Frischwasserstation Wichtige grundlegende Informationen 1.1 Haftungsbeschränkung Die Inhalte dieser Betriebsanleitung wurden unter Berücksichtigung der gültigen Gesetze und Normen erstellt. Das Gerät wurde nach dem neuesten Stand der Technik entwickelt Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die resultieren aus: Missachtung/Nichtbeachtung der Betriebsanleitung Vorsätzliche Fehlanwendung Nicht-Bestimmungsgemäßem Gebrauch Einsatz von nicht geschultem Fachpersonal (bei Wartungs- und Reparaturarbeiten, etc.)
Frischwasserstation 1.3.2 Kennzeichnungskonzept der Dokumentation Die folgenden Hinweisarten werden verwendet: Hinweisart Darstellung Bedeutung Akute Lebensgefahr gefährliche Situation, die mit Sicherheit eine schwere Verletzung oder den Tod nach sich ziehen wird, wenn sie nicht vermieden wird gefahr Lebensgefahr und schwere gefährliche Situation, die eine schwere Ver- Verletzungen letzung oder den Tod nach sich ziehen könnte, wenn sie nicht vermieden wird...
Frischwasserstation Sicherheit 2.1 Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Gebrauch diese Betriebsanleitung sorgfältig durch. Schließen Sie die Frischwasserstation nur an eine Energieversorgung an, die mit der Netzspannungsangabe auf dem Typenschild der Frischwasserstation übereinstimmt. Vor Wartungs-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten muss die Energieversorgung an der Frischwasserstation getrennt werden.
Frischwasserstation 2.3 Beachtung der Betriebsanleitung hinweis Lesen Sie vor Gebrauch die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Für den sicheren Betrieb des Gerätes gelten neben den Anweisungen in dieser Betriebsanleitung auch regionale Vorschriften (z. B. Unfallverhütungsvorschriften), die der Betreiber des Gerätes zur Verfügung stellen muss. 2.4 Restgefahren und Schutzmaßnahmen gefahr Elektrische Energie!
Seite 9
Frischwasserstation Abb. 2: Komponentenübersicht Volumenstromsensor Befüll- und Entleerventil Umwälzpumpe Temperaturfühler Zirkulationsstrang mit Zirkulationspumpe (optional) 12/2013 Frischwasserstation Version 2.0 Seite 9...
Frischwasserstation Montage und Erstinbetriebnahme 4.1 Sicherheit gefahr Elektrische Energie! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. h Fassen Sie nicht mit feuchten Händen an spannungsführende Kabel und Bauteile. h Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften im Umgang mit elektrischem Strom. vorsicht Gefahr von Sachschaden! Die Frischwasserstation ist nicht spritz- und tropfwassergeschützt. h Montieren Sie die Frischwasserstation nur an einem trockenen Ort.
Frischwasserstation 4.2 Montage hinweis Montieren Sie die Frischwasserstation so, dass der Regler auf Augenhöhe platziert ist. ■ Demontieren Sie die vordere Verkleidung der Frischwasserstation. Abb. 3: Verkleidung demontieren ■ Zeichnen Sie die Bohrungspunkte für die Montage der Frischwasserstation an. 144 mm 222 mm 790 mm 350 mm...
Seite 12
Frischwasserstation ■ Bohren Sie die Bohrlöcher entsprechend der Schrauben- und Dübelgröße. ■ Setzen Sie die Dübel ein. ■ Schrauben Sie die Stockschrauben in die Dübel. ■ Setzen Sie die Frischwasserstation an und befestigen Sie sie mit Muttern. ■ Montieren Sie die Absperrhähne der Kalt- und Warmwasserleitung (Pos. A+E), der Speichervor- und -rücklaufleitung (Pos.
Frischwasserstation 4.3 Erstinbetriebnahme ■ Entfernen Sie die Sechskantschraube (Pos. A) und demontieren Sie das Sicherungsblech des Absperrhahn Kaltwasser-Eintritt (Pos. B). Abb. 6: Sicherungsblech Absperrhahn Kaltwasser-Eintritt ■ Schließen Sie alle Absperrhähne. ■ Öffnen Sie langsam die Absperrhähne des Speicherkreises. ■ Entlüften Sie den Speicherkreis durch Öffnen des Entlüftungsventils (Pos. B, Abb. 7 auf Seite 14). 12/2013 Frischwasserstation Version 2.0...
Seite 14
Frischwasserstation Abb. 7: Entlüftungsventile ■ Öffnen Sie langsam den Absperrhahn Kaltwasser-Eintritt, um die Trinkwasserseite zu befüllen. ■ Entlüften Sie die trinkwasserseitigen Leitungen durch Öffnen des Entlüftungsventils (Pos. A , Abb. 7 auf Seite 14). ■ Öffnen Sie langsam den Absperrhahn Warmwasser-Austritt (siehe Abb. 5 auf Seite 12). ■...
Frischwasserstation hinweis Die elektrische Installation der Frischwasserstation darf nur durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. Das Anschlussschema der Frischwasserstation ist in der Reglerdokumentation enthalten. Die Frischwasserstation schaltet sich nach Anschluss der Energieversorgung automatisch ein. ■ Programmieren Sie den Regler bei Bedarf gemäß der Regleranleitung. ■...
Seite 16
Frischwasserstation ■ Unterbrechen Sie die Energieversorgung der Frischwasserstation und sichern Sie sie gegen Wiedereinschal- ten. ■ Demontieren Sie die vordere Verkleidung der Frischwasserstation (siehe Abb. 3 auf Seite 11). ■ Entfernen Sie die Sechskantschraube (Pos. A) und demontieren Sie das Sicherungsblech des Absperrhahn Kaltwasser-Eintritt (siehe Abb.
