Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Batterie Laden; Eingebaute Sim-Karte; Guthaben Aufladen; Gültigkeitsdauer Der Sim-Karte - Vasco Electronics Vasco Mini Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

6
1.2

Batterie laden

Um den Akku des Geräts zu laden, stecken Sie das USB-Kabel in das
Gerät, verbinden Sie es mit dem Ladegerät und schließen Sie das Lade-
gerät an eine Steckdose an.
Die Batterieanzeige wechselt jetzt in den Ladebetrieb.
Der Akku ist nach ca. 4 Stunden voll geladen.
Nachdem der Akku geladen ist, entfernen Sie das Ladegerät und das
USB-Kabel.
WICHTIG! Das Laden einer Batterie sollte in einem gut belüfteten Raum
mit einer Raumtemperatur von -10°C bis +35°C stattfinden. Zum Laden
bitte nur das vom Hersteller mitgelieferte Ladegerät ver- wenden. Das Be-
nutzen eines anderen Ladegerätes kann Schäden am Gerät verursachen.
1.3

Eingebaute SIM-Karte

Das Gerät ist mit einer internationalen SIM-Karte ausgestattet, so dass es
auch ohne WiFi/WLAN funktioniert. Es handelt sich um eine Prepaid-Karte,
die keinerlei Vertrag erfordert.

1.3.1 Guthaben aufladen

Zum Zeitpunkt des Kaufs ist die Karte bereits aktiviert und mit einem Gut-
haben ausgestattet. Um das Guthaben aufzustocken, gehen Sie bitte auf
www.vasco-sim.com/de/. Übersetzungen über kostenfreie WiFi/WLAN Ver-
bindungen sind grundsätzlich unbegrenzt und kostenlos! Das Guthaben
wird also nur benötigt, falls mittels Mobilfunkverbindung übersetzt wer-
den soll.
1.3.2 Gültigkeitsdauer der SIM-Karte
Die SIM-Karte läuft 2 Jahre nach der letzten Nutzung ab. Um das zu verhin-
dern und die Gültigkeit wieder um 2 Jahre zu verlängern, genügt es schon,
einen einzigen Satz über Mobilfunk (statt über WiFi) übersetzen zu lassen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis