Hobbytrain Roter Pfeit Bedienungsanleitung Seite 4
Wartung
/
Maintenance
Der
Motor ist
wartungsfrei, die
Kohten
können
nicht
getauscht
werden.
Ersatztei
Le
finden Sie
im
beitiegenden
Ersatztei[bLatt.
Die
Getriebe
sind ab Werk
geschmiert.
Je
nach
Laufleistung so[lten
Sie
die
Schmierung
überprüfen
und
gegebenenfaLls
erneuern.
DasGehäuse
musszurWartung
nichtabgenommenwerden.
Gehen
Sie
bitte
mit
Schmiermittel
sehr
sparsam
um.
Verwenden Sie
nur
fur
ModeLtbahnen
geeignetes
ö1,
weLches
im
Mode[[bahnfachhandel erhäLttich ist.
Vor
einer
Reinigung, ModeLvom
Transformator trennen
!
The
motor
is maintenance
free
and cannot
be
opened. Spare
parts
can be
ordered
with
the parts
order
sheet. The
gearings are Iubricated
aLready.
lf
necessary
pLease
use
on[y
IittIe
Lubrication. Ptease
switch of transformer
for
servic ing
the modet.
Wirwünschen
lhnen nun viel.Spaß
mit
lhrern neuen H0BBYTRAIN Modett.
Enjoyyour
new
H0BBYTRAIN
modet.
ACHTUNG
!
Modell
nie
unbeaufsichtigt betreiben
!
Sammlermode[L
fÜr
Personen
ab
14
Jahren.
von
Kindern fernhalten wegen verschtuckbarer Kteinteite.
Bei
unsachgemäßem Gebrauch besteht
Verletzungsgefahrdurch funktionsbedingte
Kanten und Spitzen
!
Der
Betrieb
mit nicht fur
ModeLtbahnen zugeLassenen,
umgebauten
oder
schadhaften Transformatoren
ist
verboten.
Es
besteht
die
Gefahr
ei
nes etektrischen
SchLages.
Das
Mode[[
darf an nicht mehr ats einer
Energieque[Le
angeschLossen
werden. Nur
für
trockene
Räume geeignet.
Jede
Haftung
flir
Schäden
und
Fotgeschäden durch
nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauch, Nichtbeachtung
dieser
Gebrauchsanteitung,
Betrieb
mit
sonstigen
eLektrischen Geräten, eigenmächtigen
Eingriff,
Umbau,
GewaLteinwi
rkung, Überhitzung, Feuchtigkeitsei nwirkung
u.ä.
ist
ausgeschlossen; außerdem
ertischt der
Gewährleistungsanspruch.
Diese
Betriebsanteitung
und
die
Verpackung
fÜr späteren
Gebrauch aufbewahren
!
lrrtum
sowie
Anderung aufgrund
des
technischen
Fortschrittes,
der
ProduktpfIege
oder anderer
HersteILungsmethoden
bteiben
vorbehalten.
lhr
Hobbytrain
Produkt wurde
entwicke[t
und hergesteLtt
mit
quatitativ hochwertigen Material.ien und Komponenten, die recycett
und
wiederverwen
det
werden
können. Etektrische
und
e[ektronische Geräte
müssen
am
Ende
ihrer
Nutzungsdauer von Hausmüt[
getrennt
entsorgt
werden. Bitte
entsorgen
Sie
dieses
Gerät
bei
lhrer
örttichen
kommunalen Sammelste[Le oder im Recycling Center.
WARNiNG
/
DISCLAIMER
!
Never
use
mode[
unattended
I
Recommended
for
Co[Lectors
otder than
14
years.
Due to
true
scale and
functional
design the models
coutd
contain smat[ parts
and
tapered
edges. Keep
out
of
the reach
of
chitdren.
Use
onty under survey.
Keep
packagi ng
and manua[.
Use
on[ywith
suitabLe
eLectric power
pack
which
is
proper for modeLtrain power
suppty.
Never
use
with other
power
suppty,
etectric
shock hazard. Never
use
with
more than one power supp[y. lndoor
use
onty. We
disc[aim the
LiabiLity
for
injuries
or damages caused
by
incorrect
use,
non-observan
ce
of
this
instructions,
use
with other e[ectricaIdevices,
unauth orized
change, acts
of
vioIence, overheating, humidity
effectetc.;inadditionthewarrantyexpires.YourHobbytrainProductwasdeveLopedandmanufactured
with
high quatity materiats and
componentswhich
can be recycted and
/
or
re-used. Etectricat and etectronic
equipment
must
be disposed of
separatety
form
normaL
garbage at the
end
of its
operational.
tifetime.
Please
dispose
of
this
product
by
bringing
it
to
your
Ioca[ co[Lection
point
or recycLing
centre
for
such equipment.
y'
gpeavrRArN
o
L,LEMKE
EEtrH]
+?
C€
E
@
