Einleitung Die vorliegende Bedienungsanleitung beschreibt die Installation, die Bedienung und die Programmierung der ® Prozessfotometer Testomat 2000 Cr VI. Wir empfehlen Ihnen, bei der Einarbeitung mit Hilfe dieses Handbuches stets Zugriff zum betriebsbereiten Gerät zu haben, um die erläuterten Zusammenhänge und Funktionen sofort nachvollziehen zu können. Da bestimmte Bereiche aufeinander aufbauen, ist es sinnvoll, die Kapitel in der vorgegebenen Reihenfolge durchzuarbeiten.
Reinigungsmitteln. Beachten Sie das entsprechende Sicherheitsdatenblatt! Für die von uns gelieferten Reagenzien stehen Ihnen jederzeit Sicherheitsdatenblätter im Internet unter www.lenntech.com zur Verfügung. Die Missachtung dieser Hinweise kann zu Beschädigungen am Gerät sowie der Anlage führen, die eventuell einen Garantieverlust bedeuten.
Installation und Inbetriebnahme Die Installation sowie die Inbetriebnahme ist ausschließlich von einer autorisierten Fachkraft vorzunehmen! Montage Das Gerät ist senkrecht anzubringen! Vermeiden Sie Verspannungen des Gehäuses. Die Türen des Gerätes schwenken beim Öffnen zur linken Seite. Achten Sie bitte darauf, dass genügend Platz zum Öffnen zur Verfügung steht.
Wasserablauf Das zugeführte Wasser läuft durch die Messkammer über den Ablaufstutzen in den Kanal (Schlauchanschluss Innendurchmesser 14 mm). Hierbei ist darauf zu achten, dass das Wasser z. B. über einen offenen Trichter frei abfließen kann und kein Rückstau zur Messkammer entsteht. Es sollte auch für den Ablauf ein lichtundurchlässiger Schlauch (Algenbildung!) gewählt werden.
Beschreibung der elektrischen Anschlüsse Klemmenbelegung IN = Eingang, OUT = Ausgang Bezeichnung Funktion Bemerkung Netz-Schutzleiter (5 x) Nur bei Netz 115-230V Netz, N = Nullleiter (U = 24V) Netz Eingang Netz, L = Phase (V = 24V) 230 - 240 V AC oder 24V Nullleiter, geschaltet (8 x) Netzspannung, max.
Beschreibung der Anzeige- und Bedienelemente (1) Ein/Aus-Schalter Das Gerät ist an der rechten Seitenwand mit einem Ein/Aus-Schalter versehen. Schalten Sie mit diesem das Gerät ein bzw. aus. (2) Gerätesicherung (innerhalb des Gerätes) Die Sicherung schützt die Ausgänge vor Überlast oder Kurzschluss. 3 Grenzwert-Statusanzeigen Zeigt die Zustände der Grenzwerte GW1 (1) und GW2 (2) an.
Zustandsanzeigen Die Anzeigen signalisieren aktive Gerätekomponenten. Beschreibung der Relaisausgänge Spülen externes Spülventil Ist bei der Installation des Gerätes eine lange Probenahmeleitung unvermeidbar, so empfiehlt es sich, ein Spülventil vor das Gerät zu setzen. Wird das Gerät zur Überwachung von zwei Messstellen verwendet, sollten Sie ebenfalls ein externes Spülventil verwenden, um Fehlmessungen durch Vermischung der Proben zu vermeiden.
AUX programmierbarer Funktionsausgang Die Funktion dieses potenzialfreien Relaisausgangs können Sie programmieren: 1. Zur Kontaktabgabe vor einer Analyse, z. B. zum Einschalten eines Kühlers "M" º GRUNDPROGRAMMIERUNG º PROGRAMMWERTE º FUNKTION AUX º KONTAKT VOR ANALYSE und/oder 2. Zum Melden einer laufenden Analyse "M"...
Beschreibung der Signalein- und -ausgänge Beschalten Sie die Signaleingänge "Start", "Stop", "IN1" und "IN2" nur mit potenzialfreien Kontakten! Start externe Analysenauslösung Stop externe Analysenunterdrückung Funktion Art des Kontakts Prüfzeit Aktion S In Betriebsart EXTERN startet Kontakt Start Schließer am Eingang eine Analyse keine S externe Analysenauslösung potenzialfrei!
Anzeige in ppm programmierten Einheit angezeigt. Messstellen Der Testomat 2000 Cr VI kann zur Überwachung von 2 Messstellen eingesetzt werden. MESSSTELLEN L L L LM M M M M E Die Messstellenumschaltung kann dabei automatisch oder durch einen Kontakt (oder 1 MESSTELLE Öffner) am Eingang IN1 erfolgen.
Zeiteinstellung Internes Spülen Um zu gewährleisten, dass die zu analysierende Probe aktuell ist, muss die Probenahmeleitung entsprechend ihrer Länge ausreichend gespült werden. Bei längeren Stillstandszeiten der Anlage und bei großen Analysenintervallen ist es sinnvoll, eine Spülzeit von mehr als 60 Sekunden zu wählen. Das Spülen erfolgt durch gleichzeitiges Öffnen des Eingangs- und ®...
