Herunterladen Diese Seite drucken
Mid-West
Instrument
Modell 120 Elektrische Montage- und Bedienungsanleitung
ELEKTRISCH
Manometer mit Schaltkontakte haben einen oder zwei
hermetisch vergossene einstellbare Reedkontakte. Die
Schaltleistungen und Einstellmöglichkeiten eines jeden
Kontaktes sind wie nachfolgend beschrieben definiert:
REEDKONTAKT Leistungen (Ohmsche Last)
Typ
SPST
Option:
E ,F,G
*Leistung
60 Watt
Max. Strom
3 Amp.
Max.
240
Spannung
VAC/VDC
**Einstellbe-
25% – 95%
reich (EW.)
Hysterese
15% / 8%
(Max/Nom)
(EW.)
Wiederhol-
1% EW.
barkeit
Leitungen 0,33
(2 Stk.), 60
mm² (22 AWG)
cm lang
*
Das Produkt aus Spannung und Strom darf die
maximale Schaltleistung nicht überschreiten.
**
wenn nichts anderes angegeben wird
Die Wechsler (SPDT) Kontakte (Option 'A' oder 'H') haben
die Kabelfarbe und Funktionalität im drucklosen Zustand wie
in Abbildung 1 angegeben. Die Schließer und Öffner (SPST)
Kontakte sind im drucklosen Zustand normal geschlossen
(NC) bzw. normal geöffnet (NO) abhängig von der gewählten
Option (Option 'E', 'F' oder 'G').
Alle Schaltkontakte können vor Ort eingestellt werden. Der
Einstellbereich in Prozent bezogen auf den Skalenendwert
(EW.)
ist
in
der
oberen
Schaltkontakte haben einen Aufkleber, der die Drehrichtung
der Zunahme (Increase) des Schaltpunktes angibt. Bitte
keine Gewalt anwenden, wenn Sie die Einstellschraube
der Schaltkontakte drehen, da diese dadurch überdreht
werden können. In Abbildung 3, 4 und 7 ist die Einstell-
schraube der Schaltkontakte eingezeichnet. Verwechs-
len Sie dieses nicht mit der Manometer Kalibrierung.
Hinweis: Kontakte können auch unterhalb des kleinsten
Einstellpunktes eingestellt werden, wobei der Kontakt nicht
angezogen
bleibt
beim
Differenzdruckes. In diesem Fall prüfen Sie, ob der Kontakt
aktiviert bleibt, von der Einstellung bis zur Messbereichs-
überschreitung.
Sorgen Sie für eine Standard Absicherung des Kontaktes für
die kapazitive und induktive Last. Benutzen Sie Strom-
begrenzungstechniken in der Nähe der Kontakte um diese zu
schützen vor zu hohen Einschaltströmen (z. B. durch Reihen
Widerstände oder Induktionsspulen) bei langen Kabeln.
Benutzen Sie Spannungsbauteile am oder nahe der
induktiven Ladung (z. B. Relais). Die maximale Kabellänge
sollte zwischen dem 3 Watt Schaltkontakt und deren
Verbraucher 21 - 30 Meter, (70-100 Feet) für 120 VAC
Anwendungen, nicht überschreiten.
®
SPDT
SPDT
H
A
60 Watt
3 Watt
1 Amp.
0,25 Amp.
240
125
VAC/VDC
VAC/VDC
25% - 100%
10% – 90%
20% / 13%
10% / 5%
(EW.)
(EW.)
1% EW.
1% EW.
(3 Stk.) 60
(3 Stk.) 60
cm lang
cm lang
Tabelle
angegeben.
Erreichen
des
maximalen
Fragen Sie ggf. den Hersteller für diese Bedingungen.
Benutzen Sie ein Mid-West Power Relais 1000TR oder ein
vergleichbares Relais für höhere Schaltleistungen.
Die folgenden Warnhinweise gelten für alle Geräte mit
elektrischen Schaltkontakten:
:
WARNUNG
Die elektrischen Anschlüsse sollen von
einem Fachpersonal durchgeführt werden,
dass sich mit den elektrischen Bestim-
mungen des Landes auskennt.
WARNUNG: Fehler beim Anschließen des Schutzleiters
kann zum elektrischen Schock führen.
Loses Kabel und ¼" NPT-F Kabel Anschluss
Der Standard Schaltkontakt hat ein wetterbeständiges
Gehäuse und ein 60 cm (24") langes loses Kabel. Eine
Gummitülle schützt das Kabel rundherum (siehe Abb. 2,
Optionen A & B)
Die Rohrversion kommt mit einer IP65 (NEMA 4X) Schutzart
und wird über ein 1/4" NPT-F Gewinde an der Rückseite des
Messwerkgehäuse gegen die Umwelt abgedichtet (siehe
Abb. 3 Option C & D).
Die
Erdungsschraube
Hochdruckseite (HI) des Messwerkgehäuse. Eine 6-32
Schraube und ein 1 mm² starkes, 60 cm langes, gelbgrünes
Kabel wird mitgeliefert und 6 Klemmen sind vorgesehen.
Die Anbringung eines Wechslers (SPDT) erfolgt an der
Unterseite des Messwerkgehäuse für ein Gerät mit Standard
Anschluss, d. h. Hochdruckanschluss auf der rechten Seite.
Für ein Manometer mit umgekehrter Durchflussrichtung
(Option A), d. h. Hochdruckanschluss auf der linken Seite, ist
Alle
der Schaltkontakt oben angebracht (siehe Abb. 2). Der
Wechsler (SPDT) Kontakt hat folgende Kabelfarben:
Weiss: 1 oder 2 Gemeinsamer (Com), Schwarz: 1 oder 2
normal geschlossen (NC), Rot: 1 oder 2 normal geöffnet
(NO)
Die Lage der Schließer oder Öffner (SPST) Kontakte hängt
von den Schaltkontakt Typen ab. Bei einem Standard Gerät
befindet sich der Schließer (NO) unten und the Öffner (NC)
Kontakt oben auf dem Messwerkgehäuse. Dieses gilt sowohl
für Geräte mit einem als auch mit zwei Schaltkontakte eines
jeden Typen ("G" Option Elektrische Spezifikation).
Ein Gerät mit umgedrehter Durchflussrichtung hat den
Schließer Kontakt (NO) oben und den Öffner Kontakt (NC)
unten angebracht. Die Kabel haben folgende Beschriftung:
Geräte mit 1 Kontakt: 1 NC oder 1 NO
Geräte mit 2 Kontakte: 1 NC oder 1 NO & 2 NC oder 2 NC
Abweichungen hiervon sind möglich, prüfen Sie deshalb Ihre
Bestellangaben
ELEC IM 120/09A-GERMAN
befindet
sich
seitlich
an
der
loading

