Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Athem MRX 520
- Seite 1 MRX 520 A / V R E C E I V E R B e d i e n u n g s a n l e i t u n g...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
WICH TIGE SIC HERHE ITSHINWE IS E WARNHINWEIS STROMSCHLAGRISIKO! GERÄT NICHT ÖFFNEN! WARNHINWEIS: ZUR VERRINGERUNG DES STROMSCHLAGRISIKOS DÜRFEN SIE DIE GERÄTEABDECKUNG BZW. -RÜCKWAND NICHT ABNEHMEN. IM GERÄT BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER WART- BZW. REPARIER- BAREN BAUTEILE. LASSEN SIE SERVICEARBEITEN STETS VON QUALIFIZIERTEM SERVICEPERSONAL AUSFÜHREN. Das Blitzzeichen in einem gleichschen- Das Ausrufezeichen in einem gleich- keligen Dreieck soll den Benutzer be-... - Seite 3 WARNHINWEIS: Zur Verringerung des Brand- und Stromschlagrisikos dürfen Sie das Gerät nicht Regen bzw. Feuch- tigkeit aussetzen. Vermeiden Sie es, das Gerät dort zu installieren, wo Fremdkörper auf dieses fallen können oder wo das Gerät Flüssigkeitstropfen oder -spritzern ausgesetzt sein kann. Auf dem Gerät dürfen Sie Folgendes nicht abstellen: • Brennende Gegenstände (z.B. Kerzen), da diese einen Brand, eine Beschädigung des Gerätes und/ oder einen Personenschaden verursachen können. •...
-
Seite 4: Platzieren Sie Das Gerät Nicht An Folgenden Stellen
PLATZIEREN SIE DAS GERÄT NICHT AN FOLGENDEN STELLEN: Zur Absicherung einer langen Lebensdauer des Gerätes dürfen Sie dieses nicht an folgenden Stellen platzieren: Abstand nach Abstand nach Abstand nach • Im Bereich von direkter Sonneneinstrahlung links: ≥ 20 cm oben: ≥ 20 cm rechts: ≥ 20 cm • Nahe Wärmequellen wie z.B. Heizkörpern • Sehr feuchte oder schlecht belüftete Umgebungen •... - Seite 5 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Am Ende der Nutzungsdauer dieses Produktes darf es nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Es muss vielmehr zu einer Sammelstelle gebracht werden, wo es dem Recycling von elektrischem und elektronischen Equipment zugeführt wird. Das betreffende Symbol am Produkt, in der Bedienungsanleitung und auf der Verpackung weisen darauf hin. Die verbaut gewesenen Materialien können in Übereinstimmung mit ihren speziellen Markierungen wiederverwen- det werden. Mit der Wiederverwendung, dem Recycling von Rohmaterialien und anderen Formen des Recyclings von alten Produkten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Ihre örtliche Verwaltungsbehörde kann Ihnen sagen, wo die für Sie zuständige Abfallentsorgungsstelle zuständig ist. INFORMATIONEN ZUR EINSAMMLUNG UND ENTSORGUNG VON VERBRAUCHTEN BATTERIEN (DIREKTIVE 2006/66/EC DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES EU-RATES) Batterien sollten als "separater Abfall"...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
3.4. Menü "Level Calibration" LIMITED WARRANTY 3.5. Menü "Input Setup" 3.6. Menü "Volumes / REC Output" Großdarstellung der Frontplatte des MRX 520 3.7. Menü "Network / Remote Control" Großdarstellung der Rückwand des MRX 520 3.8. Menü "General Configuration" 3.9. Menü "Save / Load Settings"... -
Seite 7: Einleitung
Verpackungsmaterialien für den möglichen Fall auf, dass das Gerät später einmal trans- portiert werden muss. Bewahren Sie außerdem die Rechnung, die Sie beim Kauf von Ihrem autorisierten Anthem-Fachhändler erhalten haben, gut auf. Ohne diese werden von uns keine garantiemäßigen Servicearbeiten ausgeführt. • Audio/Video-Receiver MRX 520 • Fernbedienung • FM-Antenne • AAA-Batterien (2 Stück) •... -
Seite 8: Frontplatte
1.3. FRONTPLATTE 1 – Navigationstasten 2 – Informationsdisplay 3 – Lautstärke, Pegelfunktionen und Zeichenauswahl 4 – Netz / Standby 5 – Eingangsauswahl 6 – Auswahl der Zone 2 7 – Pegelauswahl 8 – Fernbedienungssensor 9 – Modusauswahl 10 – Auswahl der Helligkeit des Informationsdisplays und der LED-Anzeigen 11 –... -
