Seite 2
Cupão da garantia e cartões de reparação ������������������������������������������������������������������������ páginas 152 - 154 Türkçe Açıklayıcı resimler �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� sayfalar 5 - 7 Genel güvenlik tavsiyeleri, kullanım kılavuzu ��������������������������������������������������������������������� sayfalar 49 - 54 DWT garanti koşulları ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� sayfa Garanti kuponu ve servis kartları ���������������������������������������������������������������������������������������� sayfalar 152 - 154...
Seite 3
Επεξηγηματικά σχέδια ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� σελίδες 5 - 7 Γενικές οδηγίες ασφάλειας προστασίας από δυστυχήματα, εγχειρίδιο οδηγιών ���������������������� σελίδες 86 - 92 Εγγύηση της DWT ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� σελίδα Κουπόνι εγγύησης και κάρτες σέρβις ����������������������������������������������������������������������������������� σελίδες 152 - 154 Русский Пояснительные рисунки ���������������������������������������������������������������������������������������������� страницы...
Seite 4
Содержание / Зміст / Turinys / Мазмұны / Украïнська Пояснювальні малюнки ���������������������������������������������������������������������������������������������������сторінки 5 - 7 Загальні вказівки по ТБ, iнструкція з експлуатації ����������������������������������������������������� сторінки 100 - 106 Гарантія DWT ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� сторінки 140 - 145 Гарантійний талон i сервісні талони ���������������������������������������������������������������������������сторінки 152 - 154 Lietuviškai Aiškinamieji brėžiniai ����������������������������������������������������������������������������������������������������������puslapiai 5 - 7 Bendrieji saugaus darbo su technika nurodymai, naudojimo instrukcija ������������������������������...
Elektrowerkzeug - technische Daten Gehrungssäge SDS-2200 [127 V ~50/60 Hz] 742333 Elektrowerkzeug - Code [230 V ~50/60 Hz] 743491 Nennaufnahme 2200 Ausgangsleistung 1200 127 V [A] Stromstärke bei Spannung 230 V [A] Leerlaufdrehzahl [min 3750 [mm] Max. Ø der Trennscheibe [Zoll] 14"...
Seite 9
Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen dikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit für die Zukunft auf. beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs kann ernsthafte Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen Verletzungen zur Folge haben� bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebunden) • Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Tra- oder batteriebetriebenes (kabellos) Elektrowerkzeug�...
Seite 10
ten lässt. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht ein- gen der neuen Schleifscheibe zu groß sind, wird die Schleifscheibe zerbrechen� Wenn der Unrundlauf der oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repa- riert werden� Schleifscheibe zu groß ist, ist die Schleifscheibe zu •...
Seite 11
• Schneiden Sie niemals Holz-Werkstücke, oder verlangsamen� Wenn Sie die Spindelsperre zu diesem Werkstücke aus anderen Materialien, die hier nicht Zweck benutzen, wird das Elektrowerkzeug ausfallen erwähnt werden� Die Schneidscheibe ist nur zum und Ihre Garantie verfällt� Schneiden von Metall geeignet� Wenn die Scheibe für •...
Seite 12
• Drücken Sie leicht den Griff 7� Elektrowerkzeug - Bestimmungsgemäßer • Drehen Sie den Hebel 21 wie in Abb� 1 gezeigt� Gebrauch DWT • Heben Sie das Gehäuse sanft an� • Um das Elektrowerkzeug für den Transport zu posi- Das Elektrowerkzeug ist für den Trockenschnitt von tionieren führen Sie die angegebenen Schritte in um-...
Einstellen des Schnittwinkels (siehe Abb. 3) • Lösen Sie die obere Schraube 18 und bewegen Sie die verschiebbare Schutzabdeckung 9 in die ursprüng- • Lösen Sie den Justierbolzen 12 mit dem Inbus- liche Position� schlüssel 20 (siehe Abb� 3)� • Stellen Sie den benötigten Schnittwinkel durch Dre- Benutzung von Schneidscheiben mit verschiede- hen des Justierstops 13 ein�...
Seite 14
Ersatzteilen� Informationen über unsere Servicestel- Sie bis die Trennscheibe 10 vollständig zum Stillstand len, Teile-Diagramme und Informationen finden Sie gekommen ist� außerdem unter: www.dwt-pt.com� • Heben Sie das Gehäuse des Elektrowerkzeugs ru- hig an� Transport des • Um das Werkstück zu entfernen heben Sie den Kipp- Elektrowerkzeuges hebel 16 an und bewegen Sie die Leitspindel 15 zurück�...
Seite 126
A, B, C sowie des Kaufbeleges bzw� eines über die einzelnen Handelsvertretungen können Sie Ersatzdokumentes, welches den Kaufbeleg ersetzt; unter www.dwt-pt.de oder der ersten Seite der Bedie- • Bedienungsanleitung und dem Aufkleber auf dem nungsanleitung entnehmen� Gerät mit der gekennzeichnenden Seriennummer Beginn der Garantiezeit ist das Verkaufsdatum, das des Herstellers;...