Inhaltszusammenfassung für SDC PCD7.L790
- Seite 1 Handbuch der kompakten Raumregler PCD7.L79x Dokument 26/868; Ausgabe DE04 │ 2013-09-11...
- Seite 2 Saia-Burgess Controls AG Handbuch der Raumregler PCD7.L79x │ D okument 26 / 868│ D eutsche Ausgabe DE04 │ 2 013-09-11...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Saia-Burgess Controls AG Inhalt Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Dokumentversionen ..................0-3 Zu diesem Handbuch ..................0-3 Handelsmarken und Warenzeichen ............... 0-3 Übersicht Serie PCD7.L79x | kompakte Raumregler mit SBC Serial S-Net ....1-1 Einsatzmöglichkeiten Serie PCD7.L79x ............1-3 1.2.1 Autarke Regelung ohne Kommunikation ............1-3 1.2.2 Autarke Regelung mit Kommunikation zur Automationsstation ...... - Seite 4 Raumregler mit SBC Serial S-Net ..............6-1 6.1.1 Leistungsdaten an SBC Serial S-Net .............. 6-1 6.1.2 Elektrische Belastung des SBC Serial S-Net ..........6-2 6.1.3 Technischer Übersicht Raumregler PCD7.L790 - .L794 ......... 6-3 6.1.4 Abmessungen Raumregler PCD7.L790 - .L794 ..........6-4 Typbeschreibung ..................... 6-5 6.2.1 Technische Daten PCD7.L790 ................
-
Seite 5: Dokumentversionen
Saia-Burgess Controls AG Inhalt Dokumentversionen | Handelsmarken und Warenzeichen Dokumentversionen Version Geändert Veröffentlicht Anmerkungen DE01 2009-06-22 Neues Dokument DE02 2010-05-11 publiziert DE03 Kap. 1.1 2011-02-10 Neuer Screen-Shot der FBox Kap. 2.2 Montagehinweise Kap. 2.3 Temperaturkalibrierung bei der Inbetriebnahme Kap. 3 Benutzerdefinierter Betriebsmodus (OCCMode) bei Einschalten Kap. -
Seite 6: Übersicht
Saia-Burgess Controls AG Übersicht Serie PCD7.L79x Übersicht Serie PCD7.L79x | kompakte Raumregler mit SBC Serial S-Net Mit Einzelraumregelung zur individuellen Behaglichkeit und Energieeffizienz Die Einzelraumregler PCD7.L79x ermöglichen dem Nutzer die individuelle Anpas- sung des Raum klimas nach seinen Bedürfnissen. Die Regler verfügen über eine interne Temperaturerfassung und - je nach Ausführung - über einen Sollwertsteller, sowie eine Präsenztaste mit LED-Anzeige Alle Geräte der Produktfamilie PCD7.L79x lassen sich als autonome Regelgeräte oder als SBC Serial S-Net Slave direkt mit der Automationsstation verbinden. -
Seite 7: Bibliothek Der Funktionsobjekte
Saia-Burgess Controls AG Übersicht Serie PCD7.L79x Nutzung Der Raum wird genutzt und soll auf Komfort-Temperatur gebracht werden. Dieser Zustand lässt sich durch das Betätigen der Präsenztaste, ansprechen eines exter- nen Präsenzmelders oder über netzwerkseitige Vorgabe erreichen. Bibliothek der Funktionsobjekte Die Bibliothek Room Control PCD7.L79x der Funktionsobjekte zu den Einzelraumreg- lern kann kostenlos von der Homepage Saia-Burgess Controls AG heruntergeladen werden: www.sbc-support.com... -
Seite 8: Einsatzmöglichkeiten Serie Pcd7.L79X
Saia-Burgess Controls AG Übersicht Einsatzmöglichkeiten Einsatzmöglichkeiten Serie PCD7.L79x 1.2.1 Autarke Regelung ohne Kommunikation Der Regler regelt die Raumtemperatur ohne Anschluss an ein Bus-System. Die Regelung wird durch die vor- gegebenen Default-Parametereinstellungen vollständig durch den Einzelraumregler übernommen. Die Ausgänge werden durch einen Regelalgorithmus in Abhängigkeit der gemessenen Temperatur angesteuert. -
Seite 9: Externe Regelung Und Steuerung Über Die Automationsstation
Saia-Burgess Controls AG Übersicht Einsatzmöglichkeiten 1.2.3 Externe Regelung und Steuerung über die Automationsstation Die Saia PCD Master-Station übernimmt sämtliche ® Regel- und Steueraufgaben. Der Raumregler selbst wird nur als Remote Ein- / A usgangseinheit genutzt. Dadurch lassen sich Regelung und Steue rung sehr flexibel an die Bedürfnisse der Anlage anpassen. Für die Parametrierung stehen RIO-Funktions objekte in der Raumregler Bibliothek zur Verfügung. -
Seite 10: Anwendungsübersicht Der Serie Pcd7.L79X
■ Anlagen mit Variablem VolumenStrom “VVS” (Engl. Variable Air Volume “VAV”) 2-Rohr für Heizen, Kühlen oder Change over Applikation Raumregler Ventile Raum- bedienung PCD7.L790 24 V PWM PCD7.L791 24 V PWM oder 24 V 3-Punkt PCD7.L792 24 V PWM oder 24 V 3-Punkt PCD7.L793... -
Seite 11: Geräteübersicht Und Technische Details Kompaktraumregler
Saia-Burgess Controls AG Übersicht Anwendungsübersicht 1.3.1 Geräteübersicht und technische Details Kompaktraumregler Typ: PCD7..L790 L791 L792 L793 L794* in Vorbereitung Funktionen Eine Ausgangssequenz × Zwei Ausgangssequenzen × × × × TRIAC Ausgang × × × × × 0…10 V Ausgang ×... - Seite 12 Saia-Burgess Controls AG Übersicht Anwendungsübersicht Maximale Anzahl Raumregler Die maximale Anzahl Raumregler, die von einem Saia P CD PCS System bearbeitet ® werden können, ist von der Bus-Zykluszeit und von den Ressourcen abhängig, die von den Funktionsobjekten verwendet werden. Ressourcen: max. 600 Programmzeilen pro FBox , max. 30 Register pro FBox, max.