Seite 9: Rückwand
1.4. RÜCKWAND Sie sehen hier das US-Modell. Das EU-Modell ist ähnlich. 1 – Anschluss für FM-Antenne 2 – HDMI-Eingänge (HDMI 7 unterstützt MHL) 3 – HDMI-Ausgänge (HDMI 1 unterstützt Audio Return Channel 4 – LAN-Anschluss (LAN = Local Area Network) für IP-Steuerung und ARC-Korrektur 5 –... -
Seite 10: Fernbedienung
1.5. FERNBEDIENUNG 1 – Taste für Einschaltung und Standby der Hauptzone 2 – Tasten für Tiefen, Höhen, Balance, Kanalpegel und Frontplatten-Dimmer 3 – Numerisches Tastenfeld für Tuner-Voreinstellungen 4 – Taste für Eingangsauswahl BASS 5 – Taste für Tuner-Voreinstellung 6 – Taste für Setup-Menü TREB LEVEL 7 – Taste für Info- und Statusanzeige 8 – Tasten für Navigation 9 – Taste zur Löschung von Eingangskonfigurationen und Tuner- voreinstellungen sowie zur Löschung einer neuen Eingabe 10 – Taste für Dolby Volume und Dolby Digital Dynamics 11 –... -
Seite 11: Platzierung Der Lautsprecher
1.6. PLATZIERUNG DER LAUTSPRECHER Die folgende Abbildung zeigt eine typische Lautsprecherplatzierung. 5.1-Kanal- Konfiguration... -
Seite 12: Anschlüsse
2.1. VIDEOANSCHLÜSSE Bei der HDMI-Verbindung werden das Video und das Audio zusammen geführt. Verbinden Sie den HDMI-Ausgang des MRX 520 mit einem Fernsehdisplay mit HDMI-Eingang. Das Fernsehdisplay muss mit der entsprechenden Version eines HDCP-Systems (HDCP = High-bandwidth Digital Con- tent Protection) ausgestattet sein, damit kopiergeschütztes Material angezeigt werden kann. -
Seite 13: Audioanschlüsse
HDMI AUDIO RETURN CHANNEL Wenn das Fernsehgerät das Audio über HDMI ARC bereitstellt (z.B. wenn es auf Streaming- Media-Quellen zugreift), kann es das Audio über den HDMI-Ausgang 1 zum MRX 520 sen- den, was eine separate Audioverbindung überflüssig macht. Damit Audio Return Channel funktioniert, muss die CEC-Steuerung (in einem späteren Abschnitt beschrieben) aktiviert... -
Seite 14: Line Out-Ausgang Und Zone2 Out-Ausgang
LINE OUT-AUSGANG UND ZONE2 OUT-AUSGANG Der LINE OUT-Ausgang ist eine Zweikanalversion des ausgewählten Einganges mit festem Ausgangspegel. Dieser Ausgang kann in Verbindung mit einem Kopfhörerverstärker ge- nutzt werden, der eine eigene Lautstärkeregelung hat. Die Zone 2 hat eine eigene Lautstärkeregelung und kann in zwei Varianten genutzt werden: - Im Falle einer unabhängigen Quellenauswahl: Schließen Sie die Quelle unter Nutzung des Analogeinganges oder des optischen bzw. - Seite 15 Schließen Sie an die einzelnen Verstärkerausgänge nicht mehr als einen Lautsprecher an. Vergewissern Sie sich, dass der Verstärker ausgeschaltet ist, wenn irgendetwas angeschlos- sen oder getrennt werden soll, und dass die Nennwerte der Lautsprecher für die Nutzung in Verbindung mit dem MRX 520 passend sind.
-
Seite 16: Antenne
Ein Netzwerkanschluss wird für die Konfigurierung der ARC-Korrektur und für die Nutzung der IP-Steuerung benötigt. Schließen Sie Ihren Router mit Hilfe des CAT5-Kabels oder einer Wireless Bridge an. 2.5. 12-V-TRIGGER Wenn eine andere Systemkomponente einen Triggereingang hat, kann dieser durch den MRX 520 aktiviert werden. Verbinden Sie den Triggeraus- gang des MRX 520 mit Hilfe eines Kabels mit 3,5-mm-Ministeckern. Der MRX 520 bietet flexible Triggeroptionen. Über das Setup-Menü können Sie die Bedingungen für die Aktivierung von Triggern spezifizieren. 2.6. INFRAROT Ein externer Infrarotempfänger gestattet es, die Fernbedienung von einer an- deren Stelle Ihres Heimbereiches aus zu benutzen. Stellen Sie eine Verbindung... - Seite 17 BEISPIEL 1 HDMI IN HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT...
