Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • NL Overzicht Bedieningselementen

    • Elektrische Aansluiting
    • Gebruiksaanwijzing
    • Garantie
      • Conseils Généraux de Sécurité
      • Branchement Électrique
      • Liste des Différents Éléments de Commande
    • Mode D'emploi
    • Remarques D'utilisation
    • Garantie
      • Indicaciones Especiales de Seguridad
      • Indicaciones Generales de Seguridad
      • Conexión Eléctrica
      • Indicaciones de Aplicación
      • Indicación de Los Elementos de Manejo
    • Después de la Garantía
      • Instruções Especiais de Segurança
      • Instruções Gerais de Segurança
      • Descrição Dos Elementos
      • Ligação à Electricidade
    • Garantía
      • Norme DI Sicurezza Generali
      • Collegamento Elettrico
      • Elementi DI Comando
      • Simboli DI Sicurezza Sull' Apparecchio E Sulle Istruzioni Della Messa in Esercizio
      • Avvertenze Per L'uso
    • Dopo la Garanzia
      • Generelle Sikkerhetsanvisninger
      • Spesielle Sikkerhetsanvisninger
  • N Oversikt over Betjeningselementer

    • Bruksanvisning
    • Elektrisk Tilkobling
    • Garanti
      • General Safety Instructions
      • Special Safety Instructions
      • Electrical Connection
      • Overview of the Components
      • Safety Symbols on the Device and in the Instructions
    • After the Expiry of the Guarantee
      • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
      • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Obsługi
      • Podłączenie Elektryczne
      • Wskazówki Dotyczące Użytkowania
      • Warunki Gwarancji
    • Gwarancja
      • Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Přístroj
      • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
      • Elektrické Připojení
      • Pokyny Pro Použití
      • Přehled Ovládacích Prvků
    • Záruka
      • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Szabályok
      • Általános Biztonsági Rendszabályok
      • A Kezelő Elemek Áttekintéseé
      • Elektromos Csatlakoztatás
    • Garancia

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Kleinküche
Kitchenette • Mini-cuisine
Minicocina • Mini-cozinha
Minicucina • Minikjøkken
Mini-Kitchen • Mała kuchenka
Minikuchyně • Minikonyha
Мини-кухня
KEIN BILD
KK 2915
6....-05-KK 2915 1
22.10.2004, 12:07:57 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic KK 2915

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Гарантия ......... стр. 6..-05-KK 2915 2...
  • Seite 3: D Übersicht Bedienelemente

    Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintéseé Обзор деталей прибора Symbolik Symboliek • Symboles • Simbólica • Símbolos Simboli • Symboler • Symbols • Symbolika Symboly • Piktogramok • Символы OVEN/GRILL 850W ON/OFF 6..-05-KK 2915 3 22.10.2004, 12:08:01 Uhr...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Ist die Oberfl äche beschädigt oder gerissen, ist das Gerät auszuschalten, um einen möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden. • Nur an den dafür vorgesehenen Griffen und Knöpfen anfassen. • Betreiben Sie das Gerät, wegen der aufsteigenden Hitze und der Dämpfe, nicht unter Hängeschränken. 6..-05-KK 2915 4 22.10.2004, 12:08:03 Uhr...
  • Seite 5: Bedienungsanleitung

    230 V/50 Hz an. Anwendungshinweise Symbolik Backofen kleine Kochplatte Grill große Kochplatte Backofen- und Grillfunktion nicht Nur große Kochplatte, Backofen- möglich und Grill-funktion nicht möglich Nur Backofen- oder Grillfunktion Große Kochplatte, mit Backofen- oder Grill-funktion 6..-05-KK 2915 5 22.10.2004, 12:08:04 Uhr...
  • Seite 6 Im Extremfall kann sich die Kochplatte verziehen. Backofen/Grill • Entnehmen Sie dem Ofen eventuell vorhandenes Verpackungsmaterial. • Vor der ersten Benutzung betreiben Sie das Gerät 15 Minuten lang zum Ent- fernen der Schutzschicht der Heizspirale. Wählen Sie den Backofenbetrieb. 6..-05-KK 2915 6 22.10.2004, 12:08:04 Uhr...
  • Seite 7: Reinigung

    Alle Zubehörteile können Sie in einem Spülbad spülen. Das Innere des Gerätes ist selbstreinigend und bedarf keiner Pfl ege. Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel. Wischen Sie nicht an dem Heizelement. Kratzen Sie nicht an der Schutzschicht des Backbleches. 6..-05-KK 2915 7 22.10.2004, 12:08:05 Uhr...
  • Seite 8: Garantie

    Garantie und sind deshalb kostenpfl ichtig! Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff. Nach der Garantie Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpfl ichtig vom entspre- chenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden. 6..-05-KK 2915 8 22.10.2004, 12:08:05 Uhr...
  • Seite 67 6..-05-KK 2915 67 22.10.2004, 12:08:35 Uhr...
  • Seite 68: Technische Daten

    Niederspannungsdirektive und wurde nach den neuesten sicherheitstechni- schen Vorschriften gebaut. Technische Änderungen vorbehalten! Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu. D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Tel: 02152/2006-888 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 6..-05-KK 2915 68 22.10.2004, 12:08:36 Uhr...

Inhaltsverzeichnis