Seite 1
BETRIEBSANLEITUNG Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Dieselgenerator KS 6000D KS 8000DE ATSR KS 6000DE KS 8000DE-3...
INHALTSVERZEICHNIS 1. Vorwort 2. Sicherheitsmassnahmen bei der inbetriebnahme des dieselgenerators 3 3. Gesamtansicht und bestandteile des dieselgenerators 4. Nutzungsbedingungen für dieselgeneratoren 5. Inbetriebnahme 6. Betrieb des geräts 7. Wartung 8. Empfehlende öle 9. Empfohlener zeitplan der wartung 10. Wartung des luftfilters 11.
VORWORT Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Dieselgenerators K&S Basic. Diese Betriebsanleitung beinhaltet Sicherheitshinweise, Beschreibung des Einsatzes und Einrichtens von Generatoren K&S Basic, sowie nützliche Bedienhinweise. Der Hersteller ist berechtigt Änderungen vorzunehmen, welche in der vorliegenden Betriebsanleitung nicht aufgelistet sind. Die Änderungen können sich auf folgende Bereiche beziehen: die Design, Inhalt der Verpackung, Aufbau des Gerätes.
SICHERHEITSMASSNAHMEN BEI DER INBETRIEBNAHME DES DIESELGENERATORS Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme des Generators aufmerksam durch. Arbeitsfläche - Verwenden Sie den Generator auf keinen Fall in der Nähe von leichtentzündlichen Gasen, Stoffen oder Staub. Die Abgasanlage erhitzt sich während des Betriebs erheblich, was zur Entzündung und Explosion der Stoffe führen kann.
Seite 5
Personenschutz - Von der Bedienung des Generators wird abgeraten, falls Sie: müde, medikamentös betäubt, sich unter Einfluss von Drogen oder Alkohol befinden. Unachtsamkeit bei der Bedienung des Generators kann zu schwerwiegenden Verletzungen führen - Vermeiden Sie Selbststarts, indem Sie sich nach dem Runterfahren des Generators von der richtigen Position des An-/Ausschalters (OFF) zusätzlich vergewissern - Vergewissern Sie sich in der Abwesenheit von Fremdkörpern auf dem Generator...
GESAMTANSICHT UND BESTANDTEILE DES DIESELGENERATORS Abb 1 1. Stahlrahmen 5. Ölmessfühle 2. Kraftstoffbehälterdeckel 6. Ölablassdeckel 3. Luftfilter 7. Notausschalter 4. Kraftstoffpumpe 8. Bedienungsplatte WICHTIG! Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen am Inhalt der Verpackung, Design und Aufbau der Produkte zu machen. Die Abbildungen in der Betriebsanleitung sind schematisch dargestellt und können sich von realen Baugruppen und Aufschriften auf dem Gerät unterscheiden...
NUTZUNGSBEDINGUNGEN Bei Inbetriebnahme empfehlen wir den Generator zu erden. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass der Gesamtverbrauch aller angeschlossenen Geräte die Höchstleistung des Generators nicht überschreitet. Arten der Verbraucher und Startstrom Verbraucher (angeschlossen Geräte) unterteilen sich in aktive und reaktive. Zu den aktiven gehören diejenigen, die den Strom in Wärme umwandeln (Wärmeerzeugungsgeräte).
Seite 9
BEDIENUNGSPLATTE Abb 3 VOLTS/FREQUENCY CIRCUIT WORKING /TOTAL HOURS BREAKER OIL LEVEL INDICATOR ENGINE START 230V 16A 230V 32A DC BREAKER 12V 8.3A 1. Motorstart 4. Notausschalter 2. Ölstandsanzeige 5. Sicherung 3. LED-Anzeige: 6. Steckdosen für den Gleichstrom 12V V - Spannung 7.
BETRIEB DES GERÄTS Vor dem Motoranlass vergewissern Sie sich, dass die Leistung der Werkzeuge oder des Stromverbrauchers den Fähigkeiten des Generators entspricht. Es ist verboten, die Nennleistung zu übersteigen. Schalten Sie die Geräte vor dem Motoranlass nicht an! WICHTIG! Lassen Sie die Einstellungen des Kontrollers in Bezug auf Verbrauchsmenge und Umdrehungssteuerung unverändert (diese Einstellungen werden vor dem Verkauf justiert).
Seite 11
Elektrostart - Schließen Sie vor dem Start des Generators keine Geräte an. - Verbinden Sie die Plusklemme des Akkus. - Stellen Sie den Notausschalter des Motors auf START (AN). - Stellen Sie den Schlüssel in die ON-Position (AN). - Drehen Sie den Schlüssel im Uhrzeigersinn in die Position START. - Nach einem Erfolgreichen Start kann der Schlüssel losgelassen werden.
