Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
TIMO
TASTATUREINGABEHILFE
Zweckbestimmung
Die Bedienung einer Compu-
tertastatur scheitert manch-
mal nur an der Fähigkeit des
Benutzenden, zwei oder drei
Tasten gleichzeitig oder die
Tasten für die vom Computer
gewünschte Dauer drücken
zu können. Bei solchen Pro-
blemen ermöglicht die Tasta-
tureingabehilfe TIMO die Be-
dienung von Standardtastatu-
ren.
Programme, die mit bis zu
acht verschiedenen Tasten
bedient werden müssen, kön-
nen mittels TIMO für externe
Tasten und Sensoren nutzbar
gemacht werden.
Typische Indikationen
Entzündliche oder degenerative
Veränderungen,
Verletzungs-
folgen, Amputationen, narbige
Veränderungen der Handweich-
teile, spastische und schlaffe
Lähmungen, neuropsychologi-
sche Störungen.
D-11479W2 - 21. November 2000
Telefon (0911) 47 16 58
Telefax (0911) 47 16 76
Beschreibung der Eigenschaften und Funktionen
TIMO ist ein intelligenter Adapter, der zwischen eine PC-kompatible
Tastatur und Computer gesteckt wird. Er ermöglicht Programme über
Tastatur und externe Tasten und Sensoren bzw. Joystick zu bedienen.
TIMO verzögert die Tasteneingaben auf der Standardtastatur mit indivi-
duell voreingestellten Tastendrück- und -sperrzeiten.
Durch eine integrierte Rastfunktion kann das üblicherweise gleichzeitige
Drücken von zwei oder drei Tasten auch nacheinander erfolgen.
Der Zustand Umschalt, Strg, Alt bzw. Alt Gr ist gedrückt wird durch
Kontrolleuchten angezeigt.
Auf Wunsch ist einTastenklick für jeden gültigen Tastendruck zuschalt-
bar.
Bis zu acht Sensoren und ein Joystick können an TIMO angeschlossen
und jeder beliebigen Taste bzw. Tastenkombination (bis zu drei Tasten)
zugeordnet werden.
Alle Tastatureinstellmöglichkeiten werden auch getrennt für die Senso-
ren und den Joystick unterstützt.
Mit der mitgelieferten Software vauTOOL kann TIMO individuell an die
Fähigkeiten des Benutzenden angepaßt werden. Alle Einstellungen
werden auf Diskette oder Festplatte gespeichert.
Die individuellen Einstellungen stehen entweder beim Einschalten des
Computers sofort zur Verfügung oder werden bei Bedarf durch den
Benutzenden oder Betreuenden aktiviert.
Die Einstellungen bleiben nach Abschalten des Computers erhalten - Ihr
persönlicher TIMO.
E-Mail info@dib-elektronik.de
http://www.dib-elektronik.de
dIB ELEKTRONIK
dIB ELEKTRONIK
Allersberger Straße 185 N
D-90461 Nürnberg
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Rehavista TIMO
- Seite 1 Auf Wunsch ist einTastenklick für jeden gültigen Tastendruck zuschalt- tureingabehilfe TIMO die Be- bar. dienung von Standardtastatu- Bis zu acht Sensoren und ein Joystick können an TIMO angeschlossen ren. und jeder beliebigen Taste bzw. Tastenkombination (bis zu drei Tasten) Programme, die mit bis zu zugeordnet werden.
-
Seite 2: Tastatureingabehilfe Timo
Sensor-Anschluß: 9-poliger Subminiatur-D-Stecker für digitalen Joystick bzw. 8 Sensoren und 6 Klinkenbuchsen 3,5 mm mono Die Tastatureingabehilfe TIMO besitzt CE-Konformität; d.h. sie entspricht allen CE-Konformität darauf anzuwendenden Richtlinien und Normen, insbesondere EN 55022/87 B und EN 50082-1/1.92 (IEC 801-2/4.91, IEC 801-3/84, IEC 801-4/88) der EMV- Richtlinie 89/336/EWG. - Seite 3 ELEKTRONIK TIMO Tastatureingabehilfe Gebrauchsanweisung V 6.04 incl. VauTOOL V 1.05 D-11479W2 - 21. November 2000 - 3 -...
