®
MINIPAN
Digitalmessgeräte, Temperatur- und Netzüberwachung
Sondergeräte nach Kundenwunsch
ZIEHL industrie-elektronik GmbH+Co, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de
B
e
t
r
i
e
b
s
a
B
e
t
r
i
e
b
s
a
Spannungsrelais SW 23 E
Allgemeines
Das Spannungsrelais SW 23 E überwacht die Spannung in Wechselstromnetzen auf
Überspannung. Die Schaltpunkte sind über ein frontseitiges Potentiometer mit Skala im
Bereich 10 ... 100 % U
Zur Spannungsversorgung dient eine Hilfsspannung U
Das Spannungsrelais SW 23 E ist in ein besonders montage- und servicefreundliches
12- poliges Stecksockelgehäuse eingebaut. Die Verdrahtung erfolgt direkt zum Steck-
sockel, das Elektronik- Oberteil wird einfach aufgesteckt.
Ausführungsformen:
• Spannungsrelais mit potentialfreiem Schaltkontakt 1U
• Sollwert einstellbar 10 ... 100 % U
• Ansprechverzögerung 0,2 - 10 s einstellbar
Funktion
Das Spannungsrelais SW 23 E ist ein Überspannungsrelais. Es vergleicht die
Istspannung mit einem eingestellten Sollwert. Wir dieser Wert überschritten, schaltet das
Relais nach der eingestellten Zeitverzögerung ab. Somit kann z.B. eine Störmeldung
erfolgen oder Zusatzgeräte eingeschaltet oder ausgeschaltet werden. Sinkt die
Spannung wieder unter den eingestellten Wert, schaltet das Relais unverzögert wieder
ein.
Die Abschaltspannung wird durch das Skalenpotentiometer eingestellt. Je nach
Ausführung entsprechen 10 ...100 % z.B. AC 1 - 10 V. Der Ausgang ist ein Potentialfreier
Umschaltkontakt. Kurzzeitige Spannungsschwankungen können durch die einstellbare
Schaltverzögerung unterdrückt werden.
Bearbeitet
: 27.09.2001 Su / Fz
( Tag / Name )
Blatt 1 von 4
16.10.2001
n
l
e
i
t
u
n
g
n
l
e
i
t
u
n
g
einstellbar.
M
M
Technische Änderungen vorbehalten.
www.ziehl.de
.
S
Zeichnungs Nr.: 979 0753.1
Bezeichnung: SW 23 E
EA - Nr. : 615