Seite 12
Achten Sie beim Betrieb des Generators auf folgende Dinge: - Sie können den Generator betreiben, falls der Spannungsanzeiger den Wert 230V + / - 10% (50 Hz) angezeigt . - Im Fall eines zu hohen Wertes stoppen Sie den Generatorbetrieb sofot. - Das Anschalten an eine Steckdose mit Gleichstrom ist nur für das Laden des Generators zulässig.
WICHTIG! Die Missachtung dieser Anweisungen kann zum Kaputtgehen der Rotorumwicklung und des AVR-Blocks führen. WICHTIG! Falls sich der Generator infolge einer Überlastung ausgeschaltet hat, ist die Belastung zu verringern. Versuchen Sie den Generator nicht früher als 5 Minuten nach einer Notausschaltung wieder zu starten. WARTUNG Die Pflegearbeiten, welche im Kapitel „Wartung“...
EMPFOHLENER ZEITPLAN DER WARTUNG Standprüfung Motorenöl Ersatz Reinigung Luftfilter Ersatz Reinigung Zündkerze Ersatz Standprüfung Kraftstoff- behälter Reinigung Reinigung Kraftstoff- filter Ersatz EMPFEHLENDE ÖLE Das Motoröl beeinflusst die Betriebsangaben des Motors und gilt als Hauptfaktor, der seine Ressource bestimmt. Verwenden Sie ein Öl, welches für die Viertaktmotoren vorgesehen ist, denn es beinhaltet Detergenzien, die den Anforderungen der Standards Kategorie SE nach der API –...
Seite 15
Abb 6 5W-30, 10W-30 -20 -10 Ersatz oder Zusatz des Öls in den Motor Beim Sinken des Ölstandes muss dieses erhöht werden, um den ordentlichen Betrieb des Generators zu gewährleisten. Es ist notwendig, den Ölstand gemäß dem Zeitplan der Wartung zu prüfen. Für die Ölentnahme handeln Sie folgenderweise: 1.
WARTUNG DES LUFTFILTERS In regelmäßigen Abständen muss der Luftfilter auf Verschmutzungen geprüft werden. Regelmäßige Wartung des Luftfilters ist für die Erhaltung des genügenden Luftstromes im Vergaser notwendig. Beim Betrieb in stark verstaubten Räumen sind Luftfilter öfter auszutauschen. ACHTUNG - GEFAHR! Betrieb mit abgenommenen Luftfiltern oder ohne das Filterelement ist strengstens untersagt.
AUSWECHSLUNG UND REINIGUNG DES TREIBSTOFFFILTERS Dieselgeneratoren K&S Basic besitzen zwei Arten von Filter. Diese vermeiden das Geraten der Schmutzpartikel, welche im Dieseltreibstoff enthalten sind, in den Motor. Treibstofffilter der groben Reinigung Alle 500 Motorstunden soll der Treibstofffilter der groben Reinigung gereinigt werden.
WARTUNG UND LADUNG DES AKKUS Bestimmte Produktmodelle von K&S Basic mit einem Elektrostarter erfordern eine gelegentliche Prüfung der Akkuspannung. Der im Generator verwendete Akku verfügt über 12V Spannung und muss bei einer geringeren Spannung geladen werden, was mithilfe des mitgelieferten externen Ladegeräts erfolgen kann. Um eine Entladung des Akkus zu vermeiden, wird ein mindestens 30-minütiger Betrieb jeden Monat empfohlen.
MÖGLICHE STÖRUNGEN UND DEREN BESEITIGUNG Störung Mögliche Ursache Beseitigungsvariante Der Motorschalter ist in die Stellen Sie den Motorschalter in Position „Aus“ gestellt die Position „Ein“ Das Kraftstoffventil ist in die Drehen Sie das Kraftstoffventil Der Motor wird Position „Zu“ gestellt in die Position „Geöffnet“...
GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantiefrist beginnt ab dem Vertriebsdatum und beträgt für die Generatoren ein Jahr. Innerhalb der Garantiefrist werden alle herstellungsbedingten Störungen kostenlos beseitigt. Die Garantie wird nur im Falle der richtigen Ausfüllung von Garantieschein und -kupons rechtskräftig. Die Vorrichtung wird nur im sauberen und vollständigen Zustand zur Reparatur angenommen.
Seite 23
KONTAKT Deutschland ks-power.de info@dimaxgroup.de Polen ks-power.pl info.pl@dimaxgroup.de Ukraine ks-power.com.ua sales@ks-power.com.ua...