LG PJ9 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG
Tragbarer Bluetooth
-Lautsprecher
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes
sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
MODELLE
PJ9 (PJ9, PJS9W)
PJ9B (PJ9B, PJS9WB)
www.lg.com
*MFL69922217*
Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG PJ9
Inhaltszusammenfassung für LG PJ9
- Seite 1 Tragbarer Bluetooth -Lautsprecher Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. MODELLE PJ9 (PJ9, PJS9W) PJ9B (PJ9B, PJS9WB) www.lg.com *MFL69922217* Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Erste Schritte Sicherheitshinweise ACHTUNG: UM EIN FEUER ODER EINEN STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS. VORSICHT VORSICHT: Das Gerät sollte keinem Wasser ausgesetzt werden (Tropf- oder Spritzwasser) und es GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN sollten keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf NICHT ÖFFNEN das Gerät gestellt werden, wie z. - Seite 3 Erste Schritte VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel HINWEIS: Angaben zur Geräteidentifizierung und zur Stromversorgung finden Sie auf dem Hauptetikett an Der Netzstecker ist die Trennvorrichtung. Für einen der Unter- oder Oberseite des Gerätes. Notfall muss der Netzstecker leicht zugänglich bleiben. VORSICHT wenn Sie dieses Produkt in Umgebungen mit niedriger Luftfeuchtigkeit verwenden Überprüfen Sie die Spezifikationsseite dieser Bedienungsanleitung, um die aktuellen...
- Seite 4 Erste Schritte Symbole Dieses Gerät ist mit einer tragbaren Batterie oder Akku ausgestattet. Bedeutet Wechselstrom (AC). Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Batterien oder des Batteriepakets aus dem Gerät: Bedeutet Gleichstrom (DC). Führen Sie zum Herausnehmen der verbrauchten Batterie bzw. des Batteriepakets die Einzelschritte Bedeutet Gerät der Klasse II.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Erste Schritte Fehlerdiagnose und -beseitigung Sicherheitshinweise Einzigartige Funktionen Fehlerdiagnose und -beseitigung Einführung Lautsprecher Anhang Woofer-Station Marken und Lizenzen Anschlüsse Umgang mit dem Gerät Technische Daten Anschluss des Netzadapters Anschluss vom Lautsprecher und Woofer- Station Bedienung Aufladen des Lautsprechers –... -
Seite 6: Einzigartige Funktionen
Erste Schritte Einzigartige Funktionen Einführung In diesem Handbuch verwendete Automatisches Ausschalten Symbole Dieses Gerät schaltet sich zum Einsparen von Energie selbsttätig aus. (Seite 25) Hinweis Portable In Weist auf besondere Funktionen des Gerätes hin. Hören Sie Musik von Ihrem mobilen Gerät. >... -
Seite 7: Lautsprecher
Erste Schritte Lautsprecher a Mikrofon b Power LED Verbindet zwei Lautsprecher für Dual Play Funktion. (Seite 23) c Bluetooth LED k Akku LED d Dual Play LED l Loch zum Rücksetzen m USB-Anschluss zum Aufladen Ein-/Ausschalten: Drücken. n Portable In Anschluss Wiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren - Hinzufügt ein Bluetooth Gerät für mehrfache Gerät. -
Seite 8: Woofer-Station
Erste Schritte Woofer-Station Taste Lautsprecher manuell anheben oder absenken. - Lautsprecher auf die maximale Lautstärke b Stimmung LED-Licht einstellen. ( drücken) - Basisstation initialisieren. gedrückt halten) d DC OUT 5 V 0 0,5 A (USB Port nur zum Laden von mobilen Geräten) e DC IN (Netzadapter Eingang) >... -
Seite 9: Anschluss Des Netzadapters
Anschlüsse Anschluss des Anschluss vom Netzadapters Lautsprecher und Woofer-Station Schließen Sie die Woofer-Station über den enthaltenen Netzadapter an eine Steckdose an. 1 Schließen Sie das enthaltene Netzkabel am Status von Stimmung LED-Licht auf Netzadapter an. der Woofer-Station 2 Schließen Sie das Netzadapterkabel am Netzadaptereingang DC IN an. -