Inhaltszusammenfassung für Mid-West 120

  • Seite 1 Benutzen Sie Spannungsbauteile am oder nahe der Abweichungen hiervon sind möglich, prüfen Sie deshalb Ihre induktiven Ladung (z. B. Relais). Die maximale Kabellänge Bestellangaben sollte zwischen dem 3 Watt Schaltkontakt und deren Verbraucher 21 - 30 Meter, (70-100 Feet) für 120 VAC Anwendungen, nicht überschreiten.
  • Seite 2 Nullpunkt (Positives ΔP) eingestellt werden soll, drehen Sie die vorzunehmen, falls notwendig. (Ausgenommen Modell 120 mit einer 114 mm Skala). Bei dem Modell 120 mit einer 114 Einstellschraube entgegen dem Uhrzeigersinn (Counter mm (4 ½”) Skala, muss der Gehäusedeckel abgenommen Clockwise) (Rot = NO, Schwarz = NC, Weiss = Com).
  • Seite 3 Fehlersuche A. Schaltkontakt schaltet nicht i. Stellen Sie sicher, dass die Schaltkontaktbelastung nicht die max. Schaltleistung überschreitet (Dauer und kurzfristig). Kontaktieren Sie den Hersteller für diese Problem oder machen Sie ggf. mit dem nächsten Schritt weiter ii. Führen Sie eine Durchgangsprüfung des Schalt- kontaktes durch, indem Sie mit einem externen Magneten den Schaltkontakt zuvor aktivieren.
  • Seite 4 Nicht dargestellt (in Abb. 2 & 3) Der Erdleiteranschluss mit dem grün/gelben Kabel an der Hoch- Abb. 2 druckseite (HI) des Messwerkgehäuse Modell 120 Umgedrehte Durchflussrichtung (HD linke Seite) Schaltkontakte mit losem Kabel (Option A & B) Abb. 4 Abb. 3 Modell 120 Umgedrehte Durchflussrichtung Modell 120 Standard Durchflussrichtung DIN Stecker Kontakte (Option L &...
  • Seite 5: Elektrische Konfiguration

    Falls Sie doch einen benutzen, erlischt die Garantie Prüfdruck: 800 bar (12000 PSI) für Modell 120-A und 120-S, sonst 690 bar Temperatur Bereich: - 40°C bis + 93 °C Der Hersteller Mid-West Instrument kann die gemachten Angaben ohne Voran- Diese Grenzwerte gelten für den Fall, dass das komplette Instrument diesen...
  • Seite 6 2 ½” (63 mm) Skala 4 ½” (114 mm) Skala mit 2” Rohrbe- festigungs- satz ® Mid-West Instrument Warnung: Die Eignung der Geräte und die Installation dieses Differenzdruckmano- vetreten durch die Firma: meters liegt Verantwortung Betreibers. Die geltenden Zertifikate sind nur...