-
Seite 18: Setup
3. SE TU P Um eine optimale Leistung und einen vollen Hör- und Sehgenuss zu haben, sollte Ihr MRX 520 richtig eingestellt sein. Dies scheint erst einmal eine Menge Arbeit zu sein. Denken Sie aber bitte daran, dass die meisten Standardeinstellungen beibehalten werden können. -
Seite 19: Menü "Speaker Setup
3.1. MENÜ "Speaker Setup" Wenn Ihre Quellenkomponenten auch Bassmanagement und Zeitausrichtung haben, müssen Sie diese durch Einstellen aller Kanäle auf "large" und auf den gleichen Abstand vom Anhörer deaktivieren, da diese Aufgaben durch den MRX 520 ausgeführt werden. Die Audioqualität verschlechtert sich, wenn diese Prozesse zweimal ausgeführt werden. Speaker Setup Config 1 Config 2 Config 3 Config 4 Main Back MENÜPUNKTE "Config 1" ... "Config 4" Normalerweise ist eine der vier Lautsprecherkonfigurationen geeignet. Es ist aber auch möglich, alternative Sets von Bassmanagement-, Hörpositions-, Pegelkalibrierungs- und... - Seite 20 3.2. MENÜPUNKT "Bass Management" Bei diesem Menü kommen Informationen zu Ihren Lautsprechern mit dem Ziel zur Anwen- dung, dass der Bass nicht verzerrt wird. Bei Anwendung der ARC-Korrektur werden die Ein- stellungen dieser Menüpunkte während der Messung vorgenommen, so dass Sie in diesem Fall dieses Menü überspringen können. Wenn Ihr Subwoofer eine Weiche hat, sollte diese umgangen werden. Stellen Sie deren Frequenzregler auf die höchste Frequenz. Der Bassmanager verkörpert eine Weiche, die das Audio in zwei Frequenzbänder teilt, die für Subwoofer/Satellitenlautsprecher-Systeme geeignet sind. Das Ergebnis besteht in ei- nem tieferen Basspegel für die Satellitenlautsprecher und darin, dass kein Mittelton/Hoch- ton zum Subwoofer geht. Gehen Sie auf den Menüpunkt "Bass Management" im Hauptmenü und drücken dann die Taste SELECT. Daraufhin erscheint das folgende Menü: Bass Management Config 1...
-
Seite 21: Menü "Listener Position
3.3. MENÜ "Listener Position" Über diese Einstellungen wird der von den einzelnen Lautsprechern kommende Ton ko- ordiniert, um den Hörbereich zur gleichen Zeit zu erreichen. Auf diese Art und Weise wird eine korrekte Abbildung erzielt. Der Kanal mit der größten Abstandseinstellung wird keine Verzögerung haben, während Kanäle mit geringeren Abstandseinstellungen entsprechend verzögert werden. Die Abstände können vor oder nach der Ausführung der ARC-Korrektur eingestellt werden (mit der ARC-Korrektur werden keine Abstände eingestellt). -
Seite 22: Menü "Level Calibration
3.4. MENÜ "Level Calibration" Bei der Pegelkalibrierung kommt intern erzeugtes Testrauschen zur Anwendung, um die Lautsprecher-Ausgangspegel auf der Hörposition anzupassen. Dieses Testrauschen stellt außerdem einen Weg dar, Systemverbindungen zwischen Receiver, Verstärker und Lautsprecher zu prüfen. Audiokalibrierungen auf der Basis von Heimtheater-Setup-Discs werden nicht empfohlen, da bei einigen von ihnen inkorrekte Methoden zur Anwendung kommen. -
Seite 23: Menü "Input Setup
3.5. MENÜ "Input Setup" In diesem Abschnitt werden die Eingänge und die Anhörmodus-Voreinstellungen konfi- guriert. Ab Werk sind 4 Eingänge eingestellt. Sie können aber auf eine beliebige Anzahl im Bereich von 1 bis 30 Konfigurationen ändern. Input Setup HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Add Input Zone 2 Input Follows Main Um einen Eingang am Ende der Liste hinzuzufügen, gehen Sie auf den Menüpunkt "Add Input" und drücken dann die Taste SELECT. Um einen Eingang inmitten der Liste hinzuzufügen, gehen Sie auf den entsprechenden Eintrag in der Liste und drücken dann die Taste INPUT. Daraufhin wird der neue Eingang nach dem ausgewählten Eingang eingefügt. Um einen Eingang zu löschen, gehen Sie auf den entsprechenden Eintrag und drücken dann die Taste CLEAR auf der Fernbedienung. MENÜPUNKT "Zone 2 Input Follows Main" Wenn dieser Menüpunkt auf "Yes" gesetzt ist, kann jeder beliebige Eingang zur Zone 2 ge- hen, ohne dass eine separate Verkabelung von der Quelle her erforderlich ist. Die Zone 2 wird aber in jedem Fall unabhängig von der Frage wiedergeben, welcher Eingang in der Hauptzone ausgewählt ist. Mehrkanalquellen werden auf Zweikanal downgemixt, so dass alle Töne zur Zone 2 gehen können. Die folgenden Einstellungen werden für jede einzelne Konfiguration angezeigt: HDMI 1 Input Setup Input Name HDMI 1 Video Input HDMI 1 Audio Input HDMI... - Seite 24 MENÜPUNKT "Input Name" Jeder einzelne Eingang kann mit Hilfe der Navigationstasten und des Lautstärkeknopfes umbenannt werden (maximale Länge des Namens: 8 Zeichen). Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie die Taste SELECT. Beispiel – Umbenennen von "HDMI 1" in "Blu-ray": • Gehen Sie auf den Menüpunkt "Input Name" und drücken dann die Taste SELECT. Darauf- hin ist das erste Zeichen rot hervorgehoben. • Benutzen Sie die Taste ▲ bzw. ▼ oder den Lautstärkeknopf, um von "H" in "B" abzuän- dern. • Benutzen Sie die Taste ◄ bzw. ►, um auf die einzelnen verbleibenden Zeichen zu gehen und auch diese umzubenennen. • Drücken Sie die Taste SELECT, um zum Menü "Input Setup" zurückzukehren. MENÜPUNKT "Video Input"...
- Seite 25 MENÜPUNKT "Mode Preset for Stereo Sources" Ein Anhörmodus läuft so, dass Quellenmaterial durch eine Erhöhung der Anzahl der Aus- gangskanäle verbessert wird. Jeder Modus realisiert dies auf seine spezielle Art und Weise und bietet seinen speziellen Klang. Um Ihren Vorzugsmodus herauszufinden, hören Sie einige Zeit verschiedene Modi unter Verwendung von verschiedenen Quellen an. Um Voreinstellungen zu deaktivieren und ganz schnell Auswahlen zu treffen, wählen Sie die Einstellung "Last Used". Um alle Anhör- modi zu deaktivieren, wählen Sie die Einstellung "None". AnthemLogic-Cinema bietet den fehlenden Link, der Sie die volle Wirkung des Heimthea- ter-Klanges von jeder Zweikanalquelle erleben lässt. Es entsteht eine großartiges einhüllen- des Hörerlebnis, das den Zweikanal-Filmklang zu dem werden lässt, was in einem moder- nen Filmtheater erlebbar ist. Über umfangreiche Anhörtests wurde ein sehr effektives De-...
-
Seite 26: Menü "Volumes / Rec Output
3.6. MENÜ "Volumes / REC Output" In diesem Menü können Sie die im Folgenden aufgeführten Präferenzen einstellen. Volumes / REC Output Front Panel Brightness Medium Wake Up Brightness Up 1 On-Screen Info Display Mute Level Silent Main Max Volume 0 dB Zone 2 Max Volume 0 dB Main Power On Volume -35 dB Zone 2 Power On Volume -35 dB Main Power On Input Last Used Zone 2 Power On Input Last Used... - Seite 27 MENÜPUNKT "Headphone Mutes Main Pre-Out" Bei der Anwendung einer externen Verstärkung bewirkt die Einstellung dieser Option auf “No”, dass die Lautsprecher weiter wiedergeben können, während ein Kopfhörer an der Frontplatte angesteckt ist. MENÜPUNKTE "Mute Line Out when selecting" UND "Mute Digital Out when selecting" Wenn ein Aufnahmegerät zur Anwendung kommt, wählen Sie den Ausgang des Recor- ders aus, zu dem eine Verbindung besteht.