-
Seite 13: Outphased Raumkontroller
Anwendungsübersicht 1.3.2 Outphased Raumkontroller Artikel Aktiv seit Nicht für neue Outphased (Produktion eingestellt) Projekte gültig bis / Datum Commercial Info empfohlen PCD7.L790 Juni 2009 PCD7.L791 Juni 2009 PCD7.L792 Juni 2009 PCD7.L793 Juni 2009 PCD7.L794 in Vorbereitung Handbuch der Raumregler PCD7.L79x │ D okument 26 / 868│ D eutsche Ausgabe DE04 │ 2 013-09-11... -
Seite 14: Inbetriebnahmehinweise
Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Sicherheitshinweise Inbetriebnahmehinweise Sicherheitshinweise Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes dürfen die PCD7.L79x Geräte nur nach den Angaben in der Betriebsanleitung von qualifiziertem Personal ausschliesslich entsprechend der technischen Daten betrieben werden. Qualifiziertes Personal sind Personen, die mit der Montage, Inbetriebnahme und Betrieb der Geräte vertraut sind und die über eine ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifikation verfügen. Bei der Verwendung sind zusätzlich die für den jeweiligen Anwendungsfall erforderli- chen Rechts- und Sicherheitsvorschriften zu beachten. -
Seite 15: Montagehinweise
Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Montagehinweise Montagehinweise ■ Die Kompaktraumregler dürfen nur von einem Fachmann gemäss dem Schalt- bild installiert und angeschlossen werden. Dabei sind bestehende Sicherheits- vorschriften zu beachten. ■ Der Kompaktraumregler dient der Regelung von Temperatur ausschliesslich in trockenen und geschlossenen Räumen. Die zulässige relative Luftfeuchte beträgt max. -
Seite 16: Demontage
Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Montagehinweise Montage Demontage Entriegeln Montage des Gehäuse bodens und Verdrahtung Es ist zu beachten, ● dass sämtliche Drähte fest verschraubt werden ● dass die Lüftungsschlitze oben und unten platziert sind (Einbaulage) ● dass die Montage horizontal erfolgt ● dass die beiden Löcher für den Kabeleintritt abgedichtet werden(z. B. mit Polyurethan(PU)-Schaum oder mit der Wanddämmmaterial), damit kein Luft- strom aus dem Kabelkanal die Temperaturmessung des Raumregler beeinflus-... -
Seite 17: Temperaturkalibrierung Bei Der Inbetriebnahme
Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Temperaturkalibrierung bei der Inbetriebnahme Temperaturkalibrierung bei der Inbetriebnahme Ein vordefinierter statischer und dynamischer Wert wurde bereits in den Werksein- stellungen konfiguriert; es ist jedoch allgemein bekannt, dass unter den abweichen- den Umgebungs- und Installationsbedingungen während der Inbetriebnahme Anpas- sungen (Kalibrierung) vorgenommen werden müssen. 1) Statische Kalibrierung (Register 8) a) Schalten Sie den Controller ohne die angeschlossenen Thermoventile an (oder Deaktivierung der PWM-Ausgänge). - Seite 18 Saia-Burgess Controls AG Inbetriebnahmehinweise Temperaturkalibrierung bei der Inbetriebnahme 2) Dynamische Kalibrierung (Register 29) Diese Einstellung hängt vom Typ des angeschlossenen Thermoventils und der Men- ge sowie von den Installationsbedingungen ab. Die Standardeinstellung ist 2 und ist ein Richtwert für ein Thermoventil mit 2,5 W Leistung unter Normalbedingungen. a) Thermoventile anschließen und die PWM-Leistungen (über den Sollwert) mit 100 % aktivieren.
