Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem elektrischen Allesschärfer. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird der elektrische Allesschärfer im Folgenden nur „Allesschärfer“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Allesschärfer einsetzen.
Sicherheit Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ bestätigt, dass der Allesschärfer bei vor- hersehbarem Gebrauch sicher ist. Das Prüfsiegel bestätigt die Konformität mit dem Produktsicherheitsgesetz (ProdsG). Gerät der Schutzklasse II. 36 Monate Herstellergarantie. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Allesschärfer ist ausschließlich zum gelegentlichen Schärfen von Messern und Scheren mit glatten und geraden Klingen (ab ca.
Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu Stromschlag führen. − Schließen Sie den Allesschärfer nur ans Stromnetz an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt. − Schließen Sie den Allesschärfer nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie ihn bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.
Seite 10
Sicherheit − Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdose, sondern fassen Sie immer den Netzstecker an. − Verwenden Sie das Netzkabel nie als Tragegriff. − Halten Sie den Allesschärfer, den Netzstecker und das Netzka- bel von offenem Feuer und heißen Flächen fern. −...
Seite 11
Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teil- weise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfah- rung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Der Allesschärfer darf nicht von Kindern benutzt werden. Der Allesschärfer und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten.
Seite 12
Sicherheit − Tragen Sie einen geeigneten Gehörschutz wie Kapseln oder Wachswatte. Der Allesschärfer entwickelt einen Schallpegel von mehr als 80 dB(A). − Messer und Scheren haben scharfe Kanten. Berühren Sie diese nicht mit bloßen Händen. − Greifen Sie nicht in die Schlitze des Allesschärfers und führen Sie keine anderen Gegenstände hinein.
Erstinbetriebnahme − Der Allesschärfer ist mit rutschfesten Gummifüßen (Saugnäpfen) ausgestattet. Da die Bodenoberflächen aus den verschiedensten Materialien bestehen und mit den unterschiedlichsten Pflege- mitteln behandelt werden können, kann es nicht völlig ausge- schlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile ent- halten, die Gummifüße angreifen und aufweichen.
Bedienung Grundreinigung 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien. 2. Reinigen Sie den Allesschärfer mit einem leicht angefeuchteten Tuch (nicht tropf- nass, Flüssigkeit darf nicht in das Gehäuse gelangen), um mögliche Verpackungs- und Produktionsrückstände zu entfernen. 3. Wischen Sie anschließend alle feuchten Rückstände trocken. Beim ersten Gebrauch kann herstellungsbedingt ein Geruch auftreten.
Bedienung − Benutzen Sie den Allesschärfer nicht länger als 30 Sekunden im Dauerbetrieb. Andernfalls kann es zu einer Überhitzung des Allesschärfers kommen und der Allesschärfer schaltet sich automatisch ab. − Schalten Sie den Allesschärfer rechtzeitig aus. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie ihn ca. 20 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn erneut in Betrieb nehmen.
Bedienung Messer schärfen Messerschneiden mit speziellem Schliff, z. B. Brotmesser, können mit diesem Allesschärfer nicht geschliffen werden. 1. Führen Sie das Messer in einer gleichmäßigen Bewegung zügig durch die Schleif- (siehe Abb. B). schlitze 2. Wiederholen Sie den Vorgang jeweils im linken und rechten Schleifschlitz zwei bis drei Mal, um die Messerschneide von beiden Seiten zu schleifen.
Bedienung Schlitzschraubendreher schärfen Kreuzschlitzschraubendreher oder Ähnliche können mit diesem Allesschärfer nicht geschliffen werden. 1. Führen Sie den Schraubendreher mit wenig Druck zuerst von oben mittig zum (siehe Abb. D). Schleifstein in die Schleifschlitze 2. Nehmen Sie den Schraubendreher heraus und sehen Sie sich das Schliffbild an. Korrigieren Sie das Schliffbild ggf., wenn es nur einseitig zu sehen ist.
Fehlersuche Fehlersuche Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Der Allesschärfer Der Netzstecker steckt nicht Schließen Sie den Alles- lässt sich nicht richtig in der Steckdose. schärfer korrekt an das einschalten. Stromnetz an. Die Steckdose ist nicht Stecken Sie den Netzstecker funktionsfähig. in eine andere Steckdose. Der Ein-/Ausschalter steht auf 0.
2. Lassen Sie den Allesschärfer vollständig abkühlen. 3. Wischen Sie den Allesschärfer mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. 4. Lassen Sie alle Teile danach vollständig trocknen. Technische Daten Modell: GT-AS-01 Netzspannung: 220-240 V~, 50 / 60 Hz Leistung: 60 W...
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird gewährleistet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Allesschärfer entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen)
Seite 36
SERVICE APRÈS-VENTE gt-support@zeitlos-vertrieb.de 00800 / 093 485 67...
Seite 52
ASSISTENZA POST-VENDITA gt-support@zeitlos-vertrieb.de 00800 / 093 485 67...
Produkt an: / Envoyez la carte de garantie Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf. / remplie avec le produit défectueux à: / Modello: GT-AS-01 Cod. art.: 93715 10/2016 Inviare la scheda di garanzia compilata insieme al prodotto guasto a: Globaltronics Service Center...
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer/Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzli- chen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline...
Seite 57
Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: GLOBALTRONICS GMBH & CO. KG DOMSTR. 19 20095 HAMBURG GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA gt-support@zeitlos-vertrieb.de 00800 / 093 485 67 JAHRE GARANTIE MODELL/MODÈLE/MODELLO: ARTIKEL-NR./N° D‘ART./COD. ART.: 10/2016 ANS GARANTIE GT-AS-01 93715 ANNI GARANZIA...