AGFEO ES-SmartConnect Box Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für AGFEO ES-SmartConnect Box
- Seite 1 SmartHome Installationsanleitung ES-SmartConnect Box...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
-..Aufbau.und.Inbetriebnahme.der.ES-SmartConnect.Box.nur.durch.eine.Elektrofachkraft! -. Während.eines.Gewitters.sollten.Sie.Anschlussleitungen.weder.anschließen.noch.lösen. -. Verlegen.Sie.die.Leitungen.so,.daß.niemand.darauf.treten.oder.darüber.stolpern.kann. -. Aufstellung.nicht.an.Orten.mit.direkter.Sonneneinstrahlung,.in.der.Nähe.von. Wärmequellen.und.Hochfrequenz-Erzeugern,.nicht.in.korrosiver.oder. explosionsgefährdeter.Atmosphäre.sowie.bei.übermäßiger.Einwirkung.von.Staub.oder. Erschütterungen. -. Achten.Sie.darauf,.daß.keine.Flüssigkeiten.ins.Innere.der.ES-SmartConnect.Box.gelangen.. Kurzschlüsse.und.ein.Stromschlag.können.die.Folge.sein. -. Die.ES-SmartConnect.Box.darf.aus.Sicherheitsgründen.nur.im.geschlossenen.Zustand.und. mit.Sicherungsschraube.betrieben.werden.. -. Eingriffe.in.die.Schaltung.der.ES-SmartConnect.Box.führen.zum.Erlöschen.der. Gewährleistungsansprüche. Gebrauchshinweise Die.AGFEO.ES-SmartConnect.Box.ist.zum.Betrieb.an.einem.AGFEO.ES-System.mit.einer. Firmware.1.12a.oder.höher.bestimmt. Die.AGFEO.ES-SmartConnect.Box.wird.über.LAN.mit.Ihrem.ES-System.verbunden.und. erweitert.dieses.um.Relais.und.Sensoren. Zur.Inbetriebnahme.wird.eine.Spannungsversorgung.über.PoE.oder.ein.separates.Netzteil. benötigt. Über.die.eingebauten.Relais.&.Sensoren.werden.vielfältige.Steuerfunktionen.bereitgestellt.. Die.ES-SmartConnect.Box..ist.nur.für.ihren.bestimmungsgemäßen.Gebrauch.zugelassen.. Eine.Haftung.der.AGFEO.GmbH.&.Co..KG.für.Schäden.aus.nicht.bestimmungsgemäßen.Ge- brauch.ist.ausgeschlossen. Über dieses Handbuch Dieses.Handbuch.ist.gültig.für.die.zum.Auslieferungszeitpunkt.aktuelle.Firmware.. In.diesem.Handbuch.sind.die.die.grundsätzliche.Konfi . guration.und.Bedienung.der. AGFEO.ES-SmartConnect.Box.in.kurzer.Form.erklärt..Ausführlichere.Informationen.erhalten. Sie.in.der.Online-Hilfe.des.SmartHome.Servers..Diese.fi . nden.Sie.auf.den. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ES-SmartConnect Box Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise........................... 2 Gebrauchshinweise..........................2 Über.dieses.Handbuch........................2 Inhaltsverzeichnis..........................3 Einleitung............................3 Die.Anschlüsse.und.LEDs.der.SmartConnect.Box................4 Sensoreingänge..........................6 ES-SmartConnect.Box.in.Betrieb.nehmen..................6 SmartConnect.Box.mit.ES-System.verbinden.................. 7 Sensoren.konfigurieren........................8 Relais.konfigurieren......................... 10 Relais.über.Funktionstasten.steuern....................12 Sensoren.über.Funktionstaste.abfragen..................13 Bespielkonfiguration:.Sensor1.löst.Relais1.direkt.aus..............14 Bespielkonfiguration:.Sensor1.löst.Relais1.über.Zeitglied.aus............. -