Hysterese HYSTERESE GW1 L L L LM M M M M E Analysen (1,2,3) jeweilige Grenzwertausgang schaltet erst nach oder Grenzwertüberschreitung (Erstwert- bzw. Zweitwertunterdrückung). Dies gibt erhöhte Sicherheit bei der Auswertung der Analyse z. B. nach dem Umschalten der Messstelle oder bei eventuell unzureichendem Spülen der Probenahmeleitung. Die Hysteresen der beiden Ausgänge GW1 und GW2 können unabhängig voneinander eingestellt werden.
Alarm / Meldung ALARM/MELDUNG L L L L M M M M M E REAGENZMANGEL A/M/- Das Gerät besitzt einen Relaisausgang Alarm zur Störungsmeldung. Die Ereignisse, die Wassermangel MSt. Trübung eine Störung des Gerätes bedeuten oder eine Meldung auslösen sollen, können wahlweise FSt.
Schnittstellen (optional) SCHNITTSTELLEN LM M E Typ 0-20 mA Stromschnittstelle 0/4-20 mA Typ 4-20 mA Eine weitere Möglichkeit die Analyse zu überwachen, ist der Anschluss eines Typ RS232 Schreibers. Dafür besitzt das Gerät einen programmierbaren Stromausgang. Es kann zwischen den Normen 0 - 20 mA und 4 - 20 mA gewählt werden. Die maximale Bürde von 500 Ohm darf nicht überschritten werden! Bei Störungen und sehr langen Leitungen (ca.
Informations-Menü "i" Chromat CrO 0 - 2,0 M1:0,60 mg/l es werden 4 Zeilen angezeigt (schwarzer Rahmen) ^1:0,10 mg/l ^2:0.50 mg/l Struktur des "i" - Menüs i-Taste Im Informations-Menü können Sie aktuelle Einstellungen und Zustände des Gerätes, die Fehlerhistorie, den INFORMATION LM i E Termin der nächsten Wartung und die KUNDENDIENST...
Programm-Menü "M" PROGRAMM - MENÜ Chrom CrVI 0 - 1,0 Testomat 2000 CrVI M1: 0,26 mg/l GRUNDPROGRAMM Aufruf: (1) ^1: 0,30 mg/l ^2: 0,50 mg/l Mit der Taste "M" rufen Sie das Programm- Menü "M" auf. Beschreibung folgende Seiten M - Taste Außer der Grundprogrammierung können Sie alle Funktionen ohne Passwortschutz aufrufen.
Datum/Uhrzeit (12) Stellen Sie die Uhrzeit und das Datum ein, indem Sie die gewünschte Funktion mit den Pfeil-Tasten auswählen und mit "ENTER" auslösen. Drücken Sie die Taste "M" erneut, um die Einstellung zu speichern und in die Anzeigefunktion zurückzukehren. Grundprogrammierung Diesen Menüpunkt erreichen Sie nur nach Eingabe des Passwortes! Beispiel für Passworteingabe: >GRUNDPROGRAMM...
Struktur der Grundprogrammierung PROGRAMM - MENÜ Testomat 2000 Cr VI GRUNDPROGRAMM BETRIEBSART L L L L M M M M M E MENGENINTERVALL L L L L M M M M M E ENTER ZEITGESTEUERT 1000l Mengenintervall GRUNDPROGRAMM Extern (START) TT.MM.JJ...
Fehlermeldungen / Hilfe bei Störungen Display Meldung / Anzeige Geräte-Folgefunktionen Beschreibung, mögliche Abhilfe, Maßnahmen zur (blinkend, zur gewählten Ursachen Fehlerbehebung Anzeige) S Nach Programmierung: • Interner Spannungsausfall der Sicherung F4 oder F8 auswechseln FSt. AUSFALL 24V Daueralarm oder Meldeim- 24 V-Versorgung (Die Kontrolllampe "Power"...
Weitere Hinweise Fehlerbild Mögliche Ursachen Abhilfe, Maßnahmen zur Fehlerbehebung Stromschnittstelle arbeitet • falscher Messwert am Ausgang oder kein Strom S Sicherung F7 auswechseln nicht korrekt messbar S Schnittstellenplatine auswechseln Gerät ohne Funktion, • Sicherungen F9, F5 oder F2 (240 V: F1) defekt S Sicherungen auswechseln obwohl eingeschaltet •...
Überprüfung/Kalibrierung Testomat 2000 CrVI mit Standard ® Display und LED’s: Beschreibung zur Vorgehensweise Zufuhr einer Standardlösung von Hand 1. Sperren Sie bitte die Wasserzufuhr zum Gerät ab. 2. Entfernen Sie bitte aus der Messkammer den rechten Verschlussstopfen. (Durch diese Bohrung wird die Messkammer nach Starten der Messung/Kalibrierung von Hand mit Standardlösung gefüllt.) Sie können hierzu handelsübliche Labor-Spritzflaschen verwenden.
380 x 480 x 280 mm Gewicht: ca. 10,5 kg Konstruktive Änderungen behalten wir uns im Interesse einer ständigen Verbesserung vor! Art.-Nr.xxxxx T2000CrVI_D070308C.wpd L enntech L enntech info@lenntech.com Tel. +31-152-610-900 info@lenntech.com Tel. +31-152-610-900 24 / 24 www.lenntech.com Fax. +31-152-616-289 www.lenntech.com Fax. +31-152-616-289...