wellengang nützlich, wenn es schwierig ist, die Spannung allein mit der Rute Einstellen des Rakuraku-Modus Stellhebel konstant zu halten.
  • Seite 45 Jigging-Modus Die Rolle kopiert die beliebte Jigging-Funktion. Jigging- Dies ist besonders praktisch, wenn Sie den ganzen Tag unter Verwendung dieser Technik angeln wollen. Modus Blinkt erscheint. L1 is displayed. さそい ② Drücken Mehrmals betätigen Achtung Bei ausgeschaltetem Motor im Betätigen Sie Enter und wird Standard-Modus, betätigen Sie die angezeigt, um darauf hinzuweisen, dass...
  • Seite 46 Achtung: Beginn des Jigging blinkt im さそい Jigging-Modus. L1 is displayed. Drücken Achtung Um das Jigging zu wiederholen, betätigen Sie erneut die Enter- NICHT länger als 3 Sekunden betätigen. Taste. Um das Jigging zu starten oder zu stoppen, betätigen Sie ebenfalls die Enter-Taste.

  • Seite 47: Bedienungshinweise

    Bedienungshinweise Wartung der Rolle Reinigung Ihrer Rolle (Wenn die Spulenrotation bereits beeinträchtigt ist.) • • Wenn das Spulendrehen trotz der empfohlenen Wartungsmaßnahmen beeinträchtigt ist, deutet das darauf hin, dass sich an den kurbelseitigen Lagern der Rolle Salzrückstände angesammelt haben. Immerse up to Bis hier in this point.
  • Seite 48 Sicherheitshinweise Wartung der Rolle • • • • Regelmäßig Warten - Bitte kontaktieren Sie das nächstgelegene Service Center. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 49 • • Abbildung 2. Die Schneckenwelle und die Seiten der Schneckenwelle. Abb. 1 Original-Shimano-Schmierspray (SP -023A) Schmierstoff Abbildung 1. Ende des Anschlusskabels auftragen. Schraube Tragen Sie den Schmierstoff auf die Enden des Anschlusskabels auf. Sicherheitsmerkmale • • Bruch des Stellhebels •...

  • Seite 50: Technische Daten

    Technische Daten DENDOUMARU 1000 PLAYS Maximale Maximale Maximale Tatsächliche wartbare Tatsächliche Spulengeschwindigkeit Spulenstärke Zugkraft Spulengeschwindigkeit Spulenstärke 25.0 m/min. m/min. m/min. m/min. 241N 49.0N 41.2N Die erforderliche Zeit bis die Montage aus einer Tiefe von 100 m Die Spulenstärke kann eingeholt wird. über einen längeren Zeitraum beibehalten werden.
  • Seite 51 DENDOUMARU 4000 PLAYS Maximale Maximale Maximale Tatsächliche Tatsächliche Spulengeschwindigkeit Spulenstärke Zugkraft Spulengeschwindigkeit wartbare Spulenstärke 48.0 15.0 10.0 m/min. 467N 147N m/min. m/min. m/min. 98.0N Die erforderliche Zeit bis die Montage aus einer Tiefe von 100 m Die Spulenstärke kann eingeholt wird. über einen längeren Zeitraum beibehalten werden.

  • Seite 52: Fehlersuche

    Fehlersuche Problem Abhilfe Referenz Die Anzeige ist schwarz oder sämtliche Zeichen werden dargestellt. Keine Anzeige ～ Keine Anzeige (bei Verwendung in extremer Kälte) Die Programmierung der Funktion „Lernen-Einholen“ ist ～ fehlgeschlagen. Der Zähler zählt nicht beim ～ Ablassen der Schnur. ～...
  • Seite 53 Problem Abhilfe Referenz Der Motor stoppt während des Einholens. Die Rolle macht ein merkwürdiges Geräusch (ohne Einholen).

  • Seite 54: Reklamationsabwicklung

    Reklamationsabwicklung • • • • Produkt-Code • • INSTRUCTION MANUAL • • • •...
  • Seite 55 Service network www.shimano.com...
  • Seite 56 • Line Threading Pin...

Diese Anleitung auch für:

Dendoumaru ddm 4000 plays

Inhaltsverzeichnis