Gira 1220 00 Gebrauchsanleitung

Gebrauchsanleitung Gerätebeschreibung
de
1
Externe Kamera
1220 00
2
3
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
1 Kamerakuppel
2 Abdeckung für Kamerakuppel
Anschluss und Montage elektrischer
3 Kameramodul inkl. Objektiv und
Geräte dürfen nur durch
Anschlusskabel
Elektrofachkräfte erfolgen!
4 Gehäuse
Diese Anleitung ist Bestandteil des Pro-
Montage
dukts und muss beim Endkunden verblei-
ben.
Funktionsbeschreibung
Externe Kamera für die Wand- und Vorsicht vor elektrostatischer Aufladung!
Deckenmontage mit variablem Objektiv, Beachten Sie Folgendes vor dem Öffnen
des Gehäuses und bei Arbeiten an der Ver-
integrierter IR-Beleuchtung und
kabelung:
automatischem Weißabgleich. Die externe
Entladen Sie sich durch Berühren von
Kamera kann beliebig im Eingangsbereich
geerdeten Metallteilen, um Schäden am
installiert und über das TKS-Kamera-
Gerät zu vermeiden.
Gateway in das Gira Türkommunkations-
Montage nur im spannungsfreien
System integriert werden.
Zustand!
Die wichtigsten Funktionen im Überblick:
• Lichtempfindlicher Chipsatz für klare
Bilddarstellung bei schwachen
Lichtverhältnissen.
Die Leitungszuführung kann Auf- oder
• Einschaltbare IR-LEDs für
Unterputz erfolgen. Für eine seitliche
Videoüberwachung bei völliger
Kabelführung ist am Installationsadapter
Dunkelheit.
eine Öffnung vorgesehen (handelsübliche
• Kameramodul und Gehäuse für eine
Kabelverschraubung M25 x 1,5
einfache und schnelle Installation.
verwenden, nicht im Lieferumfang
• Kameramodul in drei Achsen einstellbar.
enthalten).
Lieferumfang
1 x Externe Kamera
1 x Bohrschablone
Bei der Auswahl des Leitungsguts und der
1 x Schrauben-Dübel-Set S6
Leitungslänge zur Spannungsversorgung
1 x Installationswerkzeug
die Anschlusswerte der externen Kamera
(Winkelschraubendreher mit Antrieb
berücksichtigen (siehe „Technische
TX 20 mit Führungsdorn)
Daten").
1 x Adapter für Testbild
Für die Spannungsversorgung dürfen keine
1 x Gebrauchsanleitung
freien Adern der Bus-Leitung verwendet
werden. Die Leitungszuführung muss
Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf
separat erfolgen.
Vollständigkeit und Unversehrtheit. Bei
Beanstandung siehe „Gewährleistung".
1. Beiliegende Bohrschablone am
gewünschten Montageort positionieren
und die Befestigungslöcher markieren.
2. Bohrlöcher bohren und verdübeln. Für
den Untergrund geeignete Dübel und
Schrauben verwenden (beiliegendes
Schrauben-Dübel-Set für Ziegelwände
geeignet. Bei Installation auf
Wärmedämmverbundsystemen
entsprechende Schrauben und Dübel
verwenden).
3. Kamerakuppel mit dem beiliegenden
Werkzeug vom Kameramodul entfernen.
Für eine leichtere Montage befindet sich
im Gehäuse ein Halteseil mit Öse zum
Einhängen des Kameramoduls.
4. Gehäuse der Montageart entsprechend
montieren.
5. Anschlusskabel einführen.
6. Kameramodul in das Gehäuse einsetzen.
7. Fixierschrauben des Kameramoduls
festziehen.
8. Kameramodul wie nachfolgend
beschrieben ausrichten.
IR-Reichweite
Die IR Reichweite ist stark abhängig von
den Umgebungsbedingungen.