-
Seite 19: Funktion
Saia-Burgess Controls AG Funktion Kommunikation Funktion Kommunikation 3.1.1 Funktionen, Inbetriebnahme SBC Serial S-Net, Baudrate automatisch erkennen Die Kompaktraumregler versuchen nach dem Einschalten der Betriebspannung die Baudrate am S-Bus selbständig zu erkennen. In dieser Zeit ist der Regler ohne Funktion. Dazu ist es nötig, dass der Kommunikations - Master zyklisch Telegramme sendet. - Seite 20 Saia-Burgess Controls AG Funktion Kommunikation Service Pin, SBC S-Bus einstellen Durch einen Tastendruck auf den „Service Pin“ schaltet der Kompaktraumregler für mind. 15 Minuten eine zusätzliche Stations-Adresse 252 ein. Über diese Adresse kann der Regler unabhängig von allen anderen Softwareteilen mit dem Master kom- munizieren.
-
Seite 21: Stationsadresse Einstellen
Saia-Burgess Controls AG Funktion Kommunikation Stationsadresse einstellen Die Stationsadresse kann über die Setup FBox oder direkt im Register 110 paramet- riert werden. Beispiel: Adressierung mittels einer Saia PCD und Saia PG5 FBoxen ® ® - Am Raumregler durch Tastendruck auf den Service Pin die Stations- adresse 252 aktivieren - Bei korrekter S-Bus Kommunikation wird der Connect Ausgang der FBox high. - Seite 22 Saia-Burgess Controls AG Funktion Kommunikation Handbuch der Raumregler PCD7.L79x │ D okument 26 / 868│ D eutsche Ausgabe DE04 │ 2 013-09-11...
-
Seite 23: Automatische Konfiguration
Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Automatische Konfiguration Die Kompaktraumregler können durch die Config- und Room- FBox automatisch konfiguriert werden. Nach jedem Neustart bekommt die die Room FBox durch ein Flag die Information, dass der Regler neu gestartet ist. Danach prüft die FBox, ob die Konfiguration mit der zugehörigen Config FBox übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall wird die gesamte Reglerparametrierung aus der Config FBox automatisch in den Kompaktraumregler übertragen. Durch diese Möglichkeit wird die Inbetriebnahme auf den Vorgang der Adresseinstellung reduziert. So wird z.B. nach einem Gerätetausch bei Servicearbeiten die Funktion allein durch die Saia PCD wieder sicher hergestellt. -
Seite 24: Funktionen, Einstellungen
Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Funktionen, Einstellungen Die L79x Kompaktraumregler verfügen über ein integriertes, parametrierbares Regel- programm. Mit Hilfe der Parameter lässt sich das Verhalten der einzelnen Funktionen wie Raumbedieneinheit, Hardware und Regelung definieren. Die Einstellungen können komfortabel über die „Config“ FBox automatisch manuell oder über einzelne S-Bus Register vorgenommen werden. Die zugehörigen Register und deren Werte sind an den entsprechenden Stellen aus Tabellen ersichtlich (Regis- terbeschreibung). -
Seite 25: Funktionen, Einstellungen, Raumbedieneinheit
Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen 3.2.1 Funktionen, Einstellungen, Raumbedieneinheit Sollwertschritt in K (Register 104) Über Raumbedienung kann den Raumsollwert der Regelung in bis zu 6 Schritten erhöhen oder erniedrigen. Die absolute Sollwertschiebung ergibt sich aus der Anzahl am Raumbediengerät eingestellten Schritten und diesem Parameter der Schiebewei- te pro Schritt. - Seite 26 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Funktion Wert Beschreibung Ausgänge Ausgänge Remote IO Die internen Regel- und Steuerfunktionen sind abge- keine schaltet. Alle Ausgänge werden über die RIO FBox oder über S-Bus Register gesteuert. 2 Rohr Hz 2-Rohr Heizen Anwendung. Y1(Y3) 2 Rohr CO 2-Rohr Change Over Anwendung.
- Seite 27 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Watchdog Funktion ..in der ”Config” FBox Das Kommunikations-WatchDog Verhalten ist zwischen „stoppen der Regelung“ (default) und „Neustart des Reglers“ einstellbar..in der ”L79x Room” FBox Der Kommunikations-WatchDog wird automatisch von der Room-FBox ausgeführt. Wenn die Kommunikation zwischen der Room-FBox und dem Regler für die einge- stellte Zeit (Wert multipliziert mal 20 Sekunden) unterbrochen wird, führt der Regler die eingestellte Aktion aus (siehe Config FBox). Ein eingestellter Wert von 255 desak-...