Seite 17
Frischwasserstation ■ Entfernen Sie die Verschlusskappe des T-Stücks. ■ Legen Sie eine Dichtung ein und verschrauben Sie den Zirkulationsstrang (Pos. A) am T-Stück (Pos. B). Abb. 11: Anschluss am T-Stück ■ Schließen Sie die Rohrschelle. ■ Schließen Sie das Entlüftungsventil. ■...
Frischwasserstation Instandhaltung 5.1 Sicherheit Vor allen Arbeiten an der Frischwasserstation gilt: gefahr Elektrische Energie! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. h Fassen Sie nicht mit feuchten Händen an spannungsführende Kabel und Bauteile. h Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften im Umgang mit elektrischem Strom. h Unterbrechen Sie vor Wartungs-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten die Energieversorgung der Frischwasserstation und sichern Sie sie gegen Wiedereinschalten.
Frischwasserstation 5.3 Wartungsarbeiten 5.3.1 Umwälzpumpe demontieren ■ Demontieren Sie die vordere Verkleidung der Frischwasserstation (siehe Abb. 3 auf Seite 11). ■ Schließen Sie die Absperrhähne der Vor- und Rücklaufleitungen (Pos. B+D, siehe Abb. 5 auf Seite 12). ■ Schalten Sie die Frischwasserstation drucklos (z. B. durch Öffnen des Entlüftungsventils, siehe Abb. 7 auf Seite 14).
Frischwasserstation 5.3.2 Umwälzpumpe montieren ■ Ersetzen Sie beschädigte oder defekte Dichtungen, falls erforderlich. ■ Setzen Sie die Umwälzpumpe ein und ziehen Sie die Muttern fest (Anzugsmomente siehe „Technische Daten“ auf Seite 25). ■ Öffnen Sie langsam die Absperrhähne der Vor- und Rücklaufleitungen (Pos. B+D, siehe Abb. 5 auf Seite 12).
Frischwasserstation 5.3.4 Zirkulationspumpe montieren (optional) ■ Ersetzen Sie beschädigte oder defekte Dichtungen, falls erforderlich. ■ Setzen Sie die Zirkulationspumpe ein und ziehen Sie die Muttern fest (Anzugsmomente siehe „Technische Daten“ auf Seite 25). ■ Entfernen Sie die Sechskantschraube (Pos. A) und demontieren Sie das Sicherungsblech des Absperrhahn Kaltwasser-Eintritt (Pos.
Frischwasserstation Abb. 15: Plattenwärmetauscher demontieren 5.3.6 Plattenwärmetauscher montieren ■ Montieren Sie die Kunststoffringe (Pos. C, Abb. 16 auf Seite 22) vom alten auf den neuen Plattenwärmetau- scher. ■ Montieren Sie das Anschlussstück (Pos. D, Abb. 16 auf Seite 22) vom alten auf den neuen Plattenwärme- tauscher.
Frischwasserstation 5.3.7 Volumenstromsensor demontieren Ein defekter Volumenstromsensor ist an folgenden Merkmalen erkennbar: Es wird ein Volumenstrom am Regler angezeigt, obwohl keine Zirkulation stattfindet. Die voreingestellte Warmwasser-Solltemperatur wird nicht mehr erreicht. Am Regler wird eine überhöhte Kaltwassertemperatur angezeigt ( > 65°C). ■...
Frischwasserstation 5.3.8 Volumenstromsensor montieren ■ Setzen Sie den Volumenstromsensor mit einer Dichtung, in der korrekten Einbaulage ein (siehe Abb. 18 auf Seite 24), montieren Sie den Sicherungsclip und ziehen Sie die Sicherungsschraube (siehe Pos. A, Abb. 16 auf Seite 23) fest. Abb.
450 x 790 x 274 mm Gewicht ca. 27 kg Energieversorgung 230 V ~ 50 Hz Maximaler Betriebsdruck 10 bar Max. zulässiger Zapfvolumenstrom (Typ 8032) 25 l/min Max. zulässiger Zapfvolumenstrom (Typ 8033/8035) 40 l/min Temperatur Kaltwasserkreislauf (Grundstellung) 10 °C Warmwasserkreislauf (Grundstellung) 60 °C...
Seite 26
Frischwasserstation Leistungsdaten Friwa 8032 mit YP 15/7.5 PWM KW Temp. BW Temp. Zapfmenge primär VL‐Temp primär RL‐Temp Vol. primär Leistung [°C] [°C] [l/min] [°C] [°C] [l/min] [kW] 14,5 17,5 12,5 Seite 26 Frischwasserstation Version 2.0 12/2013...
Frischwasserstation Außerbetriebnahme, Wiederinbetriebnahme 7.1 Außerbetriebnahme ■ Unterbrechen Sie die Energieversorgung der Frischwasserstation und sichern Sie sie gegen Wiedereinschal- ten. gefahr Elektrische Energie! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. h Fassen Sie nicht mit feuchten Händen an spannungsführende Kabel und Bauteile. h Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften im Umgang mit elektrischem Strom. h Unterbrechen Sie vor Wartungs-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten die Energieversorgung der Frischwasserstation und sichern Sie sie gegen Wiedereinschalten.
Frischwasserstation Demontage Die Demontage kann aus zwei Gründen erfolgen: Als Ziel des Wiederaufbaus an einem anderen Ort. Mit dem Ziel der endgültigen Entsorgung. hinweis Soll die Frischwasserstation an anderer Stelle wieder aufgebaut werden, muss die Demontage gut vorbereitet werden. Alle Bau- und Befestigungsteile müssen sorgfältig demontiert, ge- kennzeichnet und, wenn nötig, für den Transport verpackt werden.