- Seite 4 dIB ELEKTRONIK Alle Rechte vorbehalten. Hinweise, Die Angaben in dieser Gebrauchsanweisung erfolgen ohne Gewähr und behördliche können ohne vorherige Ankündigungen geändert werden. Der Hersteller Sicherheitsbestimmungen geht damit keinerlei Verpflichtung ein. Der Hersteller übernimmt keinerlei Gewährleistungen für diese Unterla- Schutzrechte gen. Das gilt ohne Einschränkung auch für implizite Garantien auf Markt- gängigkeit und Eignung des Produktes für einen bestimmten Zweck.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Anschließen von TIMO ........14 Bedienung von TIMO ........16 Theoretische Grundlagen . -
Seite 6: Kurzeinweisung Für Die "Ungeduldigen
Adapterkabel benutzen), Die Grundeinstellung von TIMO ar- & beitet aus Demonstrationszwecken danach das Kabel von TIMO mit der Bezeichnung PC-T an mit langen Tastaturverzögerungs- die Tastaturbuchse des Computers angeschlossen wurde zeiten! Nach Aktivieren von TIMO (spätestens jetzt das mitgelieferte Adapterkabel benutzen), mit der Grundeinstellung müssen... -
Seite 7: Praxisbeispiele Für Die "Ungeduldigen
Im folgenden werden verschiedene Beispiele anhand der Bedienung von vauTOOL vorgestellt. 2.1 Einfingerbetrieb Der Benutzer im ersten Beispiel benötigt TIMO, um mit der Stan- Anforderung dardtastatur mit normaler Geschwindigkeit schreiben zu können, sein Handicap ist allerdings, daß er nicht zwei Tasten gleichzeitig drücken kann. - Seite 8 & Benutzerprofil speichern & Benutzerprofil speichern als lassen sich verschiedene Einstellprofile für den TIMO abspeichern und wieder bearbeiten. Diese Einstellungen werden in der Regel & benutzerbezogen für verschiedene Bediener sein (für „anton“, „berta“, ...) und sollten dann auch so benannt werden, oder &...
- Seite 9 Zukunft Verwendung finden, müssen noch Benutzer-Fenster abgespeichert werden und/oder zum TIMO geladen werden. Ebenso ist eine „direkte“ Erprobung im Testfeld nicht möglich, wenn TI- MO nicht angeschlossen ist! Durch Anklicken der gewünschten Funktionen und Eigenschaften lassen diese sich ein- und ausschalten. Detailliertere Einstellungen lassen sich durch die Anwahl der Einstellungen-Knöpfe erreichen.
-
Seite 10: Langsame Tastatur
TIMO mit dem Schiebeschalter funktioniert nun die Tastatur nach den eingangs formulierten Vorgaben. 2.2 Langsame Tastatur Der Benutzer im zweiten Beispiel benötigt TIMO, um mit der Stan- Anforderung dardtastatur mit leichten Verzögerungszeiten fehlerfrei schreiben zu können, aber auch um seine „alten DOS-Spielchen” über die Ta- statur leicht verzögert benutzen zu können. - Seite 11 ELEKTRONIK Fenster „Tastatur - Anschlagverzögerung“ Hinweis: TIMO verzögert die Tasteneingaben mit individuell voreingestellten Tasten- drück- und -sperrzeiten. Bei Fragen oder Unklarheiten sehen Sie unter Kapitel 5.1 nach! Fenster mit OK oder Abbrechen verlassen und Wiederhol- funktion aktivieren und Knopf Einstellungen wählen, Tasten-...
-
Seite 12: Joystick Verzögern
& Übernehmen bei gleichzeitigem Laden des gewählten bzw. veränderten und neu abgespeicherten Benutzerprofils des TIMO und nach Einschalten des TIMO mit dem Schiebeschalter funktioniert nun die Tastatur nach den eingangs formulierten Vorgaben. 2.3 Joystick verzögern Anforderung Im dritten Beispiel zeigen wir die Einstellung für einen Benutzer, der zusätzlich zur Tastatur auch den Joystick bedienen möchte. - Seite 13 = ( egal, keine Belegung mit einem Sensor ) Im Feld Eigenschaften die Zeiten für den Joystick entsprechend einstellen wie für die Tastatur. Speichern Sie das neue Benutzerprofil und laden Sie TIMO wie gehabt (s. Kap 2.1 oder 2.2). D-11479W2 - 21. November 2000...
