Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Seite/Side/Côté/Taraf/strana 1/14 Typ 4703-3201
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / NOTICE DE MONTAGE
MONTAJ TALIMATI
TYPE / MODÈLE / TIP / TYP
4703-3201
Bitte lesen Sie die Montageanleitung gut durch,
da wir für Fehler, die durch falsche Montage
D
enstehen, keine Haftung übernehmen.
Please read through these assembly instructions
carefully. We do not accept any responsibility for
GB
mistakes as a result of incorrect fitting.
Veuillez lire très attentivement la présente notice
de montage. Nous déclinons toute responsabilité
F
pour les erreurs résultant d`un montage incorrect.
Yanl
montaj nedeniyle meydana gelebilecek hasarlar
i in herhangi bir mesuliyet kabul etmedi imizden dolay
TR
lütfen bu montaj talimat n iyice okuyunuz.
Prosím proctete si dobre tento návod k montáži,
protože za chyby, které vzniknou špatnou montáží,
CZ
neprebíráme odpovednost.
/ NÁVOD K MONTÁŽI
Verehrter Kunde,
hier haben Sie die Möglichkeit
D
die mitgelieferten Schrauben
nachzumessen.
Dear Customer,
here you have the opportunity
GB
to check the size of the
supplied screws.
Cher client,
vous avez ici la possibilité
F
de mesurer les dimensions
des vis fournies.
De erli mü terimiz,
burada birlikte teslim
TR
edilmi olan vidalar
öl ebilirsiniz.
Vážený zákazníku,
zde máte možnost premerit
CZ
šrouby, které jsou soucástí
dodávky.
Aufbauzeit
Assembly time / Durée du montage
Kurma süresi / Doba sestavování
Ca.:
min
60
approx.: / env.:
min. / min.
Takr.: / Cca.:
dak. / min.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Eggerath 4703-3201

  • Seite 1 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 1/14 Typ 4703-3201 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS / NOTICE DE MONTAGE MONTAJ TALIMATI / NÁVOD K MONTÁŽI TYPE / MODÈLE / TIP / TYP 4703-3201 Verehrter Kunde, hier haben Sie die Möglichkeit die mitgelieferten Schrauben nachzumessen. Dear Customer, here you have the opportunity to check the size of the supplied screws.
  • Seite 2 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 2/14 Typ 4703-3201 Schubkasten- führung 8 mm Drawer runner 8 mm Guidage de tiroir 8 mm ekmece k lavuzu 8 mm vedení posuvné skríne 8 mm 5x 1 Leim Griff Glue Handle Colle Poignée Tutkal Tutacak Disper Kol úchytka...
  • Seite 3 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 3/14 Typ 4703-3201 1x 7 1x 8 1x 9 1871x536x15 1871x536x15 1795x502x15 Seite links Seite rechts LH side GB RH side Côté gauche Côté droit TR Sol taraf TR Sa taraf levá strana pravá strana Sockelvorderstück 1x 10 Front plinth...
  • Seite 4 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 4/14 Typ 4703-3201 1x 15 1486x408x15 Tür rechts RH door 2x 14 1x 16 Porte droite 1806x408x15 1814x827x3 Kap sa dvere vpravo D Tür Rücken 1 Door Back 1 Porte Dos 1 Arka 1 dvere zadní díl 1 1x 18...
  • Seite 5 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 5/14 Typ 4703-3201 1x 19 1267x546x19 Oberboden Top shelf Dessus Üst taban horní dno 1x 20 1235x502x15 Unterboden GB Bottom shelf Dessous Alt taban Rücken 2 1x 21 spodní dno Back 2 1814x416x3 Dos 2 Arka 2 zadní díl 2...
  • Seite 6 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 6/14 Typ 4703-3201...
  • Seite 7 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 7/14 Typ 4703-3201 Achtung ! Hier müssen Sie die Kombination 161 Topfband "8mm" und Montageplatte "2mm" benutzen! Attention ! Here you must use the combination 161 cup hinge "8mm" and mounting plate "2mm"! Attention ! Vouz devez utiliser ici la combinaison 161 charnièe invisible "8mm"...
  • Seite 8 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 8/14 Typ 4703-3201...
  • Seite 9 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 9/14 Typ 4703-3201 Mittelseite Ansicht von links Centre patition Viewed from left Côté intermédiaire vu de gauche Orta taraf Soldan görünü Strední strana Pohled zleva Mittelseite Ansicht von rechts Centre patition Viewed from right F Côté intermédiaire vu de droite TR Orta taraf Sa dan görünü...
  • Seite 10 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 10/14 Typ 4703-3201 ca. 20 min. trocknen lassen ! Allow approx. 20 minutes to dry ! laisser sécher env. 20 min ! Takr. 20 dak. kurumas n bekleyiniz ! Nechat cca 20 minut sušit ! rohe Kante unfinished edge brut chant ham kö...
  • Seite 11 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 11/14 Typ 4703-3201...
  • Seite 12 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 12/14 Typ 4703-3201...
  • Seite 13 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 13/14 Typ 4703-3201...
  • Seite 14 Seite/Side/Côté/Taraf/strana 14/14 Typ 4703-3201 Türen Einstellen adjust the doors / ajustez les portes / Kap lar ayarlama / nastavit dvere Seitenverstellung Tiefenverstellung Höhenverstellung Lateral adjustment Depth adjustment Height adjustment Réglage latéral Réglage en profondeur Réglage en hauteur Kenarlar n ayarlanmas Derinli in ayarlanmas Yüksekli in ayarlanmas...