-
Seite 28: Menü "Network / Remote Control
Rear IR Front IR Tx Status MENÜPUNKT "Device Name" Hierbei handelt es sich um den Name, den der MRX 520 aussendet. Dieser Name kann unter Verwendung von maximal 16 Zeichen geändert werden. MENÜPUNKT UND UNTERMENÜ "IP Configuration" Die Einstellungen in diesem Untermenü sollten nur dann geändert werden, wenn Ihr Netz- werk-Administrator die Anweisung dazu gibt oder wenn Direct Connect zur Ausführung der ARC-Korrektur angewendet wird. - Seite 29 Mit Hilfe dieser beiden Menüpunkte können Sie jeden einzelnen Infraroteingang des MRX 520 sperren. Dies kann von Nutzen sein, wenn der MRX 520 mit einem Infrarot-Repea- ter verbunden ist und zu viele Signale empfängt. Bitte beachten Sie: Wenn Sie den an der Frontplatte befindlichen Infraroteingang sperren, können Sie den MRX 520 nicht auf die traditionelle Art und Weise mittels Fernbedienung steuern. Sie müssen in diesem Fall den Infraroteingang wieder aktivieren, indem Sie dazu die Tasten an der Frontplatte benutzen. Wenn Ihre Fernbedienung nicht zu funktionieren scheint und Sie die Batterien geprüft haben, müssen Sie als Nächstes diese Menüpunkte überprüfen, bevor Sie sich an Audio Components wenden.
-
Seite 30: Menü "General Configuration
3.8. MENÜ "General Configuration" Dieses Menü enthält Stromspar-, Steuerungs- und Tuneroptionen. General Configuration Auto Off 30 minutes IP Control Standby IP Control Standby HDMI Bypass CEC Control CEC Power Off Control Disabled CEC Power On Control Disabled FM Tuner Steps 100 kHz MENÜPUNKT "Auto Off" Wenn kein Eingangssignal anliegt, schaltet der MRX 520 nach der speziell gewählten Zeit ab: nach 5 Minuten ("5 minutes"), nach 10 Minuten ("10 minutes"), nach 30 Minuten ("30 minutes"), nach einer 1 Stunde ("1 hour"), nach 2 Stunden ("2 hours"), nach 6 Stunden ("6 hours") oder aber niemals ("Never"). - Seite 31 Bitte beachten Sie: Wenn Komponenten von verschiedenen Markenherstellern wendig sein, die HDMI-Kabel- gemeinsam zur Anwendung gebracht werden, arbeitet dieses Steuersystem möglicherwei- Verbindung zwischen dem se nicht zuverlässig. MRX 520 und dem Fernsehgerät Die CEC-Steuerung muss außerdem auch dann aktiviert sein, wenn Audio Return Channel bzw. der Quelle kurz zu trennen (in einem früheren Abschnitt beschrieben) angewendet werden soll. und gleich wieder herzustellen,...
-
Seite 32: Menü "Save / Load Settings
Nach der Auswahl und Bestätigung dieses Menüpunktes werden alle Menüeinstellungen zurückgesetzt. MASTER RESET Hierbei handelt es sich um keine Menüeinstellung. Um den MRX 520 auf den Werkszustand zurückzusetzen, schalten Sie den Netzstrom zu und drücken gleichzeitig die Tasten SELECT und MAIN an der Frontplatte. Das Gerät sollte sich daraufhin einschalten. Diese Verfahrens- weise kann von Nutzen sein, wenn der MRX 520 funktionsunfähig geworden ist. -
Seite 33: Menü "System Information
MENÜPUNKTE "Update Via USB ", "Release Version", "Micro Version", "DSP Version" UND "OSD Version" Das Betriebsverhalten des MRX 520 wird durch Software gesteuert, die über den USB-Port an der Frontplatte installiert wird. Von unserer Website können Updates heruntergeladen und dann installiert werden. -
Seite 34: Arc-Korrektur
4. AR C-KORRE K TUR Mit der ARC-Korrektur (ARC = Anthem Room Correction) werden die Auswirkungen von reflektierenden Flächen und Raumbegrenzungen auf die Klangqualität korrigiert, indem die Reaktion der einzelnen Lautsprecher, bezogen auf den Hörbereich, gemessen wird und der entsprechende Ausgleich vorgenommen wird. Die ARC-Korrektur egalisiert den Frequenzgang, ohne den Verstärker bzw. die Lautsprecher zu stark zu belasten, und führt kein Downsampling des Quellenmaterials aus, um dieses zu verarbeiten. -
Seite 35: Vorbereitung Der Arc-Korrektur
