Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befol- gen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Sicherheitshinweise und Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes ver- traut zu machen.
Seite 4
Übersicht Taste Halterung mit GPS-Modul und OK (im Menü) Klebefläche für Fenstermontage REC START (gedrückt halten) PHOTO (kurz drücken) Taste PLAY-Modus (gedrückt halten) USB-Port für Datenübertragung UNTEN (kurz drücken) SOS (während Aufnahme) AV-Ausgang Betriebs-LED Taste MENU (gedrückt halten) OBEN (kurz drücken)
Seite 5
HDMI-Port zum Anschluss an TV-Gerät Linse (Abspielen von Videos wie im Playback- Modus, s.u.) USB-Port für Lade-Gerät/Auto-Adapter SD-Kartenslot Power I/0...
Seite 6
Inbetriebnahme und erste Schritte • Aufladen: Laden Sie das Gerät per USB-Kabel an einem Computer oder an einem geeig- neten USB-Netzteil auf, bevor Sie es in Betrieb nehmen. • SD-Karte: Stecken Sie eine SD-Karte mit maximal 32GB Speicherkapazität in den dafür vorgesehenen SD-Kartenslot am Gerät ein.
Seite 7
Menüpunkt Wählbare Parameter / Optionen Video resolution (Video-Auflösung) FULL HD (FPS 30), 1080 (FPS 30), 720 (FPS 30) Photo size (Foto-Auflösung / Dateigröße) 0.9M / 2M / 3M / 4M Sharpness (Schärfe) Standard / Soft / Hard Contrast (Kontrast) Standard / Soft / Hard Flicker (Wiederholrate) 50/60Hz AE ISO AUTO / 100 / 200 / 400 AUTO / Sunny (sonnig) / Incandescent...
Menü im Playback-Modus: Delete File (Datei(en) löschen) No / Only This / All Protect File (Daten schützen) No / Only This / All / None Auto Play On / Off Fahrt-Auswertung per PC-Software Nutzen Sie ein Kartenlesegerät, um die SD-Karte am Rechner auszulesen. Alle Videos und Fotos befinden Sich im Ordner \DCIM\...
Troubleshooting Problem Mögliche Ursachen / Lösungen Bitte überprüfen Sie, ob die SD-Karte kor- rekt eingelegt ist und - insbesondere falls die Ich kann keine Videos oder Fotos auf- Loop-Recording-Funktion abgeschaltet ist -, nehmen. ob genügend Speicherplatz auf der Karte vor- handen ist.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Advice •...
Technical Data Art. no. 10029423 Lens angle 135° Sensor / resolution 1920x1080/1440x1080/1280x720 Zoom 4x (video), 8x (photo) Display 1,5" Video codec H.264 AV output type NTSC/PAL GPS, G sensor, SOS function, loop recording, USB2.0 / Further features HDMI, illumination, motion detection Supported storage media SD card (max.
Seite 13
Overview Button GPS tracker box & bracket: Stick to your OK (in menu) car front window with the adhesive tape REC START (hold) PHOTO (press) Button PLAY Mode (hold) USB-Port for data transfer DOWN (press) SOS (while recording) AV Out Button MENU (hold) UP (press)
Seite 14
HDMI port for connecting to a TV. Play- back of videos same as on camera dis- play) USB port for charging / cig adapter SD card slot Power I/0...
Seite 15
Setup & Initial Use • Charging: Before using the device, please charge the internal battery by connecting it to your computer or to a suitable USB charging adaptor, using the supplied USB cable. • SD card: Insert an SD card with a max capacity of 32GB into the corresponding slot. The card fits in one way only.
Seite 16
Manu item Parameters / Options Video resolution FULL HD (FPS 30), 1080 (FPS 30), 720 (FPS 30) Photo size 0.9M / 2M / 3M / 4M Sharpness Standard / Soft / Hard Contrast Standard / Soft / Hard Flicker 50/60Hz AE ISO AUTO / 100 / 200 / 400 AUTO / Sunny / Incandescent / Fluorescent / White balance...
Seite 17
Menü in playback mode: Delete File No / Only This / All Protect File (from beeing overwritten due No / Only This / All / None to loop rec.) Auto Play On / Off Data Readout (PC) Use a card reader to read out the data contained on the SD card. All video and image files will be stored in the folder \DCIM\...
Seite 18
Troubleshooting Problem Possible causes/solutions Please check whether the TF card is locked, and Can’t record a video or take pictures. make sure the card have enough storage space. Because the data of high-definition video is huge, Device stopped automatically while recor- please use high-speed TF cards that are compa- ding.
Glossary: Display Symbols Video mode Start recording Camera mode Take snapshot Supply light (off ) Battery capacity SD card Motion Detection Car speed (GPS) White balance (Auto) V:...KM/H USB connection File locked Current video resolution Date display 1080P 2015/09/03 Loop Recording Environment Concerns According to the European waste regulation 2002/96/EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as...