Seite 1
Glückwunsch! Mit dem Kauf eines Gigasets haben Sie sich für eine Marke entschieden, die auch bei der Verpackung auf Umweltfreundlichkeit achtet. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.gigaset.com.
Gigaset S820 - Touch & Tasten Gigaset S820 - Touch & Tasten Touchscreen/Display ¢ Statusleiste ( beiliegendes Poster) Symbole zeigen aktuelle Einstellungen und Betriebszu- stand des Telefons an. Drücken auf die Statusleiste öff- net die Status-Seite. ò Ð ô ó V Ruhe-Display oder Menü-Seite...
Seite 4
Gigaset S820 - Touch & Tasten Anmelde-/Paging-Taste der Basis Kurz drücken: Paging starten Lang drücken: Basis in Anmeldemodus versetzen Nachrichten-/Anmeldemodus- Anzeige pulsiert: Neue Nachrichten vorhanden blinkt: Basis im Anmeldemodus de fr nl...
Freisprechfunktion eingeschaltet haben. Sie können sich sonst schwerwiegende, dauerhafte Gehörschäden zuziehen. Ihr Gigaset verträgt sich mit den meisten am Markt befindlichen digitalen Hörgeräten. Eine einwandfreie Funktion mit jedem Hörgerät kann jedoch nicht garantiert werden. Das Telefon kann in analogen Hörgeräten Störgeräusche (Brummton oder Pfeifton) verursachen oder diese übersteuern.
Bitte beachten Sie: Setzen Sie das Telefon nie den Einflüssen von Wärmequellen, von direkter Sonneneinstrah- lung und von anderen elektrischen Geräten aus. Schützen Sie Ihr Gigaset vor Nässe, Staub, aggressiven Flüssigkeiten und Dämpfen. Wandmontage der Basis (optional) 50 mm ca. 2 mm...
Inbetriebnahme Basis mit Telefon- und Stromnetz verbinden ¤ Das Telefonkabel in die Anschlussbuchse auf der Basis- Rückseite stecken, bis es einrastet und unter die Kabelsicherung schieben. ¤ Das Stromkabel des Steckernetzgeräts in die Anschlussbuchse auf der Basis-Rückseite stecken und fest andrücken, um die Stromversorgung zu gewährleisten.
Akku einlegen und Akkudeckel schließen Achtung Nur die von Gigaset Communications GmbH empfohlenen aufladbaren Akkus verwenden, da sonst erhebliche Gesundheits- und Sachschäden nicht auszuschließen sind. Es könnte z.B. der Mantel der Akkus zerstört werden oder die Akkus könnten explodieren. Außerdem könn- ten Funktionsstörungen oder Beschädigungen des Gerätes auftreten.
Inbetriebnahme Gürtelclip anbringen Am Mobilteil sind seitliche Aussparungen zur Montage des Gürtelclips vorhanden. Zum Anbringen drücken Sie den Gürtelclip so auf der Rückseite des Mobilteils an, dass die Nasen des Gürtel- clips in die Aussparungen einrasten. Zum Abnehmen drücken Sie mit dem rechten Dau- men kräftig auf die Mitte des Gürtelclips, schieben den Fingernagel des Zeigefingers der linken Hand links oben zwischen Clip und Gehäuse und nehmen...
Inbetriebnahme Basis und Mobilteil einstellen – Installationsassistent Wenn Ihr Mobilteil nach dem Einschalten erstmalig Verbindung zur Basis aufnimmt oder nach erfolgreicher Anmeldung, wird der Installationsassistent gestartet. Er hilft Ihnen, folgende wich- tige und für den Betrieb notwendige Grundeinstellungen an Mobilteil und Basis vorzunehmen: Uhrzeit und Datum Display-Sprache Land, in dem das Telefon betrieben wird...
Inbetriebnahme Wollen Sie die Einstellungen zu einem späteren Zeitpunkt Willkommen vornehmen: ¤ Zeit Drücken Sie auf die Option Übergehen unten im 00:00 Display. Datum Das Mobilteil wechselt dann in den Ruhezustand. 01.01.2012 Sie können die Einstellungen jederzeit über das Menü Displaysprache Einstellungen Ihres Mobilteils vornehmen.
Inbetriebnahme Land einstellen Willkommen Unter Land muss das Land eingetragen sein, in dem Sie Datum das Telefon betreiben und für das es zugelassen ist. 01.01.2012 Stimmt die Einstellung nicht: ¤ Drücken Sie auf das Feld Land. Displaysprache ¤ Deutsch Stellen Sie das Land wie vorher beschrieben ein. Land Belgien Ort (Vorwahl)
Seite 14
Inbetriebnahme Willkommen Datum 01.01.2012 Displaysprache Deutsch Land Belgien Es wird wieder die Seite Willkommen angezeigt. ¤ Ort (Vorwahl) Drücken Sie auf die Option Speichern, um Ihre Einstel- lungen zu speichern. Übergehen Speichern ò Ð ô ó V Nachdem Sie alle notwendigen Einstellungen vorgenom- men haben, wechselt Ihr Mobilteil in den Ruhezustand.
