Verwandte Anleitungen für Televes NEVO switch 5 Serie
Inhaltszusammenfassung für Televes NEVO switch 5 Serie
- Seite 1 NEVOswitch 5x Hoja Técnica Notice technique Manuale Tecnico Karta katalogowa تانايبلا ةقرو Folha Técnica Data Sheet Anleitung Техническое описание w w w . t e l e v e s . c o m...
- Seite 2 NEVOswitch 5x MSW 5x MSW 5x QUAD Nova gama de switches de 5 entradas e múltiplas saídas, (4 ... 32 de acordo com a ref.). Dispõe de outras 5 saídas de passagem que permitem a ligação de mais elementos que aumentam o número de usuários fi nais da instalação (cas- cata).
- Seite 3 confi gurer par le biais du switch 2 en tant que commu- This range allow to control the output signal level of every tateur terminal. user individually. (Not available for the QUAD range). Nouvelle gamme de commutateurs dotés de 5 entrées Cela permet de contrôler individuellement le niveau de signal en sortie de chaque usager (option non disponible et d’un certain nombre de sorties usager (4 à...
- Seite 4 NEVOswitch 5x posizione corretta sull’ultimo elemento della cascata. Consente di regolare il livello di uscita di ogni utente in Nowa gama skalowalnych 5-wejściowych / wielowyjścio- Новая линейка мультисвичей с 5 входами несколькими modo indipendente (opzione non disponibile nella gam- wych switchy (od 4 do 32, w zależności od urządzenia). выходами...
- Seite 5 нагрузить неиспользуемые выходы нагрузками 75 نوكي نأ مزاللا نم ،ةيضرألا تاونقلا ضرعن نأ عيطتسن يكل Ом, для этого необходимо настроить коммутатор ةكبشلا ىلع دوجوم مدختسم „Switch 2” в последнем модуле каскада. Имеется возможность регулировать выходной نإ نم دكأتلل كلذو ،مهوأ ٥٧-لا ةراشإ ةيأ نزاون نأ بجوملا نم уровень...
- Seite 6 NEVOswitch 5x MSW 5x Splitter MSW 5x Tap MSW 5x Amplifi er Estos dispositivos complementan la gama anterior de Ces produits ont été conçus de manière à pouvoir com- Questi dispositivi completano la gamma Nevoswitch MSW de forma que se consigue ampliar la instalación a pléter la gamme antérieure de MSW et ainsi pouvoir faci- consentendo di espandere l’installazione ad un numero un mayor número de usuarios optimizando la señal que...
- Seite 7 Schalter auf Position B, ist die terrestrische Fernspeisespan- Nota / Note / Hinweis / Uwaga / Примечание / ةظحالم nung abgeschaltet. Switch 1 / Schalter 1 / Свич 1 / ١ لوحم Ta gama produktów została zaprojektowana jako uzupeł- nienie poprzedniej gamy MSW. Każda instalacja może zo- Alimentación del sistema de amplifi cación de cabecera o adquisición central remoto (Terr).
- Seite 8 NEVOswitch 5x Características Technische Especif. Technical 714501 714502 714503 714504 714505 714506 técnicas Daten técnicas specifi cations MS54C MS56C MS58C MS512C MS516C MS524C Tipo Tipo Type 5x5x4 5x5x6 5x5x8 5x5x12 5x5x16 5x5x24 950-2400 Margem de Eingangs- Margen Frequency frequência frequenz frec.
- Seite 9 714507 714402 714403 714404 714405 714901 714902 714903 714904 714905 714509 Ajustável -12dB / Einstellbar -12dB/ MS532C MS56NCQ MS58NCQ MS512NCQ MS516NCQ AZ512G AZ515G AZ520G AZ525G SAV525G MS530VGQ Ajustable -12dB/ Adjustable -12dB 5x5x6 5x5x8 5x5x12 5x5x16 5x5x32 5x5x5 5x5x5 5x5x5 5x5x5 5x5x5 QUAD QUAD...
- Seite 10 NEVOswitch 5x Технические تافصاوملا Specyfi kacje Caractérist. Specifi che 714501 714502 714503 714504 714505 714506 характе- techniczne techniques tecniche MS54C MS56C MS58C MS512C MS516C MS524C ةينفلا ристики Тип Rodzaj Modèle Tipo 5x5x4 5x5x6 5x5x8 5x5x12 5x5x16 5x5x24 عون 950-2400 Диапазон Zakres Bande Intervallo...