Seite 4: Die.anschlüsse.und.leds.der.smartconnect.box
ES-SmartConnect Box Die Anschlüsse und LEDs der SmartConnect Box 20 22 24 26 28 21 23 25 27 Eine.vereinfachte.Übersicht.der.Anschlüsse.fi . nden.Sie.auf.Seite.22. LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5... - Seite 5 ES-SmartConnect Box Die Anschlüsse und LEDs der SmartConnect Box Anschluss.für.optionales.Netzteil Netzwerkanschluss,.10/100.Mbit,.PoE-fähig Relais.1.(Schließer). Relais.2.(Schließer) Relais.3.(Schließer) Relais.4,.sowohl.als.Öffner.als.auch.als.Schließer.nutzbar:. Öffner:..9&10 Schließer:.10&11 Relais.5,.sowohl.als.Öffner.als.auch.als.Schließer.nutzbar:. Öffner:..12&13 Schließer:.13&14 15,16 12.V.Spannungsversorgung.(max.250mA) 17,18 Masse.für.Spannungsversorgung 19,20 Sensor.1,.Ruhestromeingang,.Abschluss.12,1kOhm,.Anschaltung.siehe.Seite.6 21,22 Sensor.2,.Ruhestromeingang,.Abschluss.12,1kOhm,.Anschaltung.siehe.Seite.6 23,24 Sensor.3,.Ruhestromeingang,.Abschluss.12,1kOhm,.Anschaltung.siehe.Seite.6 25,26 Sensor.4,.Ruhestromeingang,.Abschluss.12,1kOhm,.Anschaltung.siehe.Seite.6 27,28 Sensor.5,.Potentialfreier.Eingang,.Ansteuerspannung.9-30V.AC/DC Reset-Schalter,..5.Sekunden.gedrückt.halten.um.SmartConnect.Box.zurückzusetzen Status-LED:. leuchtet.rot:.Spannung.liegt.an blinkt.langsam.rot:.LAN.unterbrochen blinkt.langsam.grün:.LAN.verbunden./.ASIP-Timeout blinkt.schnell.grün:.Server.unterbochen./.Anmeldung.abgelehnt.
-
Seite 6: Sensoreingänge
ES-SmartConnect Box Sensoreingänge Die.Sensoreingänge.1.bis.4.arbeiten.nach.dem.Ruhestromprinzip..Defekte.durch.Kabelbruch. oder.Manipulation.durch.Sabotage.werden.daher.erkannt..Die.Eingänge.können.mit.Öffner-. oder.Schließerkontakten.oder.auch.kom- biniert.verdrahtet.werden.(Anschluss.siehe. Abbildung). Wichtig.ist,.am.Ende.den.letzten.Kontakt.mit. einem.12,1.kOhm.Widerstand.abzuschließen. (im.Lieferumfang.sind.4.Widerstände.ent- halten). Sensoreingang.5.ist.ein.galvanisch.getrennter.Eingang.und.arbeitet.in.einem.Spannungsbereich. von.9V.bis.30V. Sensoren.mit.eigener.Spannungsversorgung.(z.B..Bewegungsmelder,.Glasbruchmelder).kön- nen.von.der.SmartConnect.Box.mit.einem.Strom.vom.insgesamt.bis.zu.250.mA.versorgt.. werden. ES-SmartConnect Box in Betrieb nehmen Nachdem.Sie.alle.Relais.und.Sensoren.angeschlossen.haben,.verbinden.Sie.die.. AGFEO.ES-SmartConnect.Box.mit.Ihrem.PoE-Netzwerk.. Wichtig:.Die.ES-SmartConnect.Box.bezieht.die.IP-Adresse.als.DHCP-Client..Wenn.Sie.der. ES-SmartConnect.Box.über.den.DHCP-Server.eine.feste.IP-Adresse.vergeben.möchten,.. können.Sie.die.dazu.benötigte.MAC-Adresse.der.SmartConnect.Box.vom.Typenschild.auf.der.. Unterseite.der.SmartConnect.Box.ablesen. Nachdem.die.SmartConnect.Box.gestartet.ist,.gehen.Sie.wie.ab.Seite.7.beschrieben.vor. -