-
Seite 28: Funktionen, Einstellungen, Hardware
Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen 3.2.3 Funktionen, Einstellungen, Hardware Auswahl des Temperaturfühlers (Register 13) Der Regler kann die Raumtemperatur zur Regelung aus 2 verschiedenen Quellen beziehen. FBox Eintrag Wert Bedeutung Die Raumtemperatur wird über den internen „L “ Temperaturfühler des Kompaktraumreglers gemessen. via S-Bus Die Raumtemperatur wird dem Regler über den S-Bus mit-geteilt. - Seite 29 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Kontakt an Klemme E2 ist (Register 10) Mit Hilfe dieses Parameters lässt sich die Funktion des zweiten digitalen Eingangs parametrieren. Der Zustand kann unabhängig von der Konfiguration im Register 70 gelesen werden. Kontakt geschlossen = 0, Kontakt offen = 1 FBox Eintrag Wert Bedeutung ohne Funktion Der Kontakt hat keinen Einfluss auf das Regelprogramm.
- Seite 30 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Ansteuerung Ventile Hz - Kh (Register 103) Das Ausgangssignal vom Regler Heizen/Kühlen kann entweder den Triac-Ausgängen Y1/Y2 oder den 0…10 V Ausgängen Y3/Y4 zugeordnet werden. Die 0…10 V Ausgän- ge stehen in den Reglern PCD7.L793 und .L794 zur Verfügung. Die nicht verwende- ten Ausgänge können über FBoxen oder Register als RIO verwendet werden. FBox Eintrag Wert Bedeutung...
-
Seite 31: Funktionen, Einstellungen, Regelparameter
Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen 3.2.4 Funktionen, Einstellungen, Regelparameter Sollwert Kühlen Heizen Frostschutz Komfort Standby Reduziert Basissollwert (Register 37) Nach einem Neustart wird der aktive Regelsollwert (Register 41) durch den Basissoll- wert initialisiert. Einstellbereich: (default 22 °C) FBox 10 … 3 5 °C Register 100 ... - Seite 32 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Einstellungen Totband StandBy in K (Register 3) Einstellbereich: (default 4 K) FBox 1 … 2 0 K Register 10 … 2 00 K/10 Totband Reduziert in K (Register 4) Einstellbereich: (default 6 K) FBox 1 … 2 0 K Register 10 ...
- Seite 33 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Steuerung Heizen - Nachstellzeit in s ... (Register 106) Nachstellzeit für den Heizen PI Regler in Sekunden. Der Wert 0 sperrt den Integral- anteil. Einstellbereich: (default 0 s) FBox 0 … 1 000 s Register 0 ...
-
Seite 34: Funktionen, Steuerung
Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Steuerung Funktionen, Steuerung Betriebsmodus Sollwert Kühlen Heizen Frostschutz Komfort Standby Reduziert Der Raumregler kann in einem der 4 Betriebsmodi „Frostschutz“, „Reduziert“, „Standby“ oder „Komfort“ arbeiten. Der Betriebsmodus ist abhängig von dem Fenster- kontakt, einer Voreinstellung und der Präsenz. 3-16 Handbuch der Raumregler PCD7.L79x ... - Seite 35 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Steuerung Fensterkontakt Wenn das Fenster offen ist, arbeitet der Regler nur im „Frostschutz“ - Mode. Für alle weiteren Funktionen muss das Fenster geschlossen sein. (Siehe Fensterkontakt) Vorwahl Mit der Room FBox oder dem Register 36 kann der Betriebsmode gewählt werden. Wert Modus Beschreibung “Komfort”...
- Seite 36 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Steuerung Fensterkontakt Das Fenster muss zur Regelung geschlossen sein. Der Regler hat einen digitalen Eingang „E1 Window Contact“. Die Kontaktpolarität ist in der Config FBox oder im Register 105 einstellbar. (Bei geschlossenem Fenster: 0=Kontakt geschlossen, 1=Kontakt offen) Zusätzlich kann der digital Eingang „E2 Aux. Input“ als zweiter Fensterkontakt in der Config FBox oder im Register 10 = 1 konfiguriert werden. Dieser Kontakt arbeitet immer mit der Kontaktpolarität Schliesser d.h.
- Seite 37 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Steuerung Taupunkt Beim Kühlen kann es zu Taubildung am Kühlregister kommen. Um dies zu vermei- den, steht ein Informationspunkt zur Verfügung, der bei Betauung das Kühlventil schliesst. Die Information kann über den S-Bus in Verbindung der Room FBox oder dem Register 39 geschrieben werden.
