Herunterladen Diese Seite drucken

Neogard 6002.006 Gebrauchshinweise

Akustische fuchsabwehr

Werbung

DE
AKUSTISCHE FUCHSABWEHR
Der akustische Fuchs-, Katzen- und Hundeschreck erkennt die Anwesenheit von Katzen, Füchsen, Hunden und anderen Tieren. Es hält sie fern,
ohne ihnen Schaden zuzufügen. Das bewegungsgesteuerte Abwehrgerät erkennt Tierbewegungen und gibt einen starken, 25 Sekunden
andauernden Ultraschallton ab, der auch die schlimmsten Plagegeister fernhält. Das Gerät hat eine Reichweite von bis zu 12 Metern in einem
Bogen von 180° auf freier Fläche und schafft somit einen Schutzbereich von 200 Quadratmetern.
GEBRAUCHSHINWEISE
AUFBAU
1) Entfernen Sie die Verpackung und lesen Sie die Gebrauchsanweisung genau durch.
2) Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung an der Unterseite des Gerätes und schieben Sie die Batterieeinheit heraus.
3) Legen Sie 6 Alkaline 1,5V LR6 (AA) Batterien ein, legen Sie die Batterieeinheit wieder ein und schließen Sie die Abdeckung. Achten Sie
darauf, dass das Batteriefach richtig geschlossen ist.
4) Schalten Sie das Gerät mit Hilfe des ON/OFF Schalters an der Unterseite des Gerätes ein. Nach 20 Sekunden aktiviert sich das Gerät und
Sie können anhand des Test-Knopfes überprüfen, ob die Ultraschall-Tonabgabe funktioniert.
5) Die Aufstellung hängt von dem Gebiet ab, das durch das Gerät geschützt werden soll.
6) Um das Gerät an Wänden oder Zäunen anzubringen, gibt es ein Befestigungsloch sowie ein Paket mit Schrauben.
STROMVERSORGUNG
Benötigt 6 Alkaline 1,5V LR6 (AA) Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) oder Netzadaptereinheit 9V.
AUFSTELLANWEISUNGEN
1) Wählen Sie den am schlimmsten betroffenen Standort aus und platzieren Sie das Gerät mit der Vorderseite direkt in diese Richtung. Halten
Sie hierbei einen Abstand von höchstens 12 Metern.
2) Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig ausgerichtet ist und sich weder nach oben noch nach unten neigt. Das Gerät muss zudem so
aufgebaut werden, dass die PIR-Linse ungefähr 30-40 cm vom Boden entfernt ist.
3) Die Höhe des Gerätes kann durch die verschiedenen Aufbaumöglichkeiten angepasst werden.
4) In Gebieten, wo sich ständig viele Tiere aufhalten, kann es nötig sein, einen Netzadapter zu verwenden.
5) Sobald das Gerät aufgebaut ist, sollten Sie es dauerhaft betreiben.
AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN GEBRAUCH IM FREIEN
Benötigt 6 Alkaline 1,5V LR6 (AA) Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
FR
REPULSIF ACOUSTIQUE POUR RENARDS
L'appareil répulsif acoustique réagit à la présence de renards, chats, chiens ou autres animaux. L'appareil éloigne ces animaux sans dommage.
Le répulsif est actionné par un senseur et émet un ultrason puisant durant 25 secondes éloignant les animaux indésirables.
L'appareil protège une zone libre jusqu'à 12 mètres dans un rayon de 180° équivalent à ca. 200 m2.
UTILISATION
ASSEMBLAGE
1. Retirez tous les emballages et lisez attentivement les instructions.
2. Retirez le couvercle du compartiment à piles, situé à la base de l'unité.
3. Insérez 6 piles Alcaline LR61 de 1,5 v, et remettez le couvercle en place en vous assurant que le compartiment est bien fermé.
4. Mettez l'unité en marche en appuyant sur le bouton ON / OFF situé sur la base. Après 20 secondes, l'unité est activée et vous pouvez
appuyer sur le bouton de test afin de vérifier l'émission sonique.
5. L'endroit de l'appareil varie selon la zone à protéger.
6. Dans le cas d'un montage mural ou sur une barrière, utilisez le trou de fixation et le kit de vis fourni à cet effet.
ALIMENTATION
Nécessite 6 piles Alcaline LR61 1,5 v. (non incluses) OU si une alimentation principale est disponible, et dans le cas où la présence d'animaux
indésirables est susceptible d'être importante, utilisez un adaptateur universel de 9 volt.
INSTALLATION
1. Sur le site le plus fréquenté par les animaux indésirables, positionnez l'appareil directement en face de la zone concernée, à moins de
12 mètres de celle-ci.
2. Assurez-vous que l'unité est bien droite, c'est-à-dire qu'elle n'est pas dirigée vers le haut ou vers le bas. Assurez-vous également que l'unité
est fixée ou montée de sorte que la lentille PIR se trouve approximativement à 30-40 cm du sol.
3. Il est possible d'ajuster la hauteur de l'appareil, grâce aux différentes options d'installation détaillées à l'intérieur.
4. Dans les zones très fréquentées par les animaux indésirables, il peut s'avérer utile d'avoir recours à un adaptateur principal pour alimenter
l'unité - voir le paragraphe précédent « alimentation ».
5. Une fois l'appareil installé, laissez le constamment allumé.
POUR USAGE EXTÉRIEUR UNIQUEMENT
Nécessite 6 piles Alcaline LR6 1,5 v (non incluses)
Art. 6002.006 Fuchsabwehr
1/2

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Neogard 6002.006

  • Seite 1 4. Dans les zones très fréquentées par les animaux indésirables, il peut s'avérer utile d'avoir recours à un adaptateur principal pour alimenter l'unité - voir le paragraphe précédent « alimentation ». 5. Une fois l'appareil installé, laissez le constamment allumé. POUR USAGE EXTÉRIEUR UNIQUEMENT Nécessite 6 piles Alcaline LR6 1,5 v (non incluses) Art. 6002.006 Fuchsabwehr...
  • Seite 2 Alimentazione. 5 Una volta posizionata, non spostare più l'unità. DA USARE ESCLUSIVAMENTE ALL’APERTO Sono necessarie 6 batterie stilo (AA) alcaline LR6 da 1.5 V (non incluse nella confezione) Art. 6002.006 Fuchsabwehr...