- Seite 11 12- ﻝﻱﺩﻉﺕﻝﻝ ﻝﺏﺍﻕdB / Регулируемый 714507 714402 714403 714404 714405 714901 714902 714903 714904 714905 714509 -12dB/ Regulowany -12dB / Réglable MS532C MS56NCQ MS58NCQ MS512NCQ MS516NCQ AZ512G AZ515G AZ520G AZ525G SAV525G MS530VGQ -12dB/ Regolabile -12dB 5x5x6 5x5x8 5x5x12 5x5x16 5x5x32 5x5x5 5x5x5 5x5x5...
- Seite 12 NEVOswitch 5x Ejemplos de aplicación Exemplos de aplicação Exemples d’application Examples of implementation Esempi di applicazione Anwendungsbeispiel Способ применения Przykłady zastosowania قيبطت لاثمأ Para suministrar señal al MSW/LNB/MRD debe habili- 747102 747102 tarse al menos un STB. SP44EN SP44EN Para fornecer sinal ao MSW/LNB/MRD deve ter ligada pelo menos uma STB.
- Seite 13 Ejemplos de aplicación Exemplos de aplicação Exemples d’application Examples of implementation Esempi di applicazione Anwendungsbeispiel Способ применения Przykłady zastosowania قيبطت لاثمأ 747202 747202 SPU44EN SPU44EN 4071 714509 MADE IN SPAIN 714509 MADE IN SPAIN TERR. V-LOW H-LOW V-HIGH H-HIGH TERR. V-LOW H-LOW V-HIGH...
- Seite 14 NEVOswitch 5x Ejemplo de aplicación Exemplo de aplicação Exemple d’application Example of implementation Esempio di applicazione Anwendungsbeispiel Способ применения Przykłady zastosowania قيبطت لاثمأ 747202 SPU44EN 714509 MADE IN SPAIN TERR. V-LOW H-LOW V-HIGH H-HIGH GAIN ADJUST 732210 MSV530VGQ SLOPE ADJUST MADE IN SPAIN TERR.
- Seite 15 Modo de instalación Modo de instalação Mode d’installation Installation mode Modalità di installazione Wandmontage Способ установки Tryb instalacji بيكرتلا ةيفيك...
- Seite 16 NEVOswitch 5x RANGO DE GAMA DE PRO- GAMME DE PRODUCT GAMMA DEL PRODUKT- GAMA ГАММА جتنملا ةلسلس PRODUCTOS DUTO PRODUITS RANGE PRODOTTO PALETTE PRODUKTÓW ПРОДУКТОВ Ref / Art. Nr. Descripción Descrição Description Description Descrizione Beschreibung Opis Описание فصو 714501 Multiswitch 5x4 Multiswitch 5x4 5x4 Multiswitch 5x4 Multiswitch...
- Seite 17 Importanti istruzioni per la sicu- Instrucciones de seguridad Conditions générales rezza d’installation • No tapar las ranuras de ventilación y dejar espacio alre- • Non ostruire le aperture di ventilazione e lasciare spazio dedor del equipo . • Ne pas obstruer les entrées de ventilation et laisser de intorno all’apparato •...
-
Seite 18: Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa
NEVOswitch 5x Ważne instrukcje bezpieczeństwa ةمالسلا تاميلعت • Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych. Zapewnij ةدوجوم ةئوهتلا ثيح ٍناكم يف ةبكرم ةزهجألا نإ نم دكأتلا wolną przestrzeń wokół urządzenia. • Nie należy narażać urządzenia na uderzenia mechanicz- وأ ةضومح رداصم بناج وأ ،ةيساق ةئيب يف ةمظنألا بيكرت مدع ne, wstrząsy i wibracje. -
Seite 19: Декларация Соответствия
تادعملل ةينمألا تابلطتملا عم قفاوتت ةدعملا نإ ريشي زمرلا ةيناثلا ةئفلا ىلإ ةعباتلا DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DEKLARACJA ZGODNOŚCI KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ةقباطملا نايب www.televes.com... - Seite 20 televes.com...