-
Seite 38: Einschränkungen
Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Regelung 2) Anpassung über die DefOcc-Variable (Formular-Symbol-Editor): Das kann nützlich sein, wenn eine Zeitschaltuhr oder ein übergeordnetes System für die Veränderung des Betriebsmodus verwendet wird. 3) Die Anpassung überschreibt den Wert in Regester 25 (z. B. mit dem Debugger) - Wert 0 =>... -
Seite 39: Funktionen, Regelung
Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Regelung Funktionen, Regelung Sollwert Kühlen Heizen Frostschutz Komfort Standby Reduziert Sollwert Der aktive Basissollwert (Register 41) wird nach einem Neustart des Kontrollers mit dem Basissollwert aus der Konfiguration (Register 37) initialisiert. Der aktive Basis- sollwert kann durch die Kommunikation beliebig oft verändert werden. Der Regelsoll- wert setzt sich aus dem aktiven Basissollwert und einer evtl. - Seite 40 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Regelung Regelung Der Kontroller arbeitet mit 2 unabhängigen PI Reglern je einen für Heizen und Küh- len. Jeder PI Regler kann mit einem Proportionalband und einer Nachstellzeit den Erfordernissen der Anlage optimal angepasst werden. Das Totband zwischen Heizen und Kühlen ist abhängig vom Betriebsmodus und kann für Komfort, Standby und reduziertem Betrieb separat parametriert werden.
- Seite 41 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Aktualwerte Begrenzung für kühlen und heizen Der maximale Ausgangswert für Kühlung (CoolY) und Heizung (HeatY) kann be- grenzt werden. Der Startwert lässt sich in der Config-FBox einstellen (Register 140 für kühlen und Register 141 für heizen) Bereich: 0…100 %, Standartwert: 100 Der aktuelle Wert wird in der Room-FBox eingestellt (Register 142 für kühlen und Register 143 für heizen). Bereich: 0…100 %, Standartwert: 100 3-23 Handbuch der Raumregler PCD7.L79x ...
-
Seite 42: Funktionen, Aktualwerte
Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Aktualwerte Funktionen, Aktualwerte FBox Eingänge FBox FBox Ausgänge Präsenz Freigabe Kommunikation Regel Sollwert Regel Istwert Betriebsmodus (Komfort/Standby/Reduziert) Ausgang Heizen [%] Ausgang Kühlen [%] Aktueller Basissollwert Fehler Indikator Saia PG5 FBox Eingänge “L79x Room” ® FBox interner Parameter zur Freigabe der Kommunikation. -OccMode Parameter zur gezielten Beeinflussung des Betriebsmodus (Register 36). - Seite 43 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, manuelle Ausgangssteuerung FBox Ausgänge “L79x Room” -Occupied, Präsenz Parameter zur Erkennung von Präsenz. -SetPt, Regelsollwert Tatsächlicher Regelsollwert unter Berücksichtigung aller manuellen Eingriffe und Begrenzungen. -Temp, Istwert Tatsächlicher Istwert als Eingangssignal der beiden PI Regler für Heizen und Kühlen. Die Messstelle kann über die Konfiguration definiert werden. (Siehe Funktion, Einstel- lungen, Hardware).
-
Seite 44: Funktionen, Manuelle Ausgangssteuerung
Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, manuelle Ausgangssteuerung Funktionen, manuelle Ausgangssteuerung Konzept Grundsätzlich wird in der Room FBox die Channel Referenz der RS485 Schnittstelle und die S-Bus Stationsadresse des gewünschten Raumreglers parametriert. Danach kann die Room FBox mit dem Raumregler kommunizieren. Die FBoxen „L79x AO“ kann an die Room FBox angehängt werden. - Seite 45 Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Master / Slave L79x AO, Definition Ausgang Analoger Ausgang Alle Ausgänge sind grundsätzlich analoge Ausgänge. Die Ausgänge Y3 und Y4 arbeiten proportional mit 0-10 V. Die schaltenden Elemente wie Triac (Y1 und Y2) werden pulsweitenmoduliert (PWM) betrieben. Die Zykluszeit wird in den Hardware Einstellungen angegeben. Alle Werte zwischen von 0.1 bis 99.9 bestimmen das Puls/ Pausenverhältnis. Ein PWM Ausgang wird mit dem Wert 0 dauerhaft ausgeschaltet und mit Wert 100.0% bleibt er eingeschaltet.