Seite 7: Smartconnect.box.mit.es-System.verbinden
ES-SmartConnect Box SmartConnect Box mit ES-System verbinden Die.Einbindung.der.SmartConnect.Box.in.Ihr.ES-System.wird.über.die.die.Konfi . gurationsober- fl . äche.Ihres.SmartHome.Servers.durchgeführt..Öffnen.Sie.dazu.die.entsprechende.Konfi . gurati- onsoberfl . äche.und.klicken.Sie.auf.den.Punkt.„AGFEO.SCB“.um.alle.im.Netzwerk.vorhandenen. SmartConnect.Boxen.anzeigen.zu.lassen. Klicken.Sie.anschliessend.auf.das.Symbol. .um.das.Netzwerk.neu.zu.durchsuchen. In.der.Liste.wird.Ihnen.Ihre.SmartConnect.Box.angezeigt.. Klicken.Sie.auf.den.kleinen.Punkt.„übernehmen“.hinter.der.SmartConnect.Box.um.die.Anmel- dung.zu.starten. Klicken.Sie.anschließend.auf.den.Button.„Übernehmen“. ,.um.die.Daten.in.Ihr. ES-System.zu.übernehmen,.die.SmartConnect.Box.wird.im.Status.als.„verbunden“.angezeigt. Bitte.beachten.Sie.die.Checkbox.„Aktiv“,.die.die.grundsätzliche.Verwendung.regelt. -
Seite 8: Sensoren.konfigurieren
ES-SmartConnect Box Sensoren konfi gurieren Nachdem.Sie.die.SmartConnect.Box.mit.Ihrem.ES-System.verbunden.haben,.können.Sie.die. Sensoren.in.der.Konfi . gurationsoberfl . äche.des.SmartHome.Servers.freischalten..Gehen.Sie. dazu.je.Sensor.wie.folgt.vor: Wählen.Sie.unter.„AGFEO.SCB“.den.Punkt.Eingänge.aus.und.legen.Sie.einen.Namen.und.einen. Raum.für.den.Eingang.fest. Wählen.Sie.den.Datenpunkttyp.„An/Aus“.aus.und.klicken.Sie.anschließend.auf.den.Pfeil.unter. Wählen.Sie.den.Datenpunkttyp.„An/Aus“.aus.und.klicken.Sie.anschließend.auf.den.Pfeil.unter. Einstellungen. Wählen.Sie.unter.Geräteadresse.Ihre.SmartConnect.Box.aus. - Seite 9 ES-SmartConnect Box Sensoren konfi gurieren Wählen.Sie.anschließend.unter.Eingang.den.gewünschten.Eingang.der.SmartConnect.Box.aus. Über.den.Button.„Invertieren“.können.Sie.den.Zustand.des.Eingangs.umkehren.. „Ausgelöst“.wird.dadurch.als.„nicht.ausgelöst“.gewertet.und.umgekehrt. Klicken.Sie.anschließend.auf.den.Button.„Übernehmen“. ,.um.die.Daten.in.Ihrem.ES- System.zu.übernehmen.
-
Seite 10: Relais.konfigurieren
ES-SmartConnect Box Relais konfi gurieren Schalten.Sie.nun.die.Relais.frei..Gehen.Sie.dazu.je.Relais.wie.folgt.vor: Wählen.Sie.unter.„AGFEO.SCB“.den.Punkt.Ausgänge.aus.und.legen.Sie.einen.Namen.und.ei- nen.Raum.für.den.Ausgang.fest. Wählen.Sie.den.Datenpunkttyp.„An/Aus“.aus.und.klicken.Sie.anschließend.auf.den.Pfeil.unter. Wählen.Sie.den.Datenpunkttyp.„An/Aus“.aus.und.klicken.Sie.anschließend.auf.den.Pfeil.unter. Einstellungen. Wählen.Sie.unter.Geräteadresse.Ihre.SmartConnect.Box.aus. - Seite 11 ES-SmartConnect Box Relais konfi gurieren Wählen.Sie.anschließend.unter.Ausgang.den.gewünschten.Ausgangskontakt.der.SmartConnect. Box.aus.. Wählen.Sie.die.gewünschte.Betriebsart.des.Relais.und.klicken.Sie.anschließend.auf.den.Button. Wählen.Sie.die.gewünschte.Betriebsart.des.Relais.und.klicken.Sie.anschließend.auf.den.Button. „Übernehmen“. ,.um.die.Daten.im.ES-System.zu.übernehmen.