Seite 10: Einstellung Von Woofer-Station
Anschlüsse Einstellung von Woofer-Station Manuelles Anschließen der Woofer- Station 1. Halten Sie den Lautsprecher mehr als 50 cm von der Wooferstation entfernt. Wenn Ihre Verbindung nicht abgeschlossen ist, können Sie den Status der Dual Play LED auf dem 2. Schließen Sie das Netzteil an die Wooferstation Lautsprecher überprüfen. -
Seite 11: Anschlüsse
Anschlüsse Hinweis y Das erste Mal dauert es 25 Sekunden (und kann länger dauern) für den Sprecher und die Woofer-Station, um miteinander zu kommunizieren und Töne zu machen. (Wiederverbinden: 15 Sekunden) y Eine einmal hergestellte Verbindung muss nach dem Aus- und Einschalten des Gerätes nicht nochmals hergestellt werden. -
Seite 12: Bedienung
Sollte der Lautsprecher während des Es wird empfohlen, für dieses Gerät einen von Ladevorgangs überhitzen, wird dieser LG Electronics Inc. empfohlenen 5 V- automatisch angehoben. Die halbe Mood Netzadapter (mindestens 1,8 A) mit diesem LED-Anzeige leuchtet. Lautsprecher zu verwenden. Ansonsten y Zum Laden der Batterie sollte der besteht Explosionsgefahr. -
Seite 13: Überprüfen Des Ladestatus
Bedienung Überprüfen des Ladestatus Überprüfen von Batteriestatus Wenn die Batterie des Lautsprechers geladen wird, Wenn das Gerät eingeschaltet ist, können Sie den können Sie den Ladezustand über die Batterie-LED Ladezustand überprüfen, indem Sie eine beliebige überprüfen. Taste am Lautsprecher drücken oder die Funktion ändern. -
Seite 14: Schweben
Bedienung > Vorsicht Schweben Vermeiden Sie die folgenden Situationen. Es wird den Lautsprecher mit lautem Geräusch Schafft visuellen Effekt mit Elektromagneten gestellt ausschalten und Schaden verursachen. in der Woofer-Station. Sie können auch 360-Grad- y Setzen Sie keine Dinge (vor allem Metall Ton und Bass des Subwoofers eingestellt in der wie Schlüssel oder Uhren) zwischen dem Woofer-Station genießen. -
Seite 15: Aufladen Des Mobilgeräts
Bedienung Hinweis Aufladen des y Schweben ist beschränkt nur auf das PJ9 Mobilgeräts Modell. Verwenden Sie nicht die anderen Lautsprecher aus der PJ Serie. y Nach dem Anheben oder Absenken des Sie können das Mobilgerät per Woofer-Station Lautsprechers wird die Melodie beendet. -
Seite 16: Grundfunktionen
Bluetooth -Verbindung Verbindung Bluetooth -LED mitBluetooth leuchtet mit Ton -Gerät wurde auf. hergestellt. LG PJs(XX) Hinweis Eine einmal hergestellte Verbindung muss nach dem Aus- und Einschalten des Gerätes nicht nochmals hergestellt werden. > Vorsicht Verwenden Sie keine Taste am Lautsprecher, Starten Sie die Wiedergabe des gewünschten... -
Seite 17: Kurzanleitung
Drücken Sie die 1 Taste. Die LED erlischt mit Ton. Ausschalten Wenn die Bluetooth LED blinkt, wählen Sie LG PJs (XX) auf der Liste auf Ihrem Bluetooth -LED leuchtet mit Ton auf. Bluetooth -Verbindung Bluetooth Gerät ein. Wiedergabe / Pause Drücken Sie die Taste T . -
Seite 18: Freisprecheinrichtung
Bedienung Hinweis Freisprecheinrichtung y Diese Funktion ist nur für Smartphones möglich. Mit diesem Gerät können eingehende Anrufe auf y Um die Anruflautstärke einzustellen, drücken Ihrem Bluetooth -Gerät entgegengenommen Sie die Tasten p , o am Gerät. werden. Verbinden Sie das Gerät mit einem y Wenn Sie einen Anruf erhalten, hat die Bluetooth -Gerät. -
Seite 19: Widergabe Von Musik Von Ihrem Externen Gerät
