1 Einleitung Ihr Local Display: sofort einsatzbereit! 1.1.2 Display-Meldungen 1.1.1 Allgemeine Beschreibung Im Falle von Störungen wird in der Mitte des Displays das Warnsignal angezeigt. Das Local Display ist eine Vorrichtung die eine bis vier Funktionen kontrollieren kann: Automation (Szenarien), Schalldiffusion, Tem- peraturregelung und die Anzeige der Verbräuche und Verwaltung der Stromlasten des Systems MY HOME.
Seite 8
2 Gebrauch Betriebsmodus Das Local Display Color bietet fünf verschiedene Betriebsmodi: • Szenarien-Modus: Hier können Sie die vier eingerichteten Szenarien kontrollieren/ändern. Schalldiffusion Temperaturre- • Modus Schalldiffusion: Hier können Sie den Schallpunkt Ihrer Schall- gelung diffusionsanlage kontrollieren. In diesem Modus ist es zudem möglich den Wecker einzustellen.
Local Display Szenarien programmieren (für Szenarien-Modul) 2.1.1 Szenarien Mit diesem Modus können die im Modus Szenarien oder im Szenarien- Um ein Szenario zu programmieren, berühren Sie 3 Sekunden lang das Programmierer gespeicherten Szenarien aktiviert, programmiert oder Symbol dem Sie das neue Szenario zuordnen möchten. Ein akustische gelöscht werden.
Seite 10
2 Gebrauch Szenario löschen Um ein Szenario zu löschen, berühren Sie 10 Sekunden lang das Symbol des Szenarios das gelöscht werden soll. Nach dem akustischen Signal wird am Display die Seite angezeigt, die den Löschvorgang bestätigt: LÖSCHEN Meldung Das Local Display schaltet nun auf die Homepage zurück. In der nachfolgenden Seite wird Ihr Installateur die Tabelle der Szenari- en ausfüllen, die Ihrem Local Display zugeteilt worden sind.
Seite 11
Local Display SZENARIO SZENARIO SYMBOLE ENTSPRECHENDES SZENARIO SYMBOLE ENTSPRECHENDES SZENARIO...
2 Gebrauch 2.1.2 Schalldiffusion Dieser Modus gestattet es das Ein- und Ausschalten, die Lautstärke und Voreingestellte Quelle – Radio: das zyklische Umschalten auf die gewählten Quellen (maximal vier) sowie die Steuerungen derselben zu kontrollieren. Homepage Angabe der Falls der zugeordnete Verstärker ausgeschaltet ist, wird folgende Funkfrequenz Seite angezeigt: 106.70...
Local Display 2.1.3 Wecker, Datum/Stunde und Audio Programmierung der Weckereinstellung Um die Funktion Wecker und Datum/Uhr abzurufen, das Symbol in der Homepage 3 Sekunden lang berühren. Ändert die Weckereinstellung 00:00 Die gewählte Zeile wird blau gefärbt Es wird folgendes Fenster angezeigt, das sich auf die Wecker-Funktion bezieht. Durch Berühren der Symbole , können die Seiten abgerollt werden (Seite Wecker, Seite Datum/Stunde und Seite Audio).
Seite 14
2 Gebrauch Programmiert die Uhrzeit des Weckers Stunde programmieren ON PIEPTON 00:00 Die Stunden des Weckers werden in Die Stunden werden in blau an- blau angezeigt gezeigt 00:00 01/01/00 setzt die Stunde des ON PIEPTON 08:00 Weckers um eine Einheit vor oder setzt die Stunde um zurück eine Einheit vor oder zurück...
Seite 15
Local Display Datum programmieren Audio-Programmierung Durch diese Funktion kann man die Lautstärke des eingestellten 08:25 Weckers regeln. Die Tage werden in blau angezeigt AUDIO 01/01/00 Die Lautstärke wird in blau angezeigt LAUTST.: 50% 08:25 setzt die Tage um eine Einheit vor oder zurück AUDIO bestätigt die Wahl und schal- 10/01/00...
2 Gebrauch 2.1.4 Temperaturregelung (4 Zonen) Temperatur einstellen Hier können sie die lokale Temperatur kontrollieren und einstellen, Um die lokale Temperatur um (-3) – (+3) °C zu ändern, können Sie die den Wärmeschutz/Frostschutz aktivieren und den Betriebsmodus Pfeilsymbole berühren. auf OFF schalten. Homepage Temperatur Fan-coil...
Seite 17
Local Display Fan-Coil Geschwindigkeit Betriebsmodus Um die Geschwindigkeit des mit der Anlage des Local Displays Wenn Sie das Symbol „Betriebsmodus ändern“ berühren, können verbundenen Fan-Coils zyklisch zu forcieren, berühren Sie kurz das Sie unter drei verschiedenen Betriebsmodi wählen und zwar erscheinen Symbol am Display.
