Inhaltszusammenfassung für Migros Daymond D.09.001
- Seite 1 6-WAY Bedienungsanleitung DIGITAL FLASH MEMORY MEMORY CARD SPEAKER PLAYBACK MP3 PLAYBACK MP3 PLAYBACK SYSTEM Mode d‘emploi Istruzioni d‘uso...
-
Seite 2: Ihr Daymond Gerät
Ihr Daymond Gerät Notizen / Notes / Note Lernen Sie Ihr Musiksystem kennen, machen Sie sich mit den Funktionen vertraut; hier finden Sie eine Auflistung und Erläuterung aller Bedienelemente. Gerät Fernbedienung Netzkabeleingang (rückseitig) Zifferntasten Kopfhörerbuchse (rückseitig) FolDer / skIP +10 Aux-Eingang (rückseitig) ProG. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Ihr Daymond Gerät Vorbereitungen Stromversorgung Bedienung des Gerätes Bedienen des Radios Discs USB-Massenspeicher und SD-Karte Flash Memory MP3-Playback Verwenden eines Audio-Kabels (Aux-Eingang) Weitere Informationen Technische Daten Für Ihre Sicherheit... -
Seite 4: Vorbereitungen
Vorbereitungen Bedienung des Gerätes Hier finden Sie Informationen zu Aufstellung, Anschlüssen und Aufbau Ihres Dieses Kapitel informiert Sie über die Funktionen Ihres Gerätes. Gerätes. Stromversorgung Bedienen des Radios – Schalten Sie den Funktionswahlschalter nach Belieben auf AM- oder Batteriebetrieb FM-Empfang. –... - Seite 5 Bedienen des CD-Spielers – Wenn Ihre MP3-Disc keine Ordner enthält, drücken Sie FolDer / skiP +10 mehrmals, um in die Nähe des gewünschten Titels zu gelangen. – Legen Sie die Disc wie beschrieben ein. / Next oder – Anschliessend können Sie durch Antippen von –...
-
Seite 6: Usb-Massenspeicher Und Sd-Karte Flash Memory Mp3-Playback
USB-Massenspeicher und SD-Karte Kompatibilität Flash Memory MP3-Playback Obwohl das Produkt mit USB 1.1. und 2.0 Richtlinien vollständig kom- patibel ist, kann eine kleine Anzahl (ca. 5%) von USB-Speichersticks Hinweis: – Dieses Gerät verfügt über einen USB-Anschluss, über den MP3- für das Gerät unlesbar sein. Dies ist darauf zurückzuführen, dass einige Verwenden Sie kein USB- Ordner abgespielt werden können, die auf einem handelsüblichen USB-Massenspeicher-Hersteller die offiziellen USB 1.1 und 2.0 Richtlini-... -
Seite 7: Weitere Informationen
Weitere Informationen Es befinden sich keine Teile im Gerät, die von Laien gewartet werden können. Wenden Sie sich für einen Service an eine Fachperson. Um Stromschlag oder Feuer zu verhindern, setzen Sie dieses Gerät Bitte beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise sowie die wichtigsten weder Regen noch Feuchtigkeit aus. -
Seite 8: Play / Pause / Usb
Votre mini-chaîne Daymond Table des matières Apprenez à connaître votre appareil et familiarisez-vous avec les différentes touches. Vous trouverez ci-dessous la liste des éléments fonctionnels de l’appareil. Appareil Télécommande Votre mini-chaîne Daymond Entrée cordon d’alimentation (dos de Touches numérotées l’appareil) Avant la mise en marche FolDer / skiP +10 Prise pour écouteurs (dos de l’appareil) -
Seite 9: Volume
Avant la mise en marche Fonctions de la mini-chaîne Vous trouverez ici les informations concernant l’installation, les raccordements Ce chapitre vous informe sur toutes les fonctions de votre mini-chaîne. et le montage de votre mini-chaîne. Alimentation Utilisation de la radio –... - Seite 10 Utilisation du lecteur CD – Si votre disque MP3 ne contient pas de fichiers, appuyez plusieurs fois sur FolDer / skiP +10 pour parvenir à proximité du titre désiré. – Insérez le disque en suivant la procédure décrite ci-dessus. / Next oder / BaCk, vous pouvez ensuite –...
-
Seite 11: Périphérique De Stockage De Masse Usb Et Carte Sd Flash Memory Mp3-Playback
Périphérique de stockage de masse USB Compatibilité et carte SD Flash Memory MP3-Playback Quoique le produit soit parfaitement compatible avec les versions USB 1.1 et 2.0, un nombre restreint (env. 5%) de clés USB peuvent Remarque: – Cet appareil dispose d’un raccordement USB permettant la lecture de s’avérer illisibles pour l’appareil. -
Seite 12: Autres Informations
Autres informations L’appareil ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. Confiez tout entretien ou réparation à un professionnel qualifié. Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité ainsi que les Pour éviter tout risque d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez caractéristiques techniques importantes. - Seite 13 Il vostro apparecchio Daymond Indice Imparate a conoscere il vostro sistema e le sue funzioni. Troverete qui la lista e le informazioni su tutti gli elementi di comando. Apparecchio Telecomando Il vostro apparecchio Daymond Presa alimentazione (posteriore) Tasti numerici Preparativi Entrata cuffie (posteriore) FolDer / skiP +10 Entrata audio (posteriore)
-
Seite 14: Usare L'apparecchio
Preparativi Usare l’apparecchio Qui troverete le informazioni sulla composizione, i collegamenti e l’installazione Questo capitolo informa sulle funzioni dell’apparecchio. del vostro apparecchio. Alimentazione elettrica Funzione radio – Impostare la frequenza AM / FM a piacimento con il tasto selezione Funzione con batterie funzioni. - Seite 15 Funzione lettore disc – Quindi premere / Next oppure / BaCk per selezionare la traccia. – Inserire il disc secondo le istruzioni. – Se il vostro disc MP3 contiene file, premere per due circa secondi il – Impostare il tasto selezione funzione sulla posizione «CD/MP3/USB/ tasto FolDer / skiP +10 per saltare alla prima traccia del prossimo SD».
- Seite 16 La memoria USB e la scheda di memoria SD, la Compatibilità flash memory memoria Playback MP3 Il prodotto è compatibile a tutte le norme con l‘USB 1.1. e 2.0. Tuttavia una minima parte (5%) delle chiavette USB può risultare illeggibile Indicazione: –...
-
Seite 17: Ulteriori Informazioni
Ulteriori informazioni interni. Per l‘assistenza rivolgersi a tecnici esperti. Per evitare scosse elettriche e incendi, non esporre l‘apparecchio alla pioggia o all‘umidità. Prego osservare le avvertenze di sicurezza e le specifiche tecniche più importanti. Precauzioni – L’apparecchio non deve bagnarsi, non essere esposto a schizzi d’acqua e all’umidità. - Seite 18 Notizen / Notes / Note...