-
Seite 12: Relais.über.funktionstasten.steuern
ES-SmartConnect Box Relais über Funktionstasten steuern Nachdem.Sie.die.Relais.der.SmartConnect.Box.eingerichtet.haben,.können.Sie.diese.über.Ihr. ES-System.mit.einem.Tastendruck.steuern. Um.dies.einzurichten,.öffnen.Sie.die.Konfi . gurationsoberfl . äche.Ihres.ES-Systems.. Klicken.Sie.unter.„Benutzer“.auf.den.Punkt.„Systemtelefone“.und.wählen.Sie.den.Reiter. „Tasten“.aus. Klicken.Sie.auf.die.gewünschte.Funktionstaste.und.wählen.Sie.als.Tastenbelegung. „SmartHome.Objekt“.aus. Klicken.Sie.anschließend.den.gewünschten.Ausgang.an.und.schließen.Sie.das.Popup.über.das... Klicken.Sie.anschließend.den.gewünschten.Ausgang.an.und.schließen.Sie.das.Popup.über.das... X-Symbol. Klicken.Sie.anschließend.auf.den.Button.„Übernehmen“. ,.um.die.Daten.im.ES-Sys- tem.zu.übernehmen..Sie.können.nun.das.Relais.mit.der.Funktionstaste.Ein-.und.Ausschalten. Wichtig:.Stellen.Sie.sicher,.dass.der.gewünschte.Benutzer.die.Smarthome-Berechtigung.hat. („Benutzer-Einstellungen/Berechtigungen“). -
Seite 13: Sensoren.über.funktionstaste.abfragen
ES-SmartConnect Box Sensoren über Funktionstaste abfragen Nachdem.Sie.die.Sensoren.der.SmartConnect.Box.eingerichtet.haben,.können.Sie.deren.Status. über.Ihr.ES-System.mit.einem.Tastendruck.abfragen..Der.Zustand.wird.Ihnen.weiterhin.bei. eingerichteter.Funktionstaste.mit.der.zugehörigen.LED.signalisiert. Um.dies.einzurichten,.öffnen.Sie.die.Konfi . gurationsoberfl . äche.Ihres.ES-Systems.. Klicken.Sie.unter.„Benutzer“.auf.den.Punkt.„Systemtelefone“.und.wählen.Sie.den.Reiter. „Tasten“.aus. Klicken.Sie.auf.die.gewünschte.Funktionstaste.und.wählen.Sie.als.Tastenbelegung. „SmartHome.Objekt“.aus. Klicken.Sie.anschließend.den.gewünschten.Eingang.an.und.schließen.Sie.das.Popup.über.das... Klicken.Sie.anschließend.den.gewünschten.Eingang.an.und.schließen.Sie.das.Popup.über.das... X-Symbol. Klicken.Sie.anschließend.auf.den.Button.„Übernehmen“. ,.um.die.Daten.im.ES-Sys- tem.zu.übernehmen..Sie.können.an.der.Status-LED.der.Funktionstaste.den.Status.des.Sensors. erkennen..Wichtig:.Stellen.Sie.Sicher,.dass.der.gewünschte.Benutzer.die.Smarthome-Berech- tigung.hat.(„Benutzer-Einstellungen/Berechtigungen“). -
Seite 14: Bespielkonfiguration:.sensor1.Löst.relais1.Direkt.aus
ES-SmartConnect Box Bespielkonfi guration: Sensor1 löst Relais1 direkt aus Im.folgenden.Beispiel.wird.dargestellt,.wie.Sie.durch.das.Auslösen.von.Sensor.1.das.Relais.1. mit.einer.Verknüpfung.schalten..Schalten.Sie.zuerst.Relais.1.und.Sensor.1.frei,.wie.auf.den.Sei- ten.8.ff..beschrieben.. Klicken.Sie.anschließend.unter.Operationen.auf.„Verknüpfungen“. Vergeben.Sie.einen.eindeutigen.Namen.für.die.neue.Verknüpfung. Klicken.Sie.auf.den.Pfeil. .unter.Einstellungen.und.wählen.Sie.unter.„Eingang“.den.Sensor. aus,.im.Beispiel.„Eingang1“ Wählen.Sie.nun.unter.„Ausgang“.das.Relais.aus,.im.Beispiel.„Ausgang.1“ Setzen.Sie.nun.das.Hächen.unter.„Aktiv“.und.klicken.Sie.anschließend.auf.„Übernehmen“. Anschließend.ist.Ihr.SmartHome.Server.so.konfi . guriert,.dass.Relais.1.geschaltet.wird,.solange. Sensor.1.ausgelöst.ist. -
