Seite 1
ALUMINIUM GRIPPER ALUMINIUM GRIPPER ALUMÍNIUM FOGÓKAR Instructions for use Használati útmutató ALUMINIJASTO PRIJEMALO MECHANICKÁ RUKA Navodilo za uporabo Návod k obsluze HLINÍKOVÁ POMÔCKA ALUMINIUM-GREIFHILFE NA UCHOPENIE Gebrauchsanweisung Návod na obsluhu IAN 282068...
Contents/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis Included in Delivery ..........4 A csomag tartalma ..........6 Technical Data ............4 Műszaki adatok ............ 6 Symbols used ............4 Alkalmazott szimbólumok ........6 Intended use ............4 Rendeltetésszerű használat ........6 Safety notes ............4 Biztonsági tudnivalók ........... 6 Using the article ............
Intended use Congratulations! With your purchase you have decided The article is designed as an aid for gripping, on a high-quality product. Get to know lifting or reaching smaller objects weighing up the product before you start to use it. to 1kg for persons for whom illness or handicap Carefully read the following instructions has led to a limitation of the radius of action of...
1. Wipe the product with a damp cloth and You can also find spare parts for your product at: some mild cleanser if necessary. www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts 2. Dry the article thoroughly before you use it Service again.
Gratulálunk! Csak olyan személyek tudják használni a Vásárlásával egy kiváló minőségű terméket, akik bizonyos mértékig tudnak fogni a termék mellett döntött. Az első hasz- kezükkel. A termék egyéni felhasználásra szolgál, kereske- nálatba vételt megelőzően ismerkedjen meg a termékkel. delmi célokra alkalmatlan. Ehhez figyelmesen olvassa el a A termék várható...
06800 21225 felületét. E-Mail: deltasport@lidl.hu 1. Szükség esetén a terméket törölje le nedves Termékéhez pótalkatrészek itt is találhatók: www.delta-sport.com, Szerviz rubrika - Pótalkatrész-ellátás Lidl kendővel és adott esetben enyhe tisztítószerrel. 2. Szárítsa meg teljesen a terméket, mielőtt azt ismét használja.
Prisrčne čestitke! Pričakovana življenjska doba izdelka pri namen- Z Vašim nakupom ste se odločili za ski uporabi ter upoštevanju varnostnih obvestil kakovosten izdelek. Pred prvo praktično in napotkov za nego je do 3 leta. Po tem času se lahko izdelek uporablja še naprej, če je v uporabo se seznanite z izdelkom.
IAN: 282068 Prodajalec: Servis Slovenija Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, Tel.: 080080917 SI-1218 Komenda E-Mail: deltasport@lidl.si Nadomestne dele za Vaš izdelek najdete na: www.delta-sport.com, rubrika servis - servis z rezervnimi deli Lidl...
Použití k určenému účelu Srdečně blahopřejeme! Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní Výrobek je koncipován jako pomůcka k ucho- produkt. Před uvedením do provozu se pení, zvedání nebo přinášení malých předmětů nejdříve seznamte s celým produktem. do 1 kg pro osoby, jejichž nemoci nebo Přečtěte si pozorně...
E-Mail: deltasport@lidl.cz tkaninou, případně s trochou jemného Náhradní díly pro Váš výrobek najdete také na webové čistidla. stránce: www.delta-sport.com, Rubrika Servis - Servis pro náhradní díly Lidl 2. Před novým použitím artikl vždy osušte. Pokyny k likvidaci Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpa- du podle aktuálních místních předpisů.
Srdečne Vám blahoželáme! Musí byť ešte zachovaná časť schopnosti Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vyso- uchopovania. kokvalitný produkt. Skôr než začnete Výrobok je určený pre súkromné použitie a nie produkt používať, dôkladne sa s ním oboz- je vhodný pre komerčné účely. námte.
E-Mail: deltasport@lidl.sk čistiaceho prostriedku. Náhradné diely na Váš produkt nájdete aj na: 2. Produkt pred ďalším použitím dokonale utrite www.delta-sport.com, servisná rubrika – servis náhradných dielov Lidl do sucha. Pokyny k likvidácii Výrobok a obalový materiál zlikvidujte v súlade s aktuálnymi miestnymi predpismi.
Herzlichen Glückwunsch Mit Ihrem Kauf Ein Rest der Greiffunktion muss noch erhalten haben Sie sich für einen hochwertigen sein. Artikel entschieden. Machen Sie sich Der Artikel ist für den privaten Einsatz bestimmt vor der ersten Verwendung mit dem Artikel und für gewerbliche Zwecke ungeeignet. vertraut.
Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) materialien entsprechend aktueller örtlicher E-Mail: deltasport@lidl.ch Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z. B. Ersatzteile zu Ihrem Artikel finden Sie auch unter: Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf. DE/AT/CH...
Seite 16
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg 2017-04 Printable Version/Nyomtatható verzió/Različica za tisk/Tištěná verze/Tlačová verzia/Druckversion: 2017-04 Delta-Sport-Nr.: GH-1384 IAN 282068...