Ambient UMP II Bedienungsanleitung
Universelle
mikrofonspeisung
Inhaltszusammenfassung für Ambient UMP II
- Seite 1 UMP II UNIVERSELLE MIKROFONSPEISUNG Bedienungsanleitung UNIVERSAL MIC POWER SUPPLY Instruc/on Manual Ambient Recording GmbH Schleissheimer Strasse 181c Tel.: +49 89 3605510-0 info@ambient.de D – 80797 Munich Fax: +49 89 651855 www.ambient.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Montage an die Senderhalterung QWB Anschluss an ein Mikrofon Seite 7 Anschluss an einen Audio‐Sender ON /OFF Seite 8 LED‐Anzeige TECHNISCHE DATEN Seite 9 KABELBELEGUNG Seite 10 INSTRUCTION MANUAL (english) page 12 PACKAGE CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS PRODUCT DESCRIPTION page 13 START UP page 14 Select Phantom 48V / 12V Insert baNeries Assembling to the QWB moun\ng‐plate Connec\on to a microphone page 15 Connec\on to an audio‐transmiNer ON / OFF page 16 LED‐display TECHNICAL DATA page 17 WIRING INFORMATION page 18 Ambient Recording GmbH www.ambient.de... -
Seite 4: Lieferumfang
PosiRon (abhängig vom Mikrofon). Stecken Sie danach alle Kabel an und schalten das Gerät ein. Somit verhindern Sie einen eventuellen Defekt des Mikrofons. • Achten Sie bei der Verlegung von Kabeln an der Angel darauf, dass keine Störgeräusche durch lose Kabel entstehen können. • Setzen Sie das Gerät keiner Nässe aus. • Verwenden Sie für die Reinigung der Außenfläche einen leicht mit Wasser angefeuchteten Lappen (keine Lösungsmi]el). • Achten Sie beim Einlegen der Ba]erien auf die richRge Polarität. • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht mehr benöRgt wird. • Falls das Gerät längere Zeit nicht gebraucht wird, entnehmen Sie bi]e die Ba]erien da diese bei längeren Standzeiten auslaufen könnten. • Schalten Sie stets vor einer Ba]erieentnahme das Gerät aus. Ambient Recording GmbH www.ambient.de... -
Seite 5: Produktbeschreibung
5 UMPII PRODUKTBESCHREIBUNG Ba9eriezustandsanzeige Modusanzeige MIC‐Eingang Mini XLR Anschlussbuchse 4pol. OUT‐Ausgang für Mikrofon Mini XLR Anschlussbuchse 3pol. für Audio‐Sender Umschalter Phantom ‐ AUS ‐ Tonader Umschalter Ba9erieklappe Phantom 48V oder 12V Umschalter Phantom 48V (im Inneren des Gerätes) oder 12V Ba9erie Ba9erie Polaritätszeichen Schalter nach außen = PH 48V der Ba9erien Schalter nach innen = PH 12V Mini XLR‐3M Mini XLR‐4M Ansicht von außen 1 = Masse / Schirm 1 = Masse / Schirm 2 = Audio + 2 = Audio + 3 = Audio ‐ 3 = Audio ‐ (für asym. Anschluss Pin 1 & 3 verbinden) 4 = nicht angeschlossen Ambient Recording GmbH www.ambient.de... -
Seite 6: Inbetriebnahme
6 UMPII INBETRIEBNAHME AUSWAHL PHANTOM 48V / 12V Sie können den UMP II mit einem Schalter im Innern des Gerätes von Phantom 48V auf Phantom 12V am Mikrofonausgang umschalten. Mit einem schmalen Schlitzschraubendreher ist der Umschalter im BaEerieschacht (am Gehäuse mit „ – „ gekennzeichnet) zu erreichen. Achten Sie darauf, dass Sie mit dem Schraubendreher während des Umschaltens nicht abrutschen, da sonst der Schalter oder die PlaLne beschädigt werden könnten. EINLEGEN DER BATTERIE Öffnen Sie die BaEerieklappe durch Drehen und schieben Sie die BaEerien in die BaEerieschächte. Achten Sie dabei auf die richLge Polarität der BaEerien. Schließen Sie die BaEerieklappe, hierzu müssen die BaEerien etwas nach innen gedrückt werden. MONTAGE DES UMP II AN DIE SENDERHALTERUNG DER FUNKANGEL „QWB“ Der UMP II wird mit den Anschlüssen nach unten auf einer Seite der Halterung monLert. Auf der anderen Seite kann der Audio‐Sender monLert werden. Mit flexiblem KleEband (Velcro) können die Geräte an der Halterung befesLgt werden. Verlegen Sie die Kabel so, dass keine Störgeräusche durch lose Kabel an der Angel auXreten können. Ambient Recording GmbH www.ambient.de... -
Seite 7: Anschluss Des Ump Ii An Ein Mikrofon