Laden Sie Ihre eigenen Klingelmelodien und Bilder auf Ihr Mobilteil Verbinden Sie das Mobilteil über Bluetooth/USB mit Ihrem PC und laden Sie Klingelmelodien und Bilder mit Hilfe unserer Software Gigaset QuickSync auf Ihr Mobilteil. Kostenloser Down- load und mehr Informationen unter www.gigaset.com/gigasets820.
Display-Symbole Display-Symbole Symbole der Optionsleiste Folgende Funktionen werden je nach Bediensituation in der Optionsleiste angeboten: Symbol Aktion Symbol Aktion ‘ þ Zurück zur vorherigen Display- Löschen è Anzeige. – Sichern/Auswählen Mobilteil-Mikrofon ausschalten – Eintrag ändern, Neuen Termin ein- (orange) Mobilteil-Mikrofon wieder ein- tragen schalten —...
Seite 17
Display-Symbole Display-Symbole beim Signalisieren von < š Verbindung Kein Verbindungsaufbau Verbindungsaufbau hergestellt möglich/ Verbindung abge- (abgehender Anruf ) brochen ð Ø Ù Ú Ø w Ú Ø Ú interner/ externer Weckruf Erinnerungsruf Geburtstag Anruf Ø á Ú Erinnerungsruf Termin Weitere Display-Symbole Ž...
Einstellmöglichkeiten Einstellmöglichkeiten Menü-Seite Einstellungen öffnen: ¤ Im Ruhezustand des Mobilteils kurz auf die Menü-Taste v drücken. ¤ In der Kopfzeile auf Einstellungen drücken. Hinweis Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Ländern verfügbar. á Zeit Zeitformat 12h / 24h Datum + Datum Zeit...
Seite 19
Einstellmöglichkeiten Ï ECO DECT Maximale Reichweite Strahlungsfrei System Repeaterbetrieb Sicherheit System-PIN Resets Mobilteil-Reset Basis-Reset Listen aufräumen Termine Anrufe Nachrichten Telefonbuch ã Anrufer rückrufen Nummer unterdrücken Netz- Anklopfen dienste Rückruf aus Zeitsteuerung Aktivierung VIP-Anrufer Anruf- schutz Anonyme Anrufe Schutzmodus Sperrliste Gesperrte Nummern Schutzmodus í...
Seite 20
Die vorliegende Bedienungsanleitung beschreibt nur einen kleinen Teil der Funktionen Ihres Telefons. Eine ausführliche Beschreibung aller in der Menü-Übersicht enthaltenen Funktionen finden Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung Ihres Gigaset S820 auf der beiliegenden CD und im Internet unter www.gigaset.com. de fr nl...
Telefon bedienen Telefon bedienen Mobilteil ein-/ausschalten ¤ Drücken Sie im Ruhezustand lang auf die Auflegen-Taste a, um das Mobilteil auszuschal- ten. Sie hören eine Melodie. ¤ Zum Wiedereinschalten erneut lang auf die Auflegen-Taste a drücken. Zurück in den Ruhezustand ¤ Auflegen-Taste a kurz drücken.
16 Mellow Untermenüs aufrufen, um Interne Anrufe Einstellungen vorzunehmen Externe Anrufe Aktueller Einstellung für 06 Gigaset Externe Anrufe Zurück zur vorherigen Display- Anzeige, Einstellungen werden gespeichert Schalter: Funktion ein-/ausschalten (aktivieren/deaktivieren) bzw. auswählen Durch kurzes Drücken auf einen Schalter können Sie Funk- ‰...
Telefon bedienen Untermenü zur Einstellung eines Parameters öffnen ¤ Drücken Sie kurz auf das Parameterfeld, um das Untermenü zu öffnen. Optionen und Optionsleiste Viele Display-Anzeigen haben im unteren Teil eine Opti- Optionsleiste (Beispiel) onsleiste. In ihr werden alle Aktionen angezeigt, die Sie im aktuellen Kontext ausführen können.
Telefonieren Telefonieren Extern anrufen ¤ Nummer eingeben, kurz auf c drücken. Oder: ¤ lang auf c drücken, Nummer eingeben. Mit a können Sie das Wählen abbrechen. Mit Wahlwiederholungsliste wählen ¤ Kurz auf c drücken, um die Wahlwiederholungsliste zu öffnen. Sie haben folgende Möglichkeiten: ¤...