-
Seite 14: Anschließen Von Timo
Ist die Tastatur mit einem 5-poligen DIN-Steckverbin- der ausgestattet, wird der mitgelieferte Kabeladapter verwendet. Danach wird das Kabel von TIMO mit der Bezeichnung PC-T an die 5-polige DIN-Tastaturbuchse des Computers angeschlossen. Bei 6- poligen Mini-DIN-Steckverbindern am PC (PS/2-System) wird der mitgelieferte Kabeladapter an dieser Stelle verwendet. - Seite 15 Bei Verwendung von Sensoren mit Hilfsspannung (ggf.s. Anhang Sonderversionen) muß das optional mitgelieferte Steckernetzteil in die Steckdose gesteckt werden. Achten Sie bitte darauf, daß TIMO transparent geschaltet ist (Schie- beschalter nach unten in Stellung aus) und schalten Sie den Com- Achtung: puter wie gewohnt ein.
-
Seite 16: Bedienung Von Timo
Nach Einschalten des Computers und Aktivieren von TIMO mittels Hinweis: des Schiebeschalters in die obere Stellung ist TIMO mit den letzt- Beim ersten Betrieb nach Auslieferung geladenen Einstellwerten aktiviert. Die Lampe TIMO aktiv leuchtet Ihres TIMO sind die Einstellwerte iden- dauernd. - Seite 17 Zerstörung der Geräte können sich Veränderungen in der Einstellung ergeben! Beim Laden von TIMO blinkt die Lampe TIMO aktiv. Das Laden TIMO laden mittels vauTOOL kann bei ein- oder ausgeschaltenem TIMO erfolgen. Das Laden und damit auch das Blinken kann unterschiedlich lange dauern, abhän- gig von der Ladegeschwindigkeit und dem Ladeumfang.
-
Seite 18: Theoretische Grundlagen
Grundlagen und Begriffen ver- traut zu machen. Darüber hinaus möchten wir Ihnen Hinweise be- züglich der optimalen Anpassung an die Fähigkeiten des Bedienen- den geben. Wir wollen Ihnen helfen Ihren TIMO effizient einzuset- zen. 5.1 Verzögerungszeiten Es gibt generell vier Phasen bei der Bedienung von Tasten oder Sensoren: Anschlag bzw. -
Seite 19: Rastfunktion
ELEKTRONIK Bei TIMO können Sie die vier beschriebenen Zeiten für Tastatur und für Sensoren unabhängig voneinander einstellen. Die Zeiten können zwar von 0,000 Sekunden bis maximal 9,999 Sekunden definiert werden, aber aus Vereinfachungsgründen werden folgende Rundungen der Zeiten von TIMO vorgenommen: '0000' ... - Seite 20 ]. Um diese Möglichkeit auch dann bieten zu können, wenn auf die - mehr Tastendrücke erfordernde - Funktion verriegelt rastend nicht zurückgegriffen werden soll, besitzt TIMO eine Auto- matik, die den Zustand Alt bzw. Alt Gr gedrückt nach dem Drücken der Tasten [0], [1], usw.
-
Seite 21: Praktische Umsetzung
Der Zustand Umschalt, Strg, Alt bzw. Alt Gr ist gedrückt wird durch Kontrolleuchten angezeigt. Auf Wunsch ist eine akustische Rückmeldung (Tastenklick) für jeden gültigen Tastendruck zuschaltbar. Beispiel: In den Benutzerprofilen TIMO.TIM und WIN.TIM wird der akustische Tastenklick aktiviert. D-11479W2 - 21. November 2000 - 21 -... - Seite 22 Sensoren, die Tastaturtasten erset- werden müssen, können mittels TIMO für Sensoren nutzbar ge- macht werden. Bis zu acht Sensoren können an TIMO angeschlos- sen und jeder beliebigen Taste bzw. Tastenkombination (bis zu drei Tasten) zugeordnet werden. Alle Sensoren lassen sich wie die PC- Tastatur auch in den Verzögerungszeiten, und dies auch getrennt...