4.1. VORBEREITUNG DER ARC-KORREKTUR • Sichern Sie ab, dass die Software des MRX 520 und die ARC-2-Software, die Sie nutzen wollen, miteinander kompatibel sind. Überprüfen Sie auf der Website 'www.anthemAV. com', ob Sie die jeweils neueste Version haben. • Ihr ARC-Mikrofon und seine Supportdatei bilden ein System. Bevor ein Mikrofon für die Messung genutzt werden kann, muss sein Frequenzgang bekannt sein. Der Frequenz- gang eines jeden ARC-Mikrofons wird präzise im Werk gemessen, und dies wird zur Erstellung der Kalibrierungsdatei Ihres Mikrofons genutzt. • Ihr Computer muss unter Microsoft Windows Vista oder einem neueren Windows-Be- triebssystem laufen und muss an ein lokales Netzwerk angeschlossen sein. • Wenn Sie einen Laptop nutzen, prüfen Sie bitte dessen Stromeinstellungen und Batterie- zustand, um abzusichern, dass die Vorgänge nicht unterbrochen werden. -
Seite 36: Zusammenbau Der Mikrofon/Ständer-Baugruppe
4.3. ZUSAMMENBAU DER MIKROFON/STÄNDER-BAUGRUPPE Schrauben Sie das Teleskoprohr in den Ständerfuß. Des Weiteren schrauben Sie die Mikro- fonhalterung am Teleskoprohr fest. Positionieren Sie die Mikrofonhalterung in senkrechter Ausrichtung. Schließen Sie das USB-Mikrofonkabel am Mikrofon an und schieben das Mikrofon in die Halterung. 4.4. -
Seite 37: Helper-Programm Zur Schnellmessung Der Lautsprecherposition
HELPER-PROGRAMM ZUR SCHNELLMESSUNG DER LAUTSPRECHERPOSITION Wenn die Lautsprecherpositionierung flexibel ist (gilt vor allem für den Subwoofer), können Sie die Schnellmessung versuchen, bevor Sie die ARC-Korrektur ausführen. Als Alternative dazu können Sie mit einer Vollmessung beginnen und dann schauen, ob die Lautsprecher neu platziert werden müssen. Zur Anwendung der Schnellmessung müssen Sie beim Star- ten der ARC-Korrektur den manuellen Modus ("Manual") anstatt des automatischen Modus ("Automatic") wählen. -
Seite 38: Manueller Modus Und Zielkurven
4.6. MANUELLER MODUS UND ZIELKURVEN Beim Erstellen einer neuen Datei ist der manuelle Modus mit dem automatischen Modus identisch mit der einen Ausnahme, dass Sie das Messen, das Berechnen und das Hoch-la- den in getrennten Schritten ausführen müssen. Nach der Messphase können Zielkurven bearbeitet werden. Eine solche Bearbeitung sollte aber nur von erfahrenen Nutzern vorge- nommen werden. Eine im automatischen Modus erstellte Datei kann im manuellen Modus geöffnet werden, um die Bearbeitung von Zielkurven zu ermöglichen. Nach dem Ändern von Zielkurven müssen Sie beim Schließen des Fensters auf den Button "OK" klicken, um die Einstellungen zur Anwendung zu bringen, und dann auf das Calculate-Symbol drücken. Zur Wiederher- stellung der ursprünglichen Einstellungen müssen Sie auf den Button "Auto Detect" und dann auf das Calculate-Symbol klicken. Um auf der Grundlage Ihrer Messungen das Optimum aus Ihrem System herauszuholen, können Sie gern Ihre ARC2-Datei (keine Screenshots) an den technischen Support von Anthem schicken. WAS SIE NICHT TUN SOLLTEN Wenn Sie zum ersten Mal Ergebnisse zu Gesicht bekommen, sind Sie möglicherweise versucht, die Zielkurven unverzüglich zu ändern. Es gibt aber selten einen vernünftigen Grund dafür. Wenn Sie mit den anfänglichen Ergebnissen nicht zufrieden sind, schauen Sie sich bitte die rote Vor-der-Korrektur-Messkurve an. Dies zeigt auf wie Ihr System ohne die... -
Seite 39: Raumverstärkung
Wenn Sie Einstellungen geändert haben (beispielsweise in der Art, dass ein großer Teil des Basses verstärkt wird), wie es sich dadurch zeigen würde, dass ein breiter Bereich der grünen korrigierten Kurve einen Pegel hat, der höher als der der roten gemessenen Kurve ist, besteht die Möglichkeit, dass Ihr Equipment überlastet wird, anstatt dass sich der Klang verbessert. Stattdessen sollten Sie sich den wirklichen Ursachen zuwenden, die hinter den Bereichen liegen, die verbessert werden könnten, aber außerhalb dem liegen, für das die elektro- nische Korrektur bestimmt ist (z.B. -