Seite 15: Bespielkonfiguration:.sensor1.Löst.relais1.Über.zeitglied.aus
ES-SmartConnect Box Bespielkonfi guration: Sensor1 löst Relais1 über Zeitglied aus Im.folgenden.Beispiel.wird.dargestellt,.wie.Sie.durch.das.Auslösen.von.Sensor.1.das.Relais.1. einschalten.und.mit.einer.Ausschaltverzögerung.30.Sekunden.eingeschaltet.lassen..Schalten. Sie.zuerst.Relais.1.und.Sensor.1.frei,.wie.auf.den.Seiten.8.ff..beschrieben.. Klicken.Sie.anschließend.unter.Operationen.auf.„Zeitglieder“. Vergeben.Sie.einen.eindeutigen.Namen.für.die.neue.Ausschaltverzögerung. Klicken.Sie.auf.den.Pfeil. .unter.Einstellungen.und.wählen.Sie.unter.„Eingang“.den.Sensor. aus,.im.Beispiel.„Eingang1“ Wählen.Sie.nun.unter.„Ausgang“.das.Relais.aus,.im.Beispiel.„Ausgang.1“ Geben.Sie.anschließend.im.Feld.„Verzögerung.aus“.die.Länge.der.Ausschaltverzögerung.in.Se- kunden.ein,.im.Beispiel.„30“. Setzen.Sie.nun.das.Hächen.unter.„Aktiv“.und.klicken.Sie.anschließend.auf.„Übernehmen“. Anschließend.ist.Ihr.SmartHome.Server.wie.folgt.konfi . guriert:. Wird.Sensor.1.ausgelöst,.schaltet.Relais.1.ein..Auch.nachdem.Sensor.1.nicht.mehr.ausgelöst. ist,.bleibt.Relais.1.für.weitere.30.Sekunden.eingeschaltet.. -
Seite 16: Virtuelle.ein-.Und.ausgänge
ES-SmartConnect Box Virtuelle Ein- und Ausgänge Mit.den.virtuellen.Ein-.und.Ausgängen.ist.eine.Verknüpfung.zwischen.dem.SmartHome.Server. und.der.Kommunikationsplattform.Ihres.ES-Systems.möglich... Virtuelle.Eingänge.können.über.eine.interne.Rufnummer.angerufen.oder.in.Rufverteilungen. eingepfl . egt.werden.und.dann.eine.Funktion.im.SmartHome.Server.auslösen..Virtuelle. Ausgänge.können.zudem.im.Kommunikationssystem.eingerichte.Multifunktionen.schalten. Sie.fi . nden.die.virtuellen.Ein-.und.Ausgänge.unter.dem.Punkt.„AGFEO.TK“.in.der. Konfi . gurationsoberfl . äche.des.SmartHome.Servers. Virtuelle Eingänge konfi gurieren Um.virtuelle.Eingänge.zu.konfi . gurieren,.klicken.Sie.in.der.Konfi . gurationsoberfl . äche.Ihres. SmartHome.Servers.unter.„AGFEO.TK“.auf.den.Punkt.„Eingänge“. Klicken.Sie.auf.das.Symbol.„Sensor.importieren“. .und.wählen.Sie.einen.der.verfügbaren. Rufsensoren.aus. Wählen.Sie.den.Datenpunkttyp.aus,.den.der.Sensor.an.Ihren.SmartHome.Server.übergeben. soll. Wenn.Sie.auf.den.Pfeil.unter.Einstellungen. .klicken,.können.Sie.einstellen,.ob.der.Sensor.in- vertiert.werden.soll.. -
Seite 17: Virtuelle.ausgänge.konfigurieren
