Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DIGITAL SPIRIT LEVEL 400 mm
DIGITALE WASSERWAAGE 400 mm
DIGITÁLNÍ VODOVÁHA 400 mm
DIGITÁLNA VODOVÁHA 400 mm
DIGITÁLIS VÍZMÉRTÉK 400 mm
Operationg instructions
Gebrauchsanweisung
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Használati útmutató
MDV-002
EN p. 3 - 4
DE S. 4 - 5
CZ s. 6 - 7
SK s. 7 - 8
HU o. 9 - 10
Werbung
Inhaltszusammenfassung für IGM Fachmann MDV-002
- Seite 1 MDV-002 DIGITAL SPIRIT LEVEL 400 mm DIGITALE WASSERWAAGE 400 mm DIGITÁLNÍ VODOVÁHA 400 mm DIGITÁLNA VODOVÁHA 400 mm DIGITÁLIS VÍZMÉRTÉK 400 mm Operationg instructions EN p. 3 - 4 Gebrauchsanweisung DE S. 4 - 5 Návod k obsluze CZ s. 6 - 7 Návod na obsluhu...
- Seite 2 Operating instructions EN Návod k obsluze CZ Digital Spirit Digitale Digitální Digitálna Digitális Level Wasserwaage vodováha vodováha vízmérték 1 Vertical bubble Vertikallibelle Vertikální libela Vertikálna Függőleges vodováha vízmérték 2 Horizontal bubble Horizontallibelle Horizontální Horizontálna Vízszintes vízmérték libela vodováha Bekapcsolás / 3 ON / OFF ON / OFF Zapnutí...
- Seite 3 Operating instructions EN Návod k obsluze CZ DIGITAL SPIRIT LEVEL - EN OPERATING Battery installation and exchange The batteries (6) are placed on the back side of the tool. 1. Press the click on the battery cover to open the battery case. 2.
-
Seite 4: Betrieb
Operating instructions EN Návod k obsluze CZ Technical data: Measuring range: 0° to +/- 90° Resolution: 0,1° Measuring accuracy: 0,2° Dimensions: 416 x 50 x 21 mm Weight (including batteries): ca. 330 g Batteries: 2 x AAA (LR03) Waste disposal: In application of the EU Directive 2002/96/EC, the tool, the packaging and the accessories should be delivered to ecological recycling. - Seite 5 Gebrauchsanweisung DE Návod k obsluze CZ unterleuchtet werden. Drücken Sie erneut die HOLD/LIGHT Taste, um den eingefrorenen Wert zu lösen und den aktuellen Winkel zu messen. 5. Um die LCD Beleuchtung ein- oder auszuschalten, drücken Sie die HOLD/LIGHT Taste (5) für 3 Sekunden.
- Seite 6 Návod k obsluze CZ DIGITÁLNÍ VODOVÁHA - CZ PROVOZ Vložení / výměna baterií Baterie (6) jsou umístěny na zadní straně digitální vodováhy. 1. Stiskněte západku na krytu baterií a otevřete prostor pro baterie. 2. Vložte 2 nové baterie typu AAA (LR03) dbejte na správnou polaritu baterie. Symbol „+“ je vytlačen uvnitř...
- Seite 7 Návod k obsluze CZ tlačítko ON/OFF (3) pro dokončení kalibrace. Poznámka: Při kalibraci se ujistěte, že je digitální vodováha stabilně na kalibrační ploše. Technická data: Rozsah měření: 0° až +/- 90° Rozlišení: 0,1° Přesnost měření: 0,2° Rozměry: 416 x 50 x 21 mm Hmotnost (včetně...
- Seite 8 Návod na obsluhu SK Návod k obsluze CZ čitateľnosť. 4. Stlačte tlačidlo HOLD / LIGHT (5) na pridržanie aktuálnej hodnoty na displeji. Displej svieti. Stlačte tlačidlo HOLD / LIGHT, hodnota zmizne a zobrazí sa aktuálny uhol. 5. Pre zapnutie, alebo vypnutie podsvietenia displeja podržte tlačidlo HOLD / LIGHT (5) po dobu 3 sekúnd.
- Seite 9 Használati útmutató HU Návod k obsluze CZ DIGITÁLIS VÍZMÉRTÉK - HU ÜZEM Elemek behelyezése / cseréje A elemek (6) a digitális vízmérték hátsó oldalán vannak elhelyezve. 1. Nyomja meg a reteszt az elem borításán és nyissa ki az elemtartót. 2. Helyezzen be 2 új AAA (LR03) típusú elemet és ügyeljen a helyes polaritásra. A „+“ szimbólum az elemtartó...
- Seite 10 Návod k obsluze CZ Megjegyzés: Kalibráció közben bizonyosodjon meg, hogy a digitális vízmérték stabilan áll a kalibrációs felületen. Műszaki adatok: Mérési tartomány: 0° +/- 90° Felbontás: 0,1° Mérés pontossága: 0,2° Méretek: 416 x 50 x 21 mm Súly (elemekkel): kb. 330 g Elemek: 2 x AAA (LR03) Hulladék kezelése:...
- Seite 11 Návod k obsluze CZ www.igm.cz...
- Seite 12 IGM nástroje a stroje s.r.o., V Kněžívce 201, Tuchoměřice, 252 67, Czech Republic, E.U. T: +420 220 950 910, www.igm.cz © 2017 IGM nástroje a stroje s.r.o.