Eine schlecht reflektierende Umgebung im
Kamerasichtfeld oder Objekte außerhalb
der max. Ausleuchtungsreichweite haben
einen negativen Einfluss auf die Helligkeit
des Kamerabilds in der Nacht. Dies hat
eine schlechte Verwertbarkeit des
Kamerabilds zur Folge.
Objekte (z. B. Dachrinne oder Wand) in
unmittelbarer Nähe des Kamerablickfelds
beeinflussen das Kamerabild negativ (z. B.
ringförmige Überblendungen im
Kamerabild durch Reflektionen des IR-
Lichts durch diese Objekte).
ESD-Hinweis
1
1 Neigung: max 75°
2 Rotation: max. 340°
Leitungszuführung
3 Schwenken: max. 330°
9. Kamerakappe und Kamerakuppel
aufsetzen; Kamerakuppel fixieren.
Videokabel anschließen
An den analogen Videoausgang (Aufdruck
„CVBS") können Koaxialkabel vom Typ
Leitung zur Spannungsversorgung RG59 oder RG6 angeschlossen werden. Die
max. Kabellänge vom Stecker des analogen
Videoausgangs bis zum nächsten Gerät
beträgt max. 30 m.
1 Anschluss: Spannungsversorgung
2 Anschluss: analoger Videoausgang
Übertragungsqualität
Eine optimale Qualität der Übertragung des
Signals kann nur gewährleistet werden,
solange das Kabel an keiner Stelle geknickt
oder gequetscht wird.
Ein beschädigtes oder durch den Alterungs-
prozess porös gewordenes Kabel kann sich
ebenfalls negativ auf die Signal- bzw. Bild-
qualität auswirken (z.B. Schattenbildung um
Kanten).
Bildschirmmenü
OSD-Menü öffnen
Das OSD (On-Screen-Display) Menü wird
durch drücken des Joystick (siehe Pfeil)
geöffnet.
Die Navigation erfolgt über die Betätigung
des Joysticks.
SETUP VIDEO STANDARD
3
LANGUAGE
MAIN MENU AE
WB
DAY&NIGHT
VIDEO SETTING
2
FUNCTION
RESET
SAVE&EXIT
Setup
Funktion Beschreibung
VIDEO Videostandard einstellen.
STANDARD
PAL: Video- und
Servicemonitorausgang sind
auf 50 Hz Standard
eingestellt (z.B. 720p50 oder
1080p50 bzw. PAL)
NTSC: Video- und
Servicemonitorausgang sind
auf 60 Hz Standard
eingestellt (z.B. 720p60 oder
1080p60 bzw. NTSC)
1
LANGUAGE Sprache des
Bildschirmmenüs einstellen.
2
Es kann zwischen Englisch
und Chinesisch als
Menüsprache gewählt
werden.
MAIN Erweiterte
MENU Kameraeinstellungen.
[ENTER] drücken, um das
Hauptmenü mit den
erweiterten
Kameraeinstellungen
aufzurufen.
Hauptmenü (MAIN MENU) DAY&NIGHT
Hier werden Einstellungen für die Tag-/
AE
Nachtumschaltung vorgenommen.
Hier werden allgemeine Parameter für die
automatisch Belichtung (auto exposure =
Funktion
AE) eingestellt, z.B. ob die Kamera hohe
SMART
Kontraste verarbeiten soll, oder die Kamera
spezielle Einstellungen für die Nachtsicht
benötigt.
Die Aktivierung der Funktion SENSE UP
geschieht automatisch. D.h. falls es bei
Nacht durch die eingebauten Infrarot-LEDs
oder eine Umgebungsbeleuchtung für die
Kamera hell genug ist, dann bleibt die
Funktion deaktiviert, und es wird ein
flüssiges Video mit 25 Bilder/s
aufgenommen.