ES-SmartConnect Box Virtuelle Ausgänge konfi gurieren Um.virtuelle.Ausgänge.zu.konfi . gurieren,.klicken.Sie.in.der.Konfi . gurationsoberfl . äche.Ihres. SmartHome.Servers.unter.„AGFEO.TK“.auf.den.Punkt.„Ausgänge“. Klicken.Sie.auf.das.Symbol.„Name.importieren“. .und.wählen.Sie.eine.der.verfügbaren.Multi- funktionen.Ihres.ES-Systems.aus.. Klicken.Sie.anschließend.auf.den.Button.„Übernehmen“. ,.um.die.Daten.in.den. SmartHome.Server.zu.übernehmen...Dieser.Ausgang.kann.nun.beliebig.in.einer.anderen. SmartHome.Server.Operation,.z.B..in.einer.Verknüpfung,.verwendet.werden. Wird.nun.der.Ausgang.durch.eine.Verknüpfung.geschaltet,.wird.damit.die.ausgewählte.Multi- funktion.aktiviert/deaktiviert. -
Seite 18: Besipielkonfiguration:.virtueller.eingang.schaltet.bei.anruf.relais
ES-SmartConnect Box Besipielkonfi guration: Virtueller Eingang schaltet bei Anruf Relais Im.folgenden.Beispiel.wird.das.System.so.konfi . guriert,.das.bei.einem.Anruf.von.extern. autoatisch.das.Relais.2.der.ES-SmartConnect.Box.geschaltet.wird.. Die.vollständige.Freischaltung.der.Relais.und.Sensoren.sowie.der.benötigten.virtuellen. Eingänge.wird.zur.Konfi . guration.vorausgesetzt.. Öffnen.Sie.den.Punkt.„Verknüpfungen“.und.vergeben.Sie.einen.eindeutigen.Namen.für.die.neue. Verknüpfung. Klicken.Sie.auf.den.Pfeil. .unter.Einstellungen.und.wählen.Sie.unter.„Eingang“.den.ge- wünschten.RufSensor.aus,.im.Beispiel.„RufSensor1“,.als.Ausgang.wählen.Sie.das.gewünschte. Relais,.im.Beispiel.„Ausgang2“. Setzen.Sie.nun.das.Hächen.unter.„Aktiv“.und.klicken.Sie.anschließend.auf.„Übernehmen“. Die.Verknüpfung.ist.nun.so.konfi . guriert,.dass.Relais.2.schaltet,.solange.der.Rufsensor. ausgelöst,.also.gerufen,.wird. Wechseln.Sie.nun.in.die.Konfi . gurationsoberfl . äche.„Telefonanlage“. Hier.können.Sie.unter.„Rufe.von.Extern“.eine.Rufverteilung.erstellen..Im.Beispiel.für.die. externe.Linie.„Relais.wird.gerufen“.. Tragen.Sie.unter.„Aktion:.Rufe.Benutzer“.den.virtuellen.Eingang,.im.Beispiel.„SHSensor401“. ein,.setzten.Sie.die.Dauer.des.Rufes.auf.einen.von.Ihnen.gewünschten.Wert,.im.Beispiel.30. ein,.setzten.Sie.die.Dauer.des.Rufes.auf.einen.von.Ihnen.gewünschten.Wert,.im.Beispiel.30. Sekunden..Klicken.Sie.anschließend.auf.„Übernehmen“. -
Seite 19: Optionales.en-Modul.42.Einsetzen
ES-SmartConnect Box Optionales En-Modul 42 einsetzen Um.ein.optionales.En-Modul.42.in.Ihre.ES-SmartConnect.Box.einzusetzen.und.so.die.ES- SmartConnect.Box.als.EnOcean.Gateway.zu.nutzen,.gehen.Sie.bitte.wie.folgt.vor: 1..Trennen.Sie.die.Stromversorgung.und.alle.weiteren.Anschlussleitungen.von.Ihrer. ES-SmartConnect.Box.. 2..Lösen.Sie.die.Sicherungsschraube.am.Rasthaken.der.SmartConnect.Box.(Bild.1). 3..Drücken.Sie.die.Rasthaken.ein.(Bild2).und.klappen.Sie.den.Deckel.der.SmartConnect.Box.auf. (Bild3). 4..Setzen.Sie.das.Modul.ein.(Bild.4.bis.6). 5..Schließen.Sie.den.Deckel.wieder.und.sichern.Sie.den.Rasthaken.wieder.mit.der.Schraube. 