Technische Daten - Schmersal Ex-R Betriebsanleitung

Betriebsanleitung
Befehlsgeräte und Leuchtmelder
Staub-Atmosphäre
Für die Zone 21 und 22 wird die Installation der Kabel bzw. Leitungen in
einer geeigneten Zündschutzart (z.B. erhöhte Sicherheit, EN 60079-7)
ausgeführt. Es sind keine eigensicheren Stromkreise erforderlich.
Anforderungen bezüglich Installation und Wartung sind
gemäß der Normenreihe EN 60079 zu erfüllen.
Insbesondere müssen die kapazitiven und induktiven Anteile des
eigensicheren Stromkreises beachtet werden. Bei nicht-linearen
Stromkreisen ist der Anhang A gemäß EN 60079-11 (Beurteilung von
eigensicheren Stromkreisen) in die Gesamtbetrachtung einzubeziehen.
Für eigensichere Stromkreise mit dem Schutzniveau ib muss gemäß
EN 60079-11 Abs. 5.3 der Sicherheitsfaktor 1,5 in die Berechnungen
einfließen.
Die Bewertung und Auslegung der Sicherheitskette ist
vom Anwender entsprechend der relevanten Normen und
Vorschriften in Abhängigkeit vom erforderlichen Sicherheits-
niveau vorzunehmen.
Bedingungen für die sichere Anwendung
Durch den Anwender ist bei Verwendung bestimmter Bedienelemente
ein Schutz vor dauerhafter UV-Einwirkung sicherzustellen.
Die Befehlsgeräte und Leuchtmelder sind geeignet zum Einbau in die
Einbaugehäuse vom Typ EX-EBG... (Hersteller: Schmersal) oder ein
anderes für die Zone geeignetes Gehäuse oder Schalttafeln (Material:
Edelstahl oder Metall mit lackierter Oberfläche) verwendet werden.
Diese Gehäuse müssen die Anforderungen von IP65 oder größer
nach IEC 60529 und die Prüfungen nach IEC 60079-0 Abs. 26.4 erfüllen.
Im Inneren des staubdichten IP65-Gehäuses ist das Vorhandensein
von kleinen Staubpartikeln auszuschließen.
Die Angaben in der Betriebsanleitung bzw. die Angaben zu den tech-
nischen Daten in der EG-Baumusterprüfbescheinigung zur maximalen
Schlagenergie sind zu beachten. Bei Verwendung bestimmter Bedie-
nelemente ist dieses Gerät mechanisch geschützt zu installieren.
Die Typen des EX-R-Programms, das EX-EBG-Gehäuse
sowie die Kabel-/Leitungseinführungen haben unterschiedliche zuläs-
sige Umgebungstemperaturen. Der Umgebungstemperaturbereich des
jeweiligen Zusammenbaus ergibt sich aus dem Bereich der kritischsten
Einzelbaugruppe. Hierzu sind die Betriebsanleitungen bzw. die Tabelle
im Anhang der EG-Baumusterprüfbescheinigung zu beachten.

2.4 Technische Daten

Vorschriften: IEC 60947-5-1, IEC 60947-5-5, IEC 60947-1,
EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60079-14,
Bedienelement,
Ex-relevante Daten:
EG-Baumusterbescheinigung:
- Kennzeichnung
Für EX-R-Befehls- und Meldegeräte:
EG-Baumusterbescheinigung
- Kennzeichnung
Für EX-R-Befehls- und Meldegeräte
in Gehäuse EX-EBG:
Umgebungstemperatur T :
amb
- Blindstopfen:
- Drucktaster:
- Leuchtdrucktaster:
- Leuchtmelder:
- Schlagtaster (mit/ohne Rastung):
- Schlüssel-Wahlschalter/-Wahltaster/-Wahlschalttaster: 0°C...+55°C
- Wahlschalter/-taster/-schalttaster/-tastschalter:
Externe Wärme- und/oder Kältequelle beachten.
EN 60079-25, EN 60079-31
TÜV 08 ATEX 7685 U
L II 2G Ex ib IIC Gb
L II 2D Ex tb IIIC Db
TÜV 08 ATEX 7630 X
L II 2G Ex ib IIC T4 Gb
L II 2D Ex tb IIIC T110°C Db
−20°C...+55°C
−20°C...+55°C
−20°C...+55°C
−20°C...+55°C
−20°C...+55°C
0°C...+55°C
DE
Schutzart nach IEC 60529:
Nachgewiesene Schlagenergie (nach EN 60079-0):
- Blindstopfen:
- Drucktaster:
- Leuchtdrucktaster:
- Leuchtmelder:
- Schlagtaster (mit/ohne Rastung):
- Schlüssel-Wahlschalter/-Wahltaster/-Wahlschalttaster:
- Wahlschalter/-taster/-schalttaster/-tastschalter:
UV-Einwirkung:
Ein Schutz vor dauerhafter UV-Einwirkung
muss durch den Anwender gewährleistet werden.
Allgemeine technische Daten:
Bauform:
Einbau-Durchmesser:
Rastermaß:
Wahlschalter, Schlagtaster mit Rastung 50 × 60 mm
Frontplattendicke:
Einbaulage:
Schalthäufigkeit:
Betätigungshub:
Betätigungskraft:
- Drucktaster:
- Drucktaster mit Membran:
- Leuchtdrucktaster:
- Schlagtaster:
- Schlüssel-Wahlschalter/-Wahltaster/-Wahlschalttaster:
- Wahlschalter/-taster/-schalttaster/-tastschalter:
Mechanische Lebensdauer (Schaltspiele):
- Drucktaster:
- Leuchtdrucktaster:
- Schlagtaster:
- mit Rastung:
- ohne Rastung:
- Schlüssel-Wahlschalter/-Wahltaster:-Wahlschalttaster:
- Wahlschalter/-taster/-Schalttaster/-tastschalter:
Werkstoffe:
Not-Halt-Kennzeichnung (gelb): PVC-Folie
Befestigung:
Schockfestigkeit nach IEC 60068-2-27:
Schwingungsfestigkeit nach IEC 60068-2-6:
Gerätekennzeichnung:
Kontaktelemente:
EX-relevante Daten:
Umgebungstemperatur T :
amb
Externe Wärme- und/oder Kältequelle beachten.
Einbaulage:
Anzahl:
Staub-EX-Bereiche:
Spannung U:
EX-R
IP65
EX-RDL, EX-RDLM, EX-RMLH:
22,3 mm
40 × 50 mm;
1 ... 6 mm
Mit Bezeichnungsschild: 1 ... 5 mm
beliebig
1.000 s/h, 600 s/h (RDRZ45)
4 mm
ca. 1,5 N
ca. 2,0 N
ca. 1,5 N
ca. 2,0 N
ca. 0,2 N
ca. 0,2 N
1 × 10
1 × 10
1 × 10
1 × 10
1 × 10
3 × 10
Kalotten: PC
Frontring: Messing verchromt
Tasten: MS beschichtet
Bezeichnungsschild: Edelstahl
mit Montageflansch,
max. Drehmoment: 2 Nm
< 50 g
Bezeichnungsschilder,
Symbole (bedruckt)
−20°C...+55°C
beliebig
Kontaktelemente: max. 2 (Pos. 2, 3)
Leuchtelement: 1 (Pos. 1)
Kontaktelement: 250 V
7 J
7 J
4 J
4 J
4 J
4 J
4 J
rund
6
6
5
6
5
5
5 g
3