2 Gebrauch 2.1.5 Temperaturregelung (99 Zonen) Manueller zeitgesteuerter Modus Anders als bei dem 4-Zonen-System können Sie mit der Zentrale zu Sie können jede beliebige Temperatur einstellen. Die Temperatur wird 99 Zonen im automatischen Modus und über das Local Display den in Schritten von 0,5 °C verändert.
Local Display 2.1.6 Temperaturregelung stand-alone (ohne Zentrale) Betriebsmodus Falls das Local Display als Thermostat installiert wurde (ohne Tempera- Wenn Sie das Symbol fortdauernd berühren, schaltet das System turregelungszentrale), können Sie den Status der Anlage ganz einfach von Sommer auf Winter und umgekehrt. über folgende Symbole kontrollieren: Homepage Temperatur...
2 Gebrauch 2.1.7 Anzeige der Verbräuche Gestattet es den Energieverbrauch des Haushalts zu überwachen. Während die Anzeigen abgerollt werden, ist die angezeigte Information Es werden folgende Zeilen/Posten angezeigt: Strom, Wasser, Gas, täglich/monatlich/jährlich kumulativ. warmes Haushaltswasser, Heizung/Klimaanlage. Zudem können zwei verschiedene Schwellen eingestellt werden, um anzeigen zu lassen, wann der Energieverbrauch ein bestimmtes Niveau erreicht hat.
Local Display Tarif einstellen Am Local Display kann ein Tarif eingegeben werden, um die Verbrauchs- daten in Form von Kosten anzeigen zu lassen. Um die Seite zur Tarifeinstellung abzurufen, das Symbol ein paar Sekunden lang drücken, bis das akustische Signal ertönt. Es wird folgendes Fenster angezeigt Mit den Symbolen kann der Tarif geändert werden.
Seite 22
2 Gebrauch Programmierungsmenü Seite Schwellen Vom Programmierungsmenü aus können das Datum und die aktuelle Stunde eingestellt, die Schwellen des Stromverbrauchs festgelegt und das akustische Signal zur Meldung der erreichten Schwellen aktiviert/ deaktiviert werden. Um das Programmierungsmenü abzurufen, das Symbol drücken. 2800 3000 Es wird folgendes Fenster angezeigt.
Seite 23
Local Display Stunde programmieren Datum programmieren 00:00 08:25 Die Tage werden in blau angezeigt Stunden ändern 01/01/00 01/01/00 00:00 08:25 setzt die Tage um eine Die Stunden werden in blau an- Einheit vor oder zurück gezeigt 01/01/00 bestätigt die Wahl und schal- 10/01/00 tet auf die Wahl der Monate um Die Monate werden in blau an-...
Seite 24
2 Gebrauch Schwellen programmieren Akustische Signal programmieren 2000 PIEPTON Der Status des akustischen Signals Die obere Schwelle wird in blau wird in blau angezeigt angezeigt 2500 setzt den Wert der 2800 PIEPTON Schwelle um eine Einheit vor oder aktiviert/deaktiviert zurück das akustische Signal b es t ätig t di e Wahl un d 2500...
Local Display 2.1.8 Verwaltung der Stromlasten Mit dieser Funktion können die Energielasten und die entsprechenden Prioritäten angezeigt und aktiviert/deaktiviert werden. Falls die Stromlast deaktiviert ist, wird folgende Seite angezeigt, bei Homepage der das Symbol aktiviert ist, was bedeutet, dass die Zentrale zur Falls die Stromlast aktiv ist, wird folgende Seite angezeigt, bei der Stromlastverwaltung eine Überlast im System ermittelt hat und die das Symbol...
Seite 26
2 Gebrauch Anzeige der Informationen über die Stromlasten Menü einstellen Wenn ein fortgeschrittener Aktor an das System angeschlossen ist, Vom Programmierungsmenü aus kann das Datum und die aktuelle Stunde eingestellt und das akustische Signal zur Meldung der erreichten kann über das Local Display die aktuelle Stromaufnahme der Stromlast Schwellen aktiviert/deaktiviert werden.
Seite 27
Local Display Stunde programmieren Datum programmieren 00:00 08:25 Die Tage werden in blau angezeigt Stunden ändern 01/01/00 01/01/00 00:00 08:25 setzt die Tage um eine Die Stunden werden in blau an- Einheit vor oder zurück gezeigt 01/01/00 bestätigt die Wahl und schal- 10/01/00 tet auf die Wahl der Monate um Die Monate werden in blau an-...
Seite 28
2 Gebrauch Akustische Signal programmieren PIEPTON Der Status des akustischen Signals wird in blau angezeigt PIEPTON aktiviert/deaktiviert das akustische Signal bestätigt die Wahl 08:25 Um die Hauptseite wieder abzu- rufen, mit dem Finger über den Bildschirm von oben rechts nach 10/08/08 unten links fahren.
Seite 30
BTicino SpA Viale Borri, 231 21100 Varese - Italy www.bticino.com BTicino SpA behält sich das Recht vor jederzeit den Inhalt der vorliegenden Veröffentlichung zu ändern und die vorgenommenen Änderung in beliebiger Form und Weise mitzuteilen.