Jäger Direkt 512.993 Serie Installations- Und Bedienungsanleitung

JÄGER DIREKT Jäger Fischer GmbH & Co. KG

Hochstraße 6 • 64385 Reichelsheim
installations- und Bedienungsanleitung
Bewegungsmelderaufsatz für uP-geräte
Art.nr.: 512.993.xx

BeschreiBung

   

Bewegungsmelder mit
geschlossener Designklappe



Zulässige uP-geräte:

- UP Triacgerät Standard 560.976

- UP Relaisgerät Standard 560.977

- UP Triacgerät Komfort 560.978
- UP Relaisgerät Komfort 560.979

Mit dem Bewegungsmelderaufsatz werden die UP-Geräte

ein- und ausgeschaltet. Der Bewegungsmelder kann nur
mit den oben genannten zulässigen UP-Geräten betrieben
werden. Eine Beschreibung der Schaltungsvarianten und
Funktionen des Bewegungsmelders in Verbindung mit den
verschiedenen UP-Geräte finden Sie in den Bedienungsan-
leitungen des jeweiligen UP-Gerätes.

Der Lichtsensor ist stufenlos einstellbar von etwa 2 Lux bis
     
Tagbetrieb. Bei einer Montagehöhe von 2,20 m werden

1,5 m große Personen ab einer Entfernung von 0,5 m vom
Bewegungsmelder erfasst.



hinweis: Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung sorgfäl-

tig durchlesen.



sicherheit
Vorsicht! Kontamination Vorsicht, Gefahr durch
Abquetschen

VOrsicht! gefahr eines stromschlages! im in-
neren des gehäuses befinden sich spannungs-

führende teile. eine Berührung kann eine Kör-
     
Vorsicht, Gefahr durch perverletzung zur Folge haben! Alle Arbeiten am Vorsicht, Gefahr durch
elektrischen Strom elektromagnetische
 Strahlung
Versorgungsnetz und gerät dürfen nur von autori-
 sierten elektrofachkräften durchgeführt werden.
• Gerät spannungsfrei schalten.

• Gerät gegen Wiedereinschalten sichern.
Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch

• Gerät auf Spannungsfreiheit überprüfen.
Laserstrahlung Radioaktivität
• Vor dem Einschalten Gehäuse fest verschließen.

Das Gerät ist nur für die bestimmungsgemäße Verwendung
 vorgesehen. Ein eigenmächtiger Umbau oder eine Verände-
Vorsichtig verschieben! Während der
rung ist verboten! Es darf nicht in Verbindung mit anderen

- veraltet - Schweißarbeiten,
Arbeitsstelle beobachten
Geräten verwendet werden, durch deren Betrieb Gefahren
für Menschen, Tiere oder Sachwerte entstehen können.

Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
Wandhydrant, mit Angabe Wareneingang -
des Anschlusses Freigegeben
• Die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften.
• Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
• Die Bedienungsanleitung des Gerätes.
• Eine Bedienungsanleitung kann nur allgemeine Bestim-
mungen anführen. Diese sind im Zusammenhang mit einer
spezifischen Anlage zu sehen.
technische DAten

Reichweite 8m Radius

Montagehöhe optimal 0,8-1,2m Höhe

Schutzart IP20
Zeiteinstellung stufenlos bis ca. 30 Min.
512993.xx (Rev01_110812)




MOntAge
D

 


Der Bewegungsmelderaufsatz muss vorsichtig bei ausge-

schalteter Versorgungsspannung in die dafür vorgesehene

Steckerbuchse eingesetzt werden. Dabei ist eine exakte
Führung zu beachten.

Zwischen Leuchtmittel und Bewegungsmelder sollte ein

ausreichender Abstand (min. 1m) eingehalten werden,

um unerwünschte Schaltvorgänge des Bewegungsmelders

durch die Beleuchtung zu verhindern. Zugluft kann zu Fehl-
schaltungen führen.

erFAssungsBereich

erfassungsdiagramm: Linse bei 22°c

20°

10°

360°

350°

340°
330°
erfassungsdiagramm: Linse bei 22°c, Montagehöhe 0,8-1,2m
 
Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch
Abschneiden Abstürzen
Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch
explosionsgefährliche feuergefährliche Stoffe
Stoffe

Vorsicht, Gefahr durch Vorsicht, Gefahr durch
Rutschen Stolpern
Wandbrände nicht von Wandbrände von unten
oben löschen nach oben löschen
Wareneingang - Gesperrt Wärmeabzugseinrichtung
erfassungswinkel:

- 180° horizontal

- vertikal 20° nach oben

- 50° nach unten für die Winkel 0°-60° und 120° - 180°

- vertikal 35° nach unten für den Winkel 70° - 110°

FunKtiOnen
Der Bewegungsmelderaufsatz hat zwei Einstellmöglich-
keiten. Zur Verwendung der Einstellpotentiometer muss die
Designklappe geöffnet werden. Hierzu befindet sich auf der
Oberseite eine Möglichkeit zur Entriegelung (s.Bild 1).
Die Entriegelungssperre muss leicht nach innen gedrückt
werden (z.B. mit einem Schraubendreher), wodurch sich die
Designklappe bei gedrückt gehaltener Entriegelungssperre
aufklappen lässt.
31060000-179
Achtung: Arbeiten am 230V Netz dürfen nur von
autorisierten Personen durchgeführt werden. Alle
Tätigkeiten dürfen nur durchgeführt werden, wenn
die Netzspannung abgeschaltet ist.

 

90°
 80° 
100°
70° 8 m
 110° 

60°
120°

7 m

50°

6 m

40°
 5 m

30°
4 m

3 m

2 m

1 m

0 m


320° 
 
310°
 
 
240°
300°

250°
290°
260°
280°
270°
50°
Bild 1
Entriegelung der
Designklappe


    


Das linke Potentiometer (s. Bild 2) stellt die Grenze der Licht-
schwelle ein, bei dem das UP-Gerät ein bzw. ausgeschaltet
wird. Rechtsanschlag bewirkt ein Einschalten auch bei Ta-
geslicht. In Richtung Linksanschlag muss mehr Dunkelheit
vorhanden sein, damit der Bewegungsmelderaufsatz das
UP-Gerät einschaltet.
Das rechte Potentiometer stellt die Leuchtdauer ein. Links-
anschlag bewirkt einen kurzzeitigen Impuls. Weiter nach
 rechts gedreht verlängert sich die Nachlaufzeit.
       Zusätzlich befindet sich noch eine Taste am Bewegungs-
melderaufsatz zur Aktivierung der Dauerlichtfunktion. Bei

Dauerlicht leuchtet eine rote LED innerhalb des Bewegungs-

melderaufsatzes und das Licht bleibt für 2 Stunden einge-
schaltet. Ein erneutes Drücken der Taste setzt das Gerät in

den Automatikbetrieb zurück.

130°

140° 

150°

160° 
PhAsenAnschLuss Mit tAster


170°

Wird ein Taster in den Phasenanschluss des UP-Gerätes in-

180°
stalliert, wird mit Auslösen des Tasters der Bewegungsmel-


der neu initialisiert. Dadurch wird die voreingestellte Leucht-
190°

dauer des Bewegungsmelders gestartet.
200°

210°

220°

230°
20°
0°


ALLgeMeine inFOrMAtiOnen

entsOrgung Des gerätes
Werfen Sie Altgeräte nicht in den Hausmüll!
35°
Zur Entsorgung des Gerätes sind die Gesetze und Normen

des Landes einzuhalten, in dem das Gerät betrieben wird!
Das Gerät enthält elektrische Bauteile, die als Elektronik-
schrott entsorgt werden müssen. Das Gehäuse besteht aus
recycelbarem Kunststoff.
gArAntieBestiMMungen
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und
der Garantiebedingungen. Sie ist dem Benutzer zu über-
reichen. Die technische Bauart der Geräte kann sich ohne
vorherige Ankündigung ändern. JÄGER DIREKT Produkte sind
mit modernsten Technologien nach geltenden nationalen
und internationalen Vorschriften hergestellt und qualitäts-
geprüft. Mängelansprüche werden entsprechend der derzeit
gültigen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der JÄGER
DIREKT Jäger Fischer GmbH & Co. KG abgegolten.
KOntAKt
Telefon: ....................... +49 06164 930050
FAX:............................. +49 06164 930069
Internet: ..................... www.jaeger-direkt.com
E-Mail: ........................ info@jaeger-direkt.com
Techn. Beratung: ......... +49 0800 5234378 (0800-JAEGERT)
Techn. Mailbox: .......... technik@jaeger-direkt.com
OPUS
®
Taster zum Aktivieren der
Dauerlichtfunktion
Einstellpotentiometer
für die Leuchtdauer
Einstellpotentiometer für 
die Lichtschwelle

Bild 2

Bewegungsmelderaufsatz mit

geöffneter Designklappe





Phasenanschluss mit Taster
(Öffner) in der Zuleitung

 


D - 1