6..Schließen.Sie.alle.Anschlussleitungen.wieder.an. 7..Stellen.Sie.die.Stromversorgung.wieder.her. Die.weitere.Verwendung.und.Einrichtung.entspricht.der.Vorgehensweise.bei.einem.Einsatz.des En-Moduls.42.in.einem.Systemtelefon. Bild.1:.Sicherungsschraube Bild.2:.Rasthaken.eindrücken Bild.3:.Deckel.anheben.und.abnehmen Bild.4:.Steckplatz.En-Modul.42 Bild.5:.En-Modul.42.einsetzen Bild.6:.gestecktes.En-Modul.42... -
Seite 20: Firmware.update.der.es-Smartconnect.box
ES-SmartConnect Box Firmware Update der ES-SmartConnect Die.Firmware.der.ES-SmartConnect.Box.kann,.falls.nötig,.einfach.und.komfortabel.über.Ihr.. ES-System.upgedatet.werden..Öffnen.Sie.dazu.die.Konfigurationsoberfläche.Ihres.ES-Systems. und.klicken.Sie.auf.den.Punkt.„Software-Update“. Klicken.Sie.anschließend.auf.den.Reiter.„Geräte“. Hier.können.Sie.den.aktuellen.Firmwarestand.Ihrer.ES-SmartConnect.Box.sehen.und.ein.. Firmware-Update.starten. Zusätzlich.bietet.sich.die.Möglichkeit.des.Updates.in.Verbindung.mit.dem.AGFEO.Werkzeug. über.die.Web-Konfiguration.der.ES-SmartConnect.Box. Technische Daten Anschlussart Über.Netzwerkschnittstelle.10/100MBit,.IPv4,.RJ.45 Energieversorgung PoE.(nach.IEEE.802.3af),.bis.15,4W Externe.Stromversorgung. Optionales.Steckernetzteil.STE.40. (sollte.kein.PoE.zur.Verfügung. BestellNr..6100826 stehen) Anschlüsse: Eingebaute.Relais 5,.potentialfrei,.2-adrig.über.Federklemme -.Relais-Typen Relais.1-3.Schließer,.Relais.4.&.5.umschaltbar,.Öffner/ Schließer -.Relaisschaltleistung max..60Vdc./.30.Vac,.Imax=.2A,.Pmax=.60W Sensoren 5,.2-adrig.über.Federklemme -.Sensor.1-4 Ruhestromeingänge,.Abschluss.12,1kOhm -.Sensor.5 potentialfrei,.Ansteuerspannung.9-30V.AC/DC Speisung 12V,.max..250mA,.über.Federklemme... -
Seite 21: Schematische.darstellung.der.einbindung.der.es-Smartconnect.box
ES-SmartConnect Box Schematische Darstellung der Einbindung der ES-SmartConnect Box Relais.und. Sensoren Virtuelle.Relais.und.Sensoren.zur. Verknüpfung.von.Telefoniefunktionen.mit. dem.SmartHome.Server ® Konformitätserklärung Die.Konformitätserklärung.der.ES-SmartConnect.Box.fi . nden.Sie.auf.unserer.Homepage:. www.agfeo.de. -
Seite 22: Vereinfachte.anschluss-Übersicht
ES-SmartConnect Box Vereinfachte Anschluss-Übersicht Netzteil.optional Netzwerk.,.PoE Relais.1.Schließer Relais.1.Mittelkontakt Relais.2.Schließer Relais.2.Mittelkontakt Relais.3.Schließer Relais.3.Mittelkontakt Relais.4.Öffner Relais.4.Mittelkontakt Relais.4.Schließer Relais.5.Öffner Relais.5.Mittelkontakt Relais.5.Schließer 12V.Ausgang.(max..250.mAh) 12V.Ausgang.(max..250.mAh). Masse.für.12.V.Ausgang Masse.für.12.V.Ausgang Sensor.1.In Sensor.1.Masse Sensor.2.In Sensor.2.Masse Sensor.3.In Sensor.3.Masse Sensor.4.In Sensor.4.Masse Sensor.5.In Sensor.5.In Reset.Schalter Status.LED... -