Seite 40: Hochpass-Ordnung Eines Subwoofers
HOCHPASS-ORDNUNG EINES SUBWOOFERS Hier können Sie die Low-End-Neigung einstellen. Wenn Sie einen Subwoofer haben, der unterhalb 20 Hz eine starke Ausgangsleistung hat oder wenn dieser einen eigenen Tief-fre- quenz-Eingangsschutz nutzt (gehen Sie hier sicher, indem Sie sich mit dem Subwoofer-Her- steller in Verbindung setzen), kann mit der Wahl von "Flat" (d.h. flach) die Systemleis-tung verbessert werden. Wenn Sie andererseits einen Subwoofer haben, der für eine bestimmte Frequenz auf ‘flach’ ausgelegt ist, und dann einen Frequenzgang haben, der sehr schnell darunter ab-fällt, kann die manuelle Wahl einer Neigung, die steiler als die durchschnittliche Neigung ist, von nutzen sein. Normalerweise führt die ARC-Korrektur-Funktion keine automatische Auswahl einer Neigung aus, die steiler als die vierte Ordnung (24 dB pro Oktaven-Übergang (Rolloff)) ist. -
Seite 41: Gerätebedienung
5. G ER ÄTE B E DI ENUNG 5.1. EIN- BZW. AUSSCHALTUNG UND LAUTSTÄRKEEINSTELLUNG Die Hauptzone (Main) und die Zone 2 (Zone 2) haben separate Stromsteuerungen. Beim Einschalten und beim Ausschalten entsteht ein mechanisches Klickgeräusch, was ganz normal ist. Die Lautstärke ist so hoch, wie im Setup-Menü im Setup-Menü eingestellt ist. Frontplatte Fernbedienung ZONE 2 MAIN Zur Einstellung der Lautstärke drehen Sie den Knopf an der Frontplatte oder drücken die VOL-Taste ▲ bzw. ▼ auf der Fernbedienung. Zur Stummschaltung bzw. zur Aufhebung der Stummschaltung drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. -
Seite 42: Eingangsauswahl
5.3. EINGANGSAUSWAHL Die Anzahl an aktiven Eingängen variiert entsprechend der Frage, wie das Menü "Input Set- up" programmiert wurde. Um die aktiven Eingänge in Vorwärtsrichtung durchzuschalten, drücken Sie die Taste ► und um sie in Rückwärtsrichtung durchzuschalten, drücken Sie die Taste ◄. Um eine Auswahl vorzunehmen, drücken Sie die Taste SELECT. Frontplatte Fernbedienung SELECT INPUT Als Alternative dazu können Sie die Taste INPUT drücken, um eine Liste der Eingänge auf dem Bildschirm zur Anzeige zu bringen. Zum Wechseln des Einganges benutzen Sie die Taste ▲ bzw. ▼ und SELECT. Um zum Eingang "Zone 2" zu wechseln, drücken Sie die Taste INPUT (nachdem Sie die Taste ZONE gedrückt haben, wenn Sie die Bedienelemente an der Frontplatte benutzen). Es wird der nächste Eingang gewählt. 5.4. TUNER Nachdem Sie den Eingang "FM" gewählt haben, wechseln Sie den Sender und nehmen Voreinstellungen vor (siehe im Folgenden). Wenn die Hauptzone ("Main ") und die Zone 2 ("Zone") den Tuner zur gleichen Zeit nutzen, werden die Änderungen zur Hauptzone auch auf die Zone 2 angewendet. Die Sender-Info wird fünf Minuten lang, gerechnet vom Zeitpunkt des Drückens einer Tas-te, angezeigt. Außerdem wird auch die Song/Interpret-Info angezeigt, wenn der Sender diese bereitstellt. Zur Anzeige dieser Info im Informationsdisplay an der Frontplatte drü- cken Sie die Taste... -
Seite 43: Voreinstellungen
VOREINSTELLUNGEN (gilt nur für Fernbedienung) Es können 30 FM-Sender gespeichert werden. Zum Speichern des aktuellen Senders drü- cken Sie die Taste PRESET und ordnen dann eine Nummer im Bereich von 01 bis 30 zu. Zum Abrufen einer Voreinstellung geben Sie die zugeordnete Nummer ein oder drücken die PG/PR-Taste ▲ bzw. ▼, um zur nächsten bzw. zur vorhergehenden Voreinstellung zu gehen. Zum Löschen einer Voreinstellung wählen Sie diese aus und drücken dann die Taste CLEAR. PG/PR PRESET 5.5. PEGELABGLEICH Wenn eine Kanalgruppe (z.B. die Surround-Lautsprecher bzw. der Subwoofer) gelegentlich zu laut oder zu leise klingt, kann deren Lautstärke im Nu eingestellt werden. Drücken Sie die Taste LEVEL, um die Gruppen durchzugehen, und drücken dann die VOL-Taste ▲... -