Funktion Beschreibung
BRIGHTNESS (1~10): Einstellung der
Bildhelligkeit
AE MODE GLOBAL AE: Generelle
automatische
Belichtungseinstellung ohne
DWDR-Funktion COLOR
DWDR: Automatische
Belichtungseinstellung mit
DWDR-Funktion (dient der
verbesserten Darstellung
von hohen Bildkontrasten).
Dunkle Bereiche im
B/W
Videobild werden
aufgehellt, wobei helle
Bereiche in der Helligkeit
konstant gehalten werden.
AGC Automatische
Verstärkungsregelung. Je
höher die Einstellung desto
heller erscheint das
VIDEO SETTING
Videobild bei niedrigen
Hier werden allgemeine Bildeinstellungen wie
Beleuchtungsverhältnissen.
z. B. Kontrast oder Spiegelung des Videobilds
OFF: Deaktiviert
vorgenommen.
LOW: Niedrig
Funktion
MIDDLE: Mittel
HIGH: Hoch
CONTRAST
SENSE UP Einstellung der
Langzeitbelichtung. Je
SHARPNESS Wahrnehmung der
länger die Belichtung jedes
einzelnen Bildes desto heller
erscheint das Bild.
Umkehrschluss: je länger
die Belichtung, desto
niedriger ist die
Bildwiederholrate.
0: 25 Bilder/s
2: 12 Bilder/s
4: 6 Bilder/s
8: 3 Bilder/s
COLOR
16: 1 Bild/s
GAIN
RETURN Zurück zur vorherigen
3DNR
Menüseite
WB
Hier werden Einstellungen zum
Weißabgleich (white balance = WB)
vorgenommen
Funktion Beschreibung
AUTO Automatischer Weißabgleich
MANUAL Manueller Weißabgleich
MIRROR
RGAIN: Verstärkungsfaktor
für den Rotanteil im Bild
BGAIN: Verstärkungsfaktor
für den Blauanteil im Bild
RETURN: Zurück zur
vorherigen Menüseite
RETURN
Beschreibung
Automatische Aktivierung
bzw. Deaktivierung des Tag-
oder Nachtmodus. Der
integrierte Lichtsensor
steuert die Umschaltung je
nach Beleuchtungsstärke.
INFRARED-LAMP
ON: IR-LEDs im Nachtmodus
aktiv
OFF: IR-LEDs im
Nachtmodus deaktiv
SMART-IR:Je höher der Wert
(0 bis 5), desto dunkler sind
bei sehr nahen Objekten die
IR-LEDs (Reduktion der IR
Lichtstärke).
RETURN: Zurück zur
vorherigen Menüseite
Die Kamera bleibt dauerhaft
im Farbmodus. Der Infrarot-
Schwenkfilter bleibt
dauerhaft vor dem Objektiv,
und die IR-LEDs sind
dauerhaft aus.
Die Kamera bleibt dauerhaft
im Schwarz/Weiß-Modus.
Der Infrarot-Schwenkfilter ist
dauerhaft vom Objektiv
entfernt. Die IR-LEDs werden
automatisch durch den
Lichtsensor an- oder
abgeschaltet.
Beschreibung
(1 bis 10): Einstellung für den
Bildkontrast.
Bildschärfen elektronische
verändern.
EDGE (1 bis 10):
Kantendarstellung in hellen
Bereichen verändern
DETAIL (1 bis 10):
Schärfeeinstellung des Bildes
verändern
RETURN: Zurück zur
vorherigen Menüseite
(1 bis 10): Sättigung des
Videobilds.
Einstellung für die
Rauschunterdrückung. Je
höher der eingestellte Wert,
desto mehr Rauschen wird
aus dem Videobild
softwaretechnisch entfernt.
OFF: Deaktiviert
LOW: Niedrig
MIDDLE: Mittel
HIGH: Hoch
Spiegelung des Videobildes
OFF: Deaktiviert
HV: Horizontale und vertikale
Bildspiegelung
V: Vertikale Bildspiegelung
H: Horizontale
Bildspiegelung
Zurück zur vorherigen
Menüseite.