Bedienung Widergabe von Musik von Ihrem externen Gerät Das Gerät kann zur Wiedergabe von Musiktiteln zahlreicher Zusatzgeräte eingesetzt werden. (Nicht im Lieferumfang enthalten) 1. Schließen Sie das Zusatzgerät am Portable In- Anschluss des Gerätes an. 2. Schalten die das Gerät ein, so dass Sie die 1 Taste drücken. -
Seite 20: Verwendung Der Bluetooth® -Technologie
Bluetooth -Adresse. Falls Ihr Gerät zum Beispiel die Bluetooth Adresse wie BLUETOOTH -Profile 9C:02:98:4A:F7:08 besitzt, erscheint auf dem Bluetooth -Gerät die Anzeige “LG PJs (08)” . Um Bluetooth -Wireless-Technologie zu nutzen, y Je nach Art des Bluetooth -Gerätes müssen die Geräte bestimmte Profile interpretieren erfolgt die Herstellung der Verbindung können. -
Seite 21: Bedienung Eines Über Bluetooth Verbundenen Gerätes
Bedienung Hinweis Bedienung eines über Bluetooth y Bei Verwendung der Bluetooth -Technologie verbundenen Gerätes und zur störungsfreien Verbindung muss das Ein verbundenes Bluetooth -Gerät kann mit Bluetooth -Gerät möglichst nahe am Gerät diesem Gerät bedient werden; Wiedergabe, Pause, verwendet werden. Überspringen. -
Seite 22: Mehrfachverbindung
-Geräten wie Dongles usw. nicht unterstützt. 3. Wählen Sie als zweites Bluetooth -Gerät den y Auch wenn dieses Gerät mit bis zu zwei Eintrag "LG PJs (XX)" aus der Geräteliste aus. Bluetooth -Geräten verbunden wird, kann Nun ist der Lautsprecher mit zwei Bluetooth Musik nur über eines der verbundenen Geräte... -
Seite 23: Dual Play-Verbindung (Optional)
Bedienung Dual Play-Verbindung 2. Wenn die 2 Lautsprecher verbunden sind, die blinkenden Dual Play LEDs bleiben weiß mit einem (Optional) Piepton. Lautsprecher : Haupt-Lautsprecher ist auf L Der Ton wird in Stereo über zwei Lautsprecher (links) Kanal eingestellt und schaltet Dual Play ausgegeben. - Seite 24 Bedienung Hinweis y Bei Verwendung der Funktion Dual Play y Der Sekundärlautsprecher ( ) ist deaktiviert; können keine Mehrfach- oder Woofer-Station- Bluetooth oder tragbare Modi sind auf Dual- Verbindungen hergestellt werden. Wiedergabemodus. - Der Primärlautsprecher ( ) verbindet nur y Um das Bluetooth -Gerät im Dual Play-Modus ein Bluetooth-Gerät.
-
Seite 25: Andere Betriebsarten
Bedienung Andere Betriebsarten Zurücksetzen Falls das Gerät bei Störung gefriert y Lautsprecher : Drücken Sie das Reset-Loch Initialisierung mit einem dünnen Pin. Danach schaltet sich der Lautsprecher aus. Die 1 Taste drücken, um den Wenn das Gerät nicht die Kopplung ordnungsgemäß Lautsprecher wieder einzuschalten. -
Seite 26: Fehlerdiagnose Und -Beseitigung
Fehlerdiagnose und -beseitigung Fehlerdiagnose und -beseitigung Störung Ursache & Behebung Kein Strom oder nach y Die Batterie ist entladen. Laden Sie sie auf. 10 Sekunden y Schließen Sie das Gerät an das Netzteil an. ausgeschaltet. y Die Lautstärke am Gerät oder am Smart-Gerät ist zu gering eingestellt. Überprüfen Sie die Lautstärke des Geräts oder die Lautstärke des Bluetooth -Geräts. -
Seite 27: Marken Und Lizenzen
Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Die Wortmarke Bluetooth® und die Logos sind Originalverpackung. eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werde von LG Electronics unter Lizenz verwendet. Reinigung der äußeren Oberflächen Alle anderen Markennamen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der y Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie... -
Seite 28: Technische Daten
Anhang Technische Daten Lautsprecher Stromversorgung 5 V 0 1,8 A (Netzadapter) Integrierte Akku-Batterie Leistungsaufnahme Abmessungen (H x B x T) Ca. 83,5 mm X 102,3 mm X 83,5 mm Betriebstemperatur 5°C bis 35°C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 5% bis 60% Wasserdicht IPX7 y PORT.