7 UMPII ANSCHLUSS DES UMP II AN EIN MIKROFON Verbinden Sie den UMP II und das Kondensatormikrofon mit dem mitgelieferten Mikrofonkabel (Mini XLR‐4F > XLR‐3F). Die Mini XLR Kabelbuchse wird an den UMP II ‐ Mic‐Eingang – angeschlossen, die XLR‐3F Kabelbuchse wird an das Mikrofon angeschlossen. ANSCHLUSS DES UMP II AN EINEN AUDIO‐SENDER Verbinden Sie den UMP II und den Audio‐Sender mit dem mitgelieferten Kabel (Mini XLR‐3F Kabelbuchse > offenes Ende). Standardmäßig wird von uns ein Kabel mit offenem Ende geliefert. Wir bieten Ihnen natürlich auch kompleS konfekTonierte Kabel an, wie hier im Bild für einen Lectrosonics‐Sender. Bi5e fragen Sie uns – wir beraten Sie gern. Ambient Recording GmbH www.ambient.de... -
Seite 8: Ein- / Ausschalten Des Ump
8 UMPII EIN‐ / AUSSCHALTEN DES UMP II Schließen Sie das Mikrofon und den Audio‐Sender an. Schieben Sie den Umschalter von der AUS‐PosiJon (MiKe) in die gewünschte Stellung, Schieben Sie den Umschalter von der AUS‐PosiJon (MiKe) in die gewünschte Stellung, je nachdem welches Mikrofon Sie verwenden wollen. Schalterstellung PH → Phantom‐Speisung Schalterstellung T → Tonader‐Speisung MiKelstellung → AUS (OFF) BiKe beachten Sie PH48V oder PH12V – umschaltbar mit dem innenliegenden Schalter. Nach Einschalten leuchtet die Betriebszustandsanzeige (Mode‐LED) in der entsprechenden Farbe. Wenn die LED nicht leuchtet, ist das Mikrofon nicht richJg angeschlossen, es wurde eine falsche Betriebsart gewählt oder es sind keine BaKerien eingelegt. LED – ANZEIGE AUS, kein Mikrofon angeschlossen BaKerie OK, Phantom 48V (blaue Anzeige) BaKerie OK, Phantom 12V (gelbe Anzeige) BaKerie OK, Tonader (grüne Anzeige) BaAerie leer, (Phantom 48V) Nur wenn ein Mikrofon angeschlossen ist und der 3‐stufige Schalter auf Phantom oder Tonader steht, leuchtet die Betriebszustandsanzeige (Mode‐LED). Ambient Recording GmbH www.ambient.de... -
Seite 9: Technische Daten
Kompa8bilität zu Audio‐Funkempfänger: Der UMP II ist zu sämtlichen Fabrikaten kompaGbel. Kompa8bilität zu Kondensatormikrofonen: Der UMP II ist zu allen gängigen Kondensatormikrofonen kompaGbel. Mikrofonspeisearten: Phantom 48Volt Phantom 12Volt Tonader 12Volt Abmessungen und Gewicht: Abmessungen: 5.7cm x 9.2cm x 1.8cm Gewicht: 100 Gramm (ohne BaXerien) Gehäuse: Aluminium Profilgehäuse, eloxiert LED‐Anzeige: BaXerien leer (rot) Phantom 48V (blau) Phantom 12V (gelb) Tonader (grün) Elektrische Daten: Stromversorgung: 3 Volt, 2x AA‐BaXerien (Mignon‐BaXerie, jede 1.5V) (für eine längere Nutzungsdauer empfehlen wir z.B. Lithium BaXerien) Stromverbrauch (Leerlauf): Phantom 48V: ca. 30mA Phantom 12V und Tonader: ca. 4mA (mit angeschlossenem Mikrofon erhöht sich der Stromverbrauch um die Stromaufnahme des Mikrofons) Ambient Recording GmbH www.ambient.de... -
Seite 10: Kabelbelegung
10 UMPII KABELBELEGUNG UMP‐EMC TA4F > Neutrik XLR‐3F Stecker EMC … Eingangskabel zum Mikrofon Kabel: Per2x0.14CP Länge: Steckerende zu Steckerende 32 cm UMP‐OUT/offenes Ende TA3F > offenes Ende … Standardkabel Kabel: Per2x0.14CP UMP‐OUT/5S TA3F > TA5F … für Lectrosonics non‐servo‐bias (UM‐TX): Brücke 1‐4 enQällt Kabel: Per2x0.14CP Länge: Steckerende zu Steckerende 16,5 cm UMP‐OUT/6L TA3F > Lemo 6‐pol … für Audio LTD 20xx Kabel: Per2x0.14CP Länge: Steckerende zu Steckerende 16,5 cm Ambient Recording GmbH www.ambient.de... - Seite 11 11 UMPII UMP‐OUT/3.5 TA3F > 3,5mm Miniklinke … für Sennheiser „Evolu=on“‐Serie … für Sony UTX Kabel: Per2x0.14CP Länge: Steckerende zu Steckerende 16,5 cm UMP‐OUT/3L TA3F > Lemo 3‐pol … für Sennheiser „SK“‐Serie … für Zaxcom TRX900 Kabel: Per2x0.05 Länge: Steckerende zu Steckerende 16,5 cm für Zaxcom UMP‐OUT/4L TA3F > Lemo 4‐pol … für Audio LTD Envoy Kabel: Per2x0.14CP Länge: Steckerende zu Steckerende 16,5 cm UMP‐OUT/06L TA3F > Lemo 6‐pol … für Micron Explorer Kabel: Per2x0.14CP Länge: Steckerende zu Steckerende 16,5 cm Ambient Recording GmbH www.ambient.de...
- Seite 20 © Ambient Recording GmbH 2012 Ambient Recording GmbH Schleissheimer Strasse 181c Tel.: +49 89 3605510-0 info@ambient.de D – 80797 Munich Fax: +49 89 651855 www.ambient.de...