Seite 23: Urheberrecht
ES-SmartConnect Box Urheberrecht Copyright...2017.. AGFEO.GmbH.&.Co..KG Gaswerkstr..8 ....... D-33647.Bielefeld Für.diese.Dokumentation.behalten.wir.uns.alle.Rechte.vor;.dies.gilt.insbesondere.für.den.Fall.der.Patenterteilung. oder.Gebrauchsmustereintragung..Weder.die.gesamte.Dokumentation.noch.Teile.aus.ihr.dürfen.manuell.oder.auf. sonstige.Weise.ohne.unsere.ausdrückliche.schriftliche.Genehmigung.verändert.oder.in.eine.beliebige.Sprache. oder.Computersprache.jedweder.Form.mit.jeglichen.Mitteln.übersetzt.werden..Dies.gilt.für.elektronische,.mecha- nische,.optische,.chemische.und.alle.anderen.Medien..In.dieser.Dokumentation.verwendete.Warenbezeichnungen. und.Firmennamen.unterliegen.den.Rechten.der.jeweils.betroffenen.Firmen. Technische Änderungen Die.AGFEO.GmbH.&.Co..KG.behält.sich.vor,.Änderungen.zu.Darstellungen.und.Angaben.in.dieser.Dokumentation,. die.dem.technischen.Fortschritt.dienen,.ohne.vorherige.Ankündigung.vorzunehmen..Diese.Dokumentation.wurde. mit.größter.Sorgfalt.erstellt.und.wird.regelmäßig.überarbeitet..Trotz.aller.Kontrollen.ist.es.jedoch.nicht.auszu- schließen,.dass.technische.Ungenauigkeiten.und.typografische.Fehler.übersehen.wurden..Alle.uns.bekannten. Fehler.werden.bei.neuen.Auflagen.beseitigt..Für.Hinweise.auf.Fehler.in.dieser.Dokumentation.sind.wir.jederzeit. dankbar. Technische Hotline Sollten.Sie.Fragen.zum.Betrieb.der.AGFEO.Hardware.haben,.die.Ihnen.die.Bedienungsanleitung.nicht.be- antworten.kann,.so.kann.Ihnen.Ihr.Fachhandelspartner.weiterhelfen..Selbstverständlich.können.Sie.sich. auch.an.uns.wenden..Sie.finden.auf.unserer.Webseite.ein.Kontaktformular.oder.Sie.rufen.uns.kostenpflich- tig.an. 0900/10.AGFEO.(0,62.E./Minute,.andere. 0900/10.24336..Mobilfunkpreise.möglich), Montag.-.Donnerstag.. 8:30.-.17:30.Uhr,. Freitag.. . 8:30.-.14:30.Uhr Einige.der.zur.Verfügung.stehenden.Leistungsmerkmale.müssen.nicht.nur.von.der.AGFEO.Hardware.un- terstützt.werden..Bsp.:.Rufumleitung.im.Amt,.das.Leistungsmerkmal.muß.auch.vom.Netzbetreiber.möglich. sein..Auch.hier.kann.Ihnen.Ihr.Fachhandelspartner.mit.Rat.und.Tat.zur.Seite,.Haben.Sie.Bitte.Verständnis. dafür,.das.wir.das.nicht.für.Sie.beantworten.können. Bevor.Sie.Ihren.Fachhändler.oder.die.AGFEO-Hotline.anrufen,.sollten.Sie.für.eine.schnelle. - Seite 24 - den örtlich Ihnen zur Verfügung gestellten Sammelstellen (Wertstoffhof, Sortierte Sammlung usw.) zuzuführen. So beteiligen Sie sich an der Wiederverwendung und der Valorisierung von Elektrik- und Elektronik-Altgeräten, die andernfalls negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben könnten. Identnr..1103389 AGFEO.GmbH.&.Co..KG Änderung.und.Irrtum.vorbehalten. Gaswerkstr..8 Printed.in.Germany D-33647.Bielefeld 0174 Internet:.http://www.agfeo.de...