Seite 44: Tiefen / Höhen / Balance
Sie gern wiedergeben möchten. Beachten Sie bitte, dass die Quelle die Kontrolle hat und dass der MRX 520 immer nur ein Format und nicht mehrere zugleich führt. Um abzusichern, dass Audio in seiner ursprünglichen Form zum MRX 520 gesen- det wird, müssen Sie Folgendes tun:... -
Seite 45: Dolby Volume Und Dynamikbereichskontrolle
5.9. DOLBY VOLUME UND DYNAMIKBEREICHSKONTROLLE Eine Beschreibung von Dolby Volume finden Sie im Abschnitt 3.5. "Menü "Input Setup"". Zur Aktivierung bzw. Deaktivierung von Dolby Volume drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste DYN und dann die Taste ▲ bzw. ▼. Zur Änderung des Leveler-Betrages drücken Sie die Taste DYN bei aktiviertem Dolby Volume ein zweites Mal und nehmen dann die Einstellung vor. Wenn Dolby Volume deaktiviert ist, wird eine andere Dynamikbereichskontrolle verfügbar, nachdem die Taste DYN ein zweites Mal gedrückt worden ist. Damit können Sie auch die Differenz zwischen den leisesten und den lautesten Passagen steuern, aber nur bei Mehr- kanal-Dolby Digital-Soundtracks, die dynamisch skalierende Musikeinsätze (Cues) enthal- ten. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste ▲ bzw. ▼ zur Auswahl aus Folgendem: NORMAL: Keine Änderung des Dynamikbereiches. -
Seite 46: Limited Warranty
LI M ITED WARR ANT Y CANADA & USA The warranty period on new Anthem products is: 5 years: Separate power amplifiers and integrated amplifiers 3 years: Audio/Video preamplifiers and receivers Please register your product at www.anthemAV.com The warranty period begins on the date of purchase from Anthem or an Authorized Anthem Dealer. This warranty is offered only to the original owner and is not transferable. Demonstration and display units are covered by the same warranty except that the period commences on the date of dealer invoice, not the purchaser’s invoice, and cosmetic flaws are excluded. If Anthem determines that the product has a defect in materials or manufacturing during the warranty period Anthem will at its option repair, replace or provide the necessary replacement parts without charging for parts or labor. Repaired or replaced equipment or parts supplied under this warranty are covered by the unexpired portion of the warranty. Warranty is void if the serial number has been removed, altered or defaced, if the product has been operated, installed or handled other than in accordance with the intended application, tampered with, modified, or damaged by accident, while in transport or by failure of electric power, or has been repaired by a non-authorized party. Anthem shall have no obligation to correct any defect that is not reproduc- ible by Anthem. If inspection by Anthem discloses that the repair required is not covered by this war- ranty, regular repair charges shall apply. If a problem is discovered in your Anthem product, please contact the Authorized Anthem Dealer from whom you purchased the product. Your dealer will help to determine the cause of the problem and arrange for the appropriate action. Alternatively, follow the procedure below for factory service. -
Seite 47: Gr Os Sdarst E Llung Der Fr On Tp Lat Te
GR OS SDARST E LLUNG DER FR ON TP LAT TE... - Seite 48 GR O S SDARS TE L LUNG DE R RÜCK WAN D...
- Seite 49 BEM ERK UNGE N...
- Seite 50 BEM ERK UNGE N...
- Seite 51 BEM ERK UNGE N...
- Seite 52 DESIGNED IN NORTH AMERICA) www.anthemAV.com Audio Components Vertriebs GmbH Harderweg 1 22549 Hamburg Telefon: +49 40 40 11 303 80 www.audio-components.de info@audio-components.de...