-
Seite 23: A 1 Anhang: Diskette „Vautool
ELEKTRONIK A 1 Anhang: Diskette „vauTOOL“ Hinweis: Aus Gründen der Vereinfachung wird für beide Geräte TIMO und TIMO GONZALES nur eine Diskette ausge- liefert. Daher befinden sich Muster- Benutzerprofile für beide Geräte auf der Diskette. & Dateiname Version Stand Die Diskette enthält im Original vor der Installation folgende... -
Seite 24: A 2 Anhang: Beispiel Basis-Benutzerprofil „Timo
Feuersensor der RETURN-Taste zugeordnet, die restlichen Sensoren sind mit den Tasten [J], [N], und [ESC] belegt & Taster "Maus - intern" ist bei TIMO "aktiv" bedienbar Und nur für TIMO GONZALES: & GIDEI-Verarbeitung in TIMO Gonzales ist ausgeschalten, externe Maus an GIDEI-Port erlauben, Taster "Intern"... -
Seite 25: A 3 Anhang: Beispiel „Win
Sensoren sind eingestellt wie die Tastatur & Sensoren sind den Pfeiltasten nach den Himmelsrichtungen und der Feuersensor der RETURN-Taste zugeordnet & GIDEI-Verarbeitung in TIMO GONZALES ist ausgeschalten externe Maus an GIDEI-Port erlauben, Taster "Intern" frei- geben & Tastatur(NumBlock)-Maus ist freigegeben &... -
Seite 26: A 4 Anhang: Beispiel „Wivik
Sensoren bilden die Tastatur und nicht die Maus nach Mit der Bildschirmtastatur WIVIK -SCAN und der Tastatureingabe- Bildschirmtastatur für Windows mit hilfe TIMO oder TIMO GONZALES können mit bis zu zwei Sensoren Sensorbedienung im Prinzip alle Programme unter der Bedienoberfläche WINDOWS 3.1x und höher bedient werden. -
Seite 27: A 5 Anhang: Beispiel „Blob
Sie dessen Software ein. Danach installieren Sie BLOB nach der Vorgabe der Gebrauchsanweisung. Die Sensoren oder der Joystick werden in TIMO oder TIMO GON- ZALES nach der Tabelle oben eingesteckt. Laden Sie nun TIMO GONZALES mit vauTOOL und TIMO GONZALES laden und „blob.tim“... -
Seite 28: A 6 Anhang: Beispiel „All In One Language Fun
dIB ELEKTRONIK A 6 Anhang: Beispiel „ALL IN ONE LANGUAGE FUN“ Beispiel-Benutzerprofil für das Programm ALL IN ONE LANGUAGE FUN Diese Einstelldatei legt die Sensoren für das Programm ALL IN alf.tim V. 1.05 05.10.2000 ONE LANGUAGE FUN (ehemals GAMES IN GERMAN) von SYRA- CUSE LANGUAGE SYSTEMS fest. -
Seite 29: A 8 Anhang: Beispiel „Gidei" - Nur Timo Gonzales
ELEKTRONIK Anhang: Beispiel „GIDEI“ - nur TIMO GONZALES Beispiel-Benutzerprofil Diese Einstelldatei stellt nur den TIMO GONZALES für das Zu- sammenspiel mit einem GIDEI-fähigen Gerät (z.B. DELTATALKER) zur Sperrung der herkömmlichen ein. Maus an der GIDEI-Schnittstelle Das Durschleifen einer "normalen" Maus über den GIDEI-Anschluß... -
Seite 30: A 11 Anhang: Fehlersuche
Nach dem Anschließen von TIMO an die Tastatur und Computer Keyboard Error achten Sie bitte darauf, daß TIMO zunächst noch nicht aktiviert ist (Schiebeschalter auf der Anschlußseite nach unten in Stellung aus) und schalten Sie den Computer wie gewohnt ein. Sollte am Bild- schirm des PC die Fehlermeldung Tastaturfehler bzw.