-
Seite 46: Funktionen, Master / Slave
Saia-Burgess Controls AG Funktion Funktionen, Master / Slave Funktionen, Master / Slave Konzept Im Master/Slavebetrieb ist es möglich von einem Raumregler (Master) aus andere Raumregler (Slaves) fernzusteuern. Dabei nutzt der Master lediglich die Ausgänge der Slaves, um die Konditionen im Raum zu erreichen. Grundsätzlich wird der Master / Slave Betrieb über die Room FBoxen realisiert. -
Seite 47: Anwendungsbeispiele
Saia-Burgess Controls AG Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele Allgemein Die hier vorgestellte Programmierung der PCD7.L79x Produktfamilie verwendet die Saia PG5 FBox Familie „RoomControler PCD7_L79x“. Die Bibliothek wird von SBC ® kostenfrei zur Verfügung gestellt und ist bei Saia-Burgess Controls AG in Murten erhältlich. Systemvoraussetungen ■... -
Seite 48: Initialisierung
Saia-Burgess Controls AG Anwendungsbeispiele Initialisierung Zu Projektbeginn ist eine Initialisierung der HLK Bibliothek und der seriellen Schnitt- stelle erforderlich. Das Bild zeigt die Konfiguration für eine PCD3 bei Verwendung der integrierten seriellen RS485 Schnittstelle „Channel 2“. Handbuch der Raumregler PCD7.L79x │ D okument 26 / 868│ D eutsche Ausgabe DE04 │ 2 013-09-11... -
Seite 49: Konfiguration
Saia-Burgess Controls AG Anwendungsbeispiele Konfiguration Die Parametrierung der Kompaktraumregler kann sehr effektiv durchgeführt werden. Bei einer lückenlosen S-Bus Adressierung von Raumreglern mit gleicher Grundpa- rametrierung und Verwendung der Autokonfiguration, kann eine einzige Config FBox die Parameter an alle Raumregler automatisch verteilen. Dazu wird in der Config FBox die Start- und Endadresse in den Parametern „von Stationsadresse“ und „bis Stationsadresse“ eingetragen und „Autokonfiguration“ auf „aktiv“ eingestellt. Die Konfiguration kann auch manuell vorgenommen werden. Dazu wird der Parame- ter „Autokonfiguration“ auf „inaktiv“ gesetzt. Mit dem Button „Schreiben“ wird dann der gesamte Parametersatz in alle Stationsadressen „von Stationsadresse“... - Seite 50 Saia-Burgess Controls AG Anwendungsbeispiele Funktion Zur Verwendung der Autokonfiguration oder der individuellen Kommunikation mit einem Kompakt- raumregler wird eine Room-FBox pro Raumregler benötigt. Siehe Kapitel „Funktion, Aktualwerte“. Der Raumregler arbeitet dabei autark oder als Salve. Handbuch der Raumregler PCD7.L79x │ D okument 26 / 868│ D eutsche Ausgabe DE04 │ 2 013-09-11...
- Seite 51 Saia-Burgess Controls AG Anwendungsbeispiele Steuerung freier Ausgänge Freie Ausgänge, das heisst Ausgänge die von der gewählten Applikation (siehe Kon- figuration) nicht verwendet werden, können über die Saia PCD beliebig gesteuert ® werden. Voraussetzung ist die Verwendung einer Room-FBox mit einem eindeuti- gen FBox Namen. Die Ausgänge werden von den Analog Ausgangs FBoxen an die Room-FBox übergeben.
- Seite 52 Saia-Burgess Controls AG Anwendungsbeispiele Remote IO Anstelle eines autarken Regelbetriebs kann die interne Regel- und Steuerung auch komplett abgeschaltet werden. Die Ausgänge sind dann ausschliesslich vom Kommu- nikationsmaster abhängig. Für diesen RIO - Betrieb (Remote Input Output) steht die RIO-FBox zur Verfügung. Handbuch der Raumregler PCD7.L79x ...
-
Seite 53: Registerbeschreibung
Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Konfiguration Registerbeschreibung Dieses Kapitel beschreibt die Registerbelegung der Kompaktraumregler. Zur Ver- wendung der Saia PG5 FBoxen ist eine detaillierte Kenntnis nicht erforderlich. Das ® Kapitel richtet sich vielmehr an interessierte und Programmierer. 5.1 Register, Konfiguration ( * EEPROM Parameter) Register Beschreibung Kommunikation... - Seite 54 Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Konfiguration Register Beschreibung Aktiver RS485 Busabschluss. RS485 Leitungen müssen als Linie installiert werden. Stichleitungen sind nicht erlaubt und beide Leitungsenden sind mit einem Widerstand (ca. 150 Ω) zwi- schen den Adern D und /D “abzuschliessen“. Die beste Signalqualität wird durch einen aktiven Busabschluss mit je einem Widerstand gegen +5V und GND erreicht. +5 V +5 V Pull up...
- Seite 55 Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Konfiguration Register Beschreibung Funktion Applikations Auswahl. Default:5 Die Ventilausgänge für Heizen/Kühlen werden durch das Register 103 unter der Rubrik „Hardware“ definiert. Es stehen TRIAC-PWM , TRIAC-3-Punkt oder 0 … 1 0 V zur Verfügung. Alle Ausgaenge, die von der Applikation nicht verwendet werden, können über die Kommunikation gesteuert werden (RIO-Betrieb). RIO - Betrieb, alle Ausgänge können über den Bus kontrolliert werden.