Telefonieren Oder: ¤ Auf die gewünschte Nummer drücken. Hinweis Sind neue Nachrichten vorhanden, können Sie die Anrufliste auch über das Nachrichten- Pop-Up oder die Nachrichten-Seite öffnen. Mit Telefonbuch wählen ¤ Menü-Taste v œ Telefonbuch ¤ Scrollen Sie durch das Telefonbuch, bis der gewünschte Eintrag angezeigt wird. Sie haben folgende Möglichkeiten: ¤...
Telefonieren Direktruf Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass beim Drücken einer beliebigen Taste, die vorher gespeicherte Nummer gewählt wird. Damit können z. B. Kinder, die noch keine Nummer einge- ben können, eine bestimmte Nummer anrufen. Menü-Taste v ¤ Direktruf ¤...
Gesprächspartnern makeln“, „Konferenzen aufbauen“. Diese Netzdienste werden Ihnen während eines externen Gesprächs in der Optionsleiste zur Verfügung gestellt (z. B. Rück- frage, Konferenz). Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der beiliegenden CD und im Internet unter www.gigaset.com. Telefonbuch (Adressbuch) Telefonbucheinträge verwalten Telefonbuch öffnen ¤...
Eintrag auswählen und ¤ - Nummer hinzufügen: Auf hinzufügen drücken. Oder: ¤ ¤ - Nummer überschreiben: Entsprechende Nummer auswählen. Auf Ja drücken. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der beiliegenden CD und im Internet unter www.gigaset.com. de fr nl...
SMS (Textmeldungen) SMS (Textmeldungen) Ihr Gerät wird so ausgeliefert, dass Sie sofort SMS versenden können. Die Rufnummernübermittlung ist freigeschaltet. Ihr Netzanbieter unterstützt SMS im Festnetz. Für den Empfang müssen Sie bei Ihrem Netzanbieter registriert sein. Dies geschieht im Allgemeinen automatisch beim Versenden der ersten SMS. SMS schreiben und senden Ihr System kann eine verkettete SMS (aus bis zu vier Einzel-SMS) als eine Nachricht versenden.
Seite 30
¤ Mit Ja bestätigen Informationen zum Einstellen der SMS-Zentren finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der beiliegenden CD und im Internet unter www.gigaset.com. SMS-Zentrum Damit Sie die SMS-Funktion nutzen können, muss die Rufnummer von mindestens einem SMS-Zentrum im Gerät gespeichert sein.
Erreichbarkeit Erreichbarkeit Sie können Anrufe an eine andere Nummer weiterleiten. Alternativ können Sie sich auch per SMS über entgangene Anrufe benachrichtigen lassen. Anrufweiterschaltung (AWS) Es ist noch keine Anrufweiterschaltung eingerichtet oder Sie wollen die aktuelle Einstellung ändern: Menü-Taste v ¤ ¤...
Kalender Kalender Sie können sich an bis zu 30 Termine erinnern lassen. Geburtstage aus dem Telefonbuch werden in den Kalender übernommen. Im Kalender ist der aktuelle Tag weiß hinterlegt, Tage mit Terminen sind mit einem farbigen Bal- ken markiert. Bei der Auswahl eines Tages wird dieser kurz farbig hinterlegt. Termin im Kalender speichern ¢...
Babyphone Weckruf ausschalten/nach Pause wiederholen (Schlummermodus) ¤ Ausschalten bis zum nächsten Weckruf: Auf Aus drücken. ¤ Schlummermodus: Auf Snooze oder eine beliebige Taste drücken. Der Weckruf wird ausgeschaltet und nach 5 Minuten wiederholt. Oder: Nichts drücken. Der Weckruf wird nach 60 Sekunden ausgeschaltet und nach 5 Minuten wie- derholt.
Status-Seite öffnen Strahlungsfrei Ein Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der beiliegenden CD und im Internet unter www.gigaset.com. Bluetooth-Geräte Am Mobilteil können bis zu 5 Datengeräte (PC, PDA, Mobiltelefone) und ein Bluetooth-Headset angemeldet werden. Die Entfernung zum Bluetooth-Gerät sollte max. 10 m betragen.
Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der beiliegenden CD und im Internet unter www.gigaset.com. Kundenservice & Hilfe Schritt für Schritt zu Ihrer Lösung mit dem Gigaset Kundenservice www.gigaset.com/be/fr/service oder www.gigaset.com/be/nl/service Registrieren Sie Ihr Gigaset Telefon gleich nach dem Kauf: www.gigaset.com/register...
Preise gelten. Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit. Wir weisen darauf hin, dass ein Gigaset-Produkt, sofern es nicht von einem autorisierten Händler im Inland verkauft wird, möglicherweise auch nicht vollständig kompatibel mit dem nationalen Telefonnetzwerk ist. Auf der Umverpackung (Kartonage) des Telefons, nahe dem abgebildeten CE-Zeichen wird eindeutig darauf hingewiesen, für welches Land/welche Länder das jeweilige...
Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen eingeräumt: Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfeh- lern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Gigaset Com- munications nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kos- tenlos ausgetauscht oder repariert.