- Seite 56 Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Konfiguration Register Beschreibung Hardware Offset zur Korrektur der Raumtemperatur bei Verwendung eines analogen Sensors vom .L79x-Regler. Wenn die Raumtemepratur über den Bus empfangen wird, ist der Korrekturparameter ohne Funktion. Einheit: [K/10] Bereich: -100 … + 100 (= -10,0 … + 10,0 K), Default: 0 Funktion vom Aux.
- Seite 57 Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Konfiguration Register Beschreibung Die Ausgänge wirken als PWM Signal auf die Triac-Ausgänge Die Ausgänge wirken als stetiges Signal auf die 0…10 V Ausgänge Heizen an Y1 mit PWM / Kühlen an Y4 mit 0…10 V Heizen an Y3 mit 0…10 V / Kühlen an Y2 mit PWM Verwendung der Triac Ausgänge als 3-Punkt Signal für ein 3-Punkt Ventil. Die Ventillaufzeit wird im Parameter «...
-
Seite 58: Register, Aktualwerte
Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Aktualwerte Register, Aktualwerte Die Tabelle enthält die Registeradresse, Information über den erlaubten Zugriff auf das Register (L=lesen, S=schreiben) und eine Beschreibung. Register Beschreibung Raumbediengerät Manuelle Sollwertkorrektur in K Präsenztaster 0=Präsenz, 1=nicht anwesend Regel- und Steuerungs Parameter Bus - Raumtemperatur. Siehe Konfigurations- Register 13. - Seite 59 Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Aktualwerte Register Beschreibung Aktualwerte Betriebsmode-Vorgabe 0 Der Regler arbeitet permanent im „Komfort“ Mode. Die Raumbedieneinheit hat keinen Einfluss mehr. 1 Der Regler arbeitet im „Reduziert“ Mode. Erkennt der Regler eine Präsenz, wird für eine einstellbare Zeit (Siehe Register 0) der „Komfort“...
- Seite 60 Saia-Burgess Controls AG Registerbeschreibung Register, Aktualwerte Register Beschreibung Ausgänge Manuelle Steuerung von Y3 (0 … 1 0 V) falls der Ausgang durch die Applikation nicht verwendet wird. (Siehe Konfigurations-Register 103) Oder Steuerung des Ventils Y3 bei der Applikationsauswahl „RIO“ (siehe HW-Konfigurations-Register 9) Einheit: [%], Bereich: 0 … 1 00 (0 … 1 00% = 0 … 1 0 V) Manuelle Steuerung von Y4 (0 … 1 0 V) falls der Ausgang durch die Applikation nicht verwendet wird. (Siehe Konfigurations-Register 103) Oder Steuerung des Ventils Y4 bei der Applikationsauswahl „RIO“ (siehe HW-Konfigurations- Register 9) Einheit: [%], Bereich: 0 … 1 00 (0 … 1 00% = 0 … 1 0 V) Manuelle Steuerung von Y1 (PWM) falls der Ausgang durch die Applikation nicht verwendet wird. (Siehe Konfigurations- Register 103).
-
Seite 61: Technische Daten
Technische Daten Raumregler mit SBC Serial S-Net PCD7.L79x Technische Übersicht Beschreibung PCD7.L790 Kompakt Raumregler 24 VAC für Heizen oder Kühlen mit 1 TRIAC Ausgang, einem integrierten Temperatursensor und 2 digitale Eingän- ge, ohne Bedienerführung PCD7.L791 Kompakt Raumregler 24 VAC für Heizen oder Kühlen mit 2 TRIAC Ausgängen, einem integrierten Temperatursensor und 2 digitale Ein-... -
Seite 62: Elektrische Belastung Des Sbc Serial S-Net
Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Raumregler mit SBC Serial S-Net 6.1.2 Elektrische Belastung des SBC Serial S-Net Die kompakten Raumregler haben eine hohe Impedanz und belasten den SBC Serial S-Net nur wenig. Sie besitzen eine 8× höhere Impedanz als eine Standart-Receiver. Eingeschränkt durch die elektrische Belastung des SBC Serial S-Net können in einem Segment (ohne Repeater) höchstens 32 Saia PCD Steuerungen oder 248... -
Seite 63: Technischer Übersicht Raumregler Pcd7.L790 - .L794
Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Raumregler mit SBC Serial S-Net 6.1.3 Technischer Übersicht Raumregler PCD7.L790 - .L794 Ventile Spannungsversorgung Ventile Service Pin SBC Serial S-Net Eingänge Bezeichnung Klemme Beschreibung Spannungs 24 V, GND Leistungsaufnahme 1.5 W typisch, ohne Versorgung Stellantriebe Ausgänge... -
Seite 64: Abmessungen Raumregler Pcd7.L790 - .L794
Alle Eingänge können durch eine Raum FBox oder über Register unabhängig von der Anwendung vom SBus gelesen werden. Von der Applikation nicht verwendete Ausgänge können frei über den SBus als RIO angesteuert werden. 6.1.4 Abmessungen Raumregler PCD7.L790 - .L794 27,9 50,4 12,5 12,5... -
Seite 65: Typbeschreibung
Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung Typbeschreibung 6.2.1 Technische Daten PCD7.L790 Kompakt Raumregler 24 V für Heizen oder Kühlen mit 1 TRIAC Ausgang zur Ansteuerung eines thermischen Ventils (PWM), einem integrierten Temperatursensor und 2 digitale Eingänge, ohne Bedienerführung Bezeichnung Klemme... - Seite 66 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung SBC Serial S-Net RS485 Handbuch der Raumregler PCD7.L79x │ D okument 26 / 868│ D eutsche Ausgabe DE04 │ 2 013-09-11...
-
Seite 67: Technische Daten Pcd7.L791
Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung 6.2.2 Technische Daten PCD7.L791 Kompakt Raumregler 24 VAC für Heizen oder Kühlen mit 2 TRIAC Ausgängen zur Ansteuerung zweier thermischen Ventile (PWM) oder einem 3-Punkt Ventil (öffnen/ schliessen), einem integrierten Temperatursensor und 2 digitale Eingänge, ohne Bedienerführung Bezeichnung Klemme... - Seite 68 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung SBC Serial S-Net RS485 Handbuch der Raumregler PCD7.L79x │ D okument 26 / 868│ D eutsche Ausgabe DE04 │ 2 013-09-11...
-
Seite 69: Technische Daten Pcd7.L792
Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung 6.2.3 Technische Daten PCD7.L792 Kompakt Raumregler 24 V für Heizen oder Kühlen mit 2 TRIAC Ausgängen zur Ansteuerung zweier thermischen Ventile (PWM) oder einem 3-Punkt Ventil (öffnen/ schliessen), einem integrierten Temperatursensor, 2 digitale Eingänge, mit analoger Bedienung zur Soll-Wert Einstellung und Präsenz-Taster mit LED-Rückmeldung. - Seite 70 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung SBC Serial S-Net RS485 6-10 Handbuch der Raumregler PCD7.L79x │ D okument 26 / 868│ D eutsche Ausgabe DE04 │ 2 013-09-11...
-
Seite 71: Technische Daten Pcd7.L793
Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung 6.2.4 Technische Daten PCD7.L793 Kompakt Raumregler 24 V für Heizen oder Kühlen mit 2 TRIAC Ausgängen zur Ansteuerung zweier thermischen Ventile (PWM) oder einem 3-Punkt Ventil (öffnen/ schliessen), 2 × 0…10 V Ausgängen zur Ansteuerung von 2 Ventilen, Kühldecken oder Anlagen mit variablen Volumenstrom (VVS), einem integrierten Temperatur- sensor, 2 digitale Eingänge, ein 0…10 V Eingang, analoge Bedienung zur Soll-Wert Einstellung und Präsenz-Taster mit LED-Rückmeldung... - Seite 72 Saia-Burgess Controls AG Technische Daten Typbeschreibung SBC Serial S-Net RS485 6-12 Handbuch der Raumregler PCD7.L79x │ D okument 26 / 868│ D eutsche Ausgabe DE04 │ 2 013-09-11...
-
Seite 73: Anhang
Saia-Burgess Controls AG Anhang Icons Anhang Icons Dieses Symbol verweist den Leser innerhalb eines Handbuches auf weiterführende Infor- mationen in diesem oder einem anderen Handbuch, oder in technischen Informationsbro- schüren. In der Regel besteht kein direkter Link zu diesen Dokumenten. Dieses Symbol warnt den Leser vor dem Risiko elektrischer Entladung durch Berühren. -
Seite 74: Bestellschlüssel
Saia-Burgess Controls AG Anhang Bestellschlüssel Bestellschlüssel Beschreibung Kompakter Raum Regler mit SBC Serial-S-Net (SBC S-Bus) PCD7.L790 Heizen oder Kühlen mit TRIAC Ausgang, ohne Bedienerführung PCD7.L791 Heizen oder Kühlen mit 2 TRIAC Ausgängen, ohne Bedienerführung, PCD7.L792 Heizen oder Kühlen mit 2 TRIAC Ausgängen & analoger Bedienerführung (Sollwert- potentiometer, Präsenztaste mit LED-Rückmeldung PCD7.L793... -
Seite 75: Adresse Der Saia-Burgess Controls Ag
Saia-Burgess Controls AG Anhang Adresse Adresse der Saia-Burgess Controls AG Saia-Burgess Controls AG Bahnhofstrasse 18 3280 Murten Telefon +41 26 672 72 72 Telefax +41 26 672 74 79 E-mail: support@saia-pcd.com Homepage: www.saia-pcd.com Support: www.sbc-support.com Postadresse für Rücksendungen von Kunden des Verkauf Schweiz: Saia-Burgess Controls AG Service Après